มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน (เฉินเกอรีรัน) - บทที่ 29
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 29
หลังจากนั้น เจอรัลด์ได้เพิ่มห้องหรูส่วนตัวที่มีราคากว่า 2,500 ดอลลาร์ต่อหัว
เหล่าคนที่สามารถอยู่ในห้องหรูส่วนตัวได้นั้นโดยปกติแล้วคือนักเรียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในห้องอย่างเช่น-แดนนี่, ซาเวีย, ยูริ, แคสแซนดร้า, เจอรัลด์, และเพื่อนร่วมห้องของเขา คนสุดท้ายแต่ก็ไม่ได้สำคัญน้อยไปกว่าคนอื่น นาโอมินั่นเอง
นักเรียนคนอื่น ๆ สามารถมุ่งหน้าไปใช้ห้องส่วนตัวอื่นเท่านั้น
“ยูริ เนื่องจากว่าพวกเราได้มาในห้องส่วนตัวหรูสุด ๆ แล้ว วันนี้ใครจะเป็นคนสั่งอาหาร?” ในตอนนี้เจอรัลด์ถามขึ้นขณะที่เขายิ้ม
“นายนี่ไม่มีมารยาทเลยเหรอ? วันนี้ยูริเป็นแขกของพวกเราดังนั้นมันเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะสั่งสิ่งที่เขาต้องการก่อน ทำไมหละ? นายกลัวว่ายูริจะสั่งอาหารมามากเกินไปและนายจะไม่สามารถจ่ายมื้อเย็นในคืนได้ใช่ไหม?” ซาเวียพูดขึ้นด้วยท่าทางที่ดูถูกอย่างทันที
แน่นอนสิยูริต้องสั่งอาหารเป็นคนแรก มิฉะนั้น ซาเวีย กลัวว่าเจอรัลด์จะสั่งเพียงแต่มันฝรั่งฉีกที่เผ็ดเปรี้ยว
ถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ งั้นแผนของพวกเขาที่จะใช้จ่ายเงินของเจอรัลด์ให้หมดจะไม่ได้ผลเลย
ความจริงแล้ว ตอนที่พวกเขาอยู่ในรถของยูริระหว่างทางที่มาร้านอาหาร พวกเขาได้ถกเรื่องนี้กับแดนนี่และพวกผู้ชายคนอื่น ๆ แล้ว
พวกเขาได้วางแผนที่จะทำให้เจอรัลด์จ่ายหลายหมื่นดอลลาร์สำหรับมื้อเย็นในวันนี้
หลังจากนั้น พวกเขาต้องทำให้แน่ใจได้ว่าเขาได้จ่ายเงิน 10,000 ดอลลาร์เพิ่มเติมเป็นอย่างน้อย พวกเขาต้องการให้เจอรัลด์จ่ายอย่างน้อย 20,000 ดอลลาร์หรือมากกว่านั้นสำหรับมื้อเย็นในคืนนี้ นอกจากนี้ ยูริได้ตัดสินใจที่จะรวมการกดดันและทรัพยากรทางการเงินกับแดนนี่เพื่อเอาชนะเจอรัลด์ในคืนนี้
แค่นั้นก็เกินพอแล้ว!
“เอาหละ แค่สั่งอะไรก็ได้ที่นายต้องการ!” เจอรัลด์ตอบกลับขณะที่เขายิ้มอยากขมขื่น
ฮาร์เปอร์ ที่นั่งอยู่ด้านข้าง ยังคงสะกิดเจอรัลด์เพื่อเตือนเขาเกี่ยวกับสถานการณ์แต่เจอรัลด์เพียงแค่ส่ายหัว โบกมือให้พวกเขาว่าไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขาเพราะเขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
“งั้นก็ ขอบคุณนะ!”
ยูริหยิบเมนูไว้ในมือก่อนจะเริ่มดูเมนูจากหน้าสุดท้าย
อย่างไรก็ตาม อาหารจานเด่นของโฮมแลนด์ คิชเช่นทั้งหมดอยู่ในรายการหน้าสุดท้ายไม่กี่หน้าด้านหลังของเมนูและอาหารเหล่านั้นยังแพงกว่า
“กุ้งมังกรออสเตรเลียตัวใหญ่! หอยเป๋าฮื้อออสเตรเลีย!”
แดนนี่และพวกผู้ชายคนอื่นสังเกตการแสดงออกบนสีหน้าของเจอรัลด์ขณะที่ยูริยังคงสั่งอาหารจานเด็ดบางอย่างต่อไป พวกเขาต้องการจะเห็นสีหน้าที่กังวลและยุ่งเหยิงบนใบหน้าของเขา
อย่างไรก็ตาม เจอรัลด์ยังคงไม่แยแสและเขาไม่แสดงความกลัวบนใบหน้าของเขาเลย
ถึงแม้ว่า ในตอนนี้ยูริกำลังสั่งอาหารต่อไป เขายังคงคิดคำนวนในใจด้วย
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เขามีเงินเพียงแค่สามถึงสี่พันดอลลาร์เหลืออยู่สำหรับเดือนนี้และแดนนี่มีเพียง 1,500 ดอลล่าร์เท่านั้น นั่นหมายความว่าวันนี้พวกเขามีเงินทั้งหมด 5,500 เหรียญเท่านั้น
หรือพูดง่าย ๆ พวกเขาต้องทำให้แน่ใจว่าวันนี้พวกเขาไม่ได้จ่ายเกิน 10,000 ดอลลาร์
มิฉะนั้น พวกเขาจะต้องอับอายมาก เมื่อพวกเขาไม่สามารถจ่ายชำระเงินได้
ยูริสั่งอาหารจานเด่นชื่อดังจากไม่กี่หน้าสุดท้ายของเมนู
หลังจากคิดคำนวนตัวเลข เขาตระหนักว่าอาหารสี่จานที่เขาได้สั่งไปคงจะเป็นจำนวนเงิน 4500 ดอลลาร์แล้ว นี่ยังไม่รวมราคาของไวน์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
หลังจากนั้น ยูริยื่นเมนูให้เจอรัลด์ด้วยสีหน้าเย็นชาบนใบหน้าของเขา
ถึงแม้ว่า วันนี้เขาจะได้ใช้จ่ายเงินจำนวนมากที่นี่ เขายิ่งกว่าเต็มใจที่จะทำเพราะวันนี้เขาต้องการให้เจอรัลด์ใช้จ่ายเงินทั้งหมดที่เขามีที่นี่ มิอย่างงั้น เขาคงรู้สึกอัดใจมาก
“อะไรนะ? นายสั่งเพียงอาหารจานเด่นแค่สี่จานจากไม่กี่หน้าสุดท้ายของเมนูเอง? นั่นคงจะราคาประมาณ 3,000 ดอลลาร์เท่านั้น!”
ในเวลานี้เจอรัลด์หัวเราะออกมาเสียงดัง
“นายพูดอย่างนั้นหมายความว่าอย่างไร? นายสามารถเลือกอาหารจานเด่นมากกว่านี้ถ้านายต้องการ ยังไงซะ นายก็ไม่สามารถเทียบกับยูริได้ไม่ว่านายจะทำอะไรก็ตาม”
ซาเวียรู้สึกไม่พอใจอย่างมากเมื่อเธอเห็นเจอรัลด์กระแทกกระทั้นยูริ
ในเวลานี้ แคสแซนดร้า ที่กำลังเล่นโทรศัพท์อยู่ ทำได้เพียงแค่ส่ายหัวเล็กน้อยขณะเธอฟังบทสนทนา
เธอคิดว่าเจอรัลด์โง่เง่าจริง เขาจะไปเปรียบเทียบและแข่งกับบางคนเช่นยูริได้อย่างไร ในเมื่อเขามีเงินเพียงเล็กน้อยจากการถูกลอตเตอรี่?
“พนักงานเสิร์ฟหญิง มีอาหารจานเด่นกี่จานในเมนูครับ?” เจอรัลด์มองพนักงานเสิร์ฟหญิงขณะที่เขายิ้ม
“คุณผู้ชาย มีอาหารจานเด่นทั้งหมดจำนวน 20 จานในเมนู และทั้งหมดนี้เป็นอาหารชั้นนำในโฮมแลนด์ คิชเช่น เฉพาะคนร่ำรวยที่สุดเท่านั้นที่จะสามารถสั่งอาหารจานเด่นทั้งสี่จานนี้ได้ในคราวเดียวกัน! ราคาอาหารทั้งสี่จานนี้ก็เป็นราคาสี่ถึงห้าพันดอลลาร์แล้ว คุณต้องการสั่งจานธรรมดาอะไรเพิ่มเติมไหมคะ?”
“โอ้ มีแค่นี้เองเหรอ?”
เจอรัลด์ปิดเมนูทันที
“เอาหละ เพียงแค่นำอาหารจานเด่นทั้ง 20 จานจากเมนูให้พวกเรา เราจะเพลิดเพลินกับมันอย่างช้าๆ!”
“ว่าไงนะ?”
พนักงานเสิร์ฟหญิงตกใจและทำเครื่องสั่งอาหารตกลงพื้น
อาหาร 20 จานคงจะเป็นราคามากกว่า 15,000 ดอลลาร์!
โอ้มายก้อด!
เธอไม่เคยเสิร์ฟอาหารแบบนี้มาก่อนเลย!
“ให้ตายสิ! เจอรัลด์ นายบ้าไปแล้วหรือเปล่า? ราคาอาหารจานหลักเหล่านี้และราคาเหมาจะเป็นเงินอย่างน้อย 20,000 ดอลลาร์!”
แดนนี่ตกใจ
ยูริก็รู้สึกกังวลมากเมื่อคำนวณจำนวนเงินที่เขามีอยู่ในมือ ในตอนแรกนั้น เขาพยายามที่จะทำตัวงี่เง่ากับเจอรัลด์เพื่อที่ว่าเขาจะได้ทำให้เขาขายหน้า อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คาดหวังปฏิกิริยานี้จากเจอรัลด์เลย
เจอรัลด์ สามารถเห็นสีหน้าที่ผิดปกติบนใบหน้าของยูริได้และตระหนักว่าเขาได้เงียบไปตลอดเวลานี้ เจอรัลด์ ยิ้มก่อนจะพูดขึ้นว่า “ยูริ ทำไมพวกเราไม่สั่งเครื่องดื่มกัน? ทำไมนายไม่พูดอะไรเลย? อาหารที่ฉันสั่งแพงเกินไปสำหรับนายเหรอ?”
“มันจะแพงเกินไปสำหรับฉันได้อย่างไร? นายฝันไปเถอะ! นี่เป็นเพียงแค่เงินจำนวนเล็กน้อยสำหรับฉัน ฉันแค่กลัวว่านายจะไม่สามารถจ่ายสำหรับทั้งสามโต๊ะด้านล่างด้วยเงินเพียง 30,000 ดอลลาร์ได้! ฉันกลัวว่านายจะทำให้พวกเราทุกคนอับอายกันที่นี่ในวันนี้” ยูริโต้กลับอย่างทันทีทันใด
นี่เจ้าคนยากไร้ที่ทุกคนได้ดูถูกกำลังเยาะเย้ยเขาอยู่ในตอนนี้จริงหรือ?
นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้เลย!
“ใช่ เจอรัลด์ นี่นายรู้ไหมว่านายกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี่? ยูริอาจจะได้แบ่งกันจ่ายกับนายสำหรับห้องหรูส่วนตัวแต่นายอย่าลืมนะว่านายจะต้องได้จ่ายสำหรับทั้งสามโต๊ะที่นายได้จองไว้ข้างล่างเหมือนกัน! ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้สั่งอาหารจานเด่นกัน ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะต้องสั่งเครื่องดื่มสำหรับแต่ละโต๊ะแน่! นั่นคงจะทำให้นายจ่ายไปไม่กี่ 1000 ดอลลาร์แล้ว!”
“นายแน่ใจนะว่านายสามารถจ่ายอาหารมื้อเย็นในคืนนี้ได้หรือนายเพียงต้องการจะรักษาหน้าด้วยการสั่งอาหารพวกนี้? จำไว้ว่านี่คือโฮมแลนด์ คิชเช่นในย่านการค้าเมย์เบอร์รี่!”
ในตอนนี้เองผู้หญิงที่สนิทกับซาเวียก็รู้สึกกังวลไปแล้ว
“ไม่ต้องกังวลหรอก? ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ อีกอย่าง ฉันมียูริอยู่นี่กับฉัน ในเมื่อยูริบอกว่าไม่เป็นไร พวกเราก็ควรจะสั่งเครื่องดื่มเหมือนกัน!”
เจอรัลด์หันกลับมาก่อนที่เขาจะถามพนักงานเสิร์ฟว่า “ยังไงซะ ไวน์แดงที่คุณเสิร์ฟที่นี่มีอายุเท่าไหร่?”
“พวกเรามีกลุ่มไวน์แดงที่ค่อนข้างหลากหลาย ไวน์ที่เก่าแก่มากที่สุดคือของปี 1995 และมันเป็นขวดไวน์ที่หรูหราซึ่งมีราคา 1500 ดอลลาร์”
พนักงานเสิร์ฟหญิงแนะนำไวน์ที่แพงที่สุดในร้านให้กับเจอรัลด์อย่างทันทีเมื่อเธอเห็นว่ายังไงซะเจอรัลด์ก็ใจกว้างสุดอยู่แล้ว
เจอรัลด์ก็เพียงแค่ปฏิเสธข้อเสนอ อย่างไรก็ตาม อาหารก็แพงมากอยู่แล้ว อย่างที่สอง หากเจอรัลด์ไม่ต้องการปฏิเสธข้อเสนอ เธอก็จะได้รับค่าคอมมิชชั่นมากขึ้นอยู่ดี
1,500 ดอลลาร์สำหรับไวน์แดงขวดเดียวเหรอ?
แดนนี่และยูริได้ยินราคาของไวน์แดงพวกเขาก็เหงื่อแตกฉับพลัน แม้แต่แคสแซนดร้าและซาเวียยังตกตะลึงจนพูดไม่ออกในเวลานี้
“เจอรัลด์ ฉันเตือนนายว่านายควรจะคิดคำนวนและติดตามว่านายจะต้องจ่ายเท่าไหร่สำหรับมื้อเย็นในคืนนี้ ฉะนั้น นายอาจจะจบลงด้วยการไม่มีเงินจ่ายสำหรับมื้อเย็นในคืนนี้ได้!”
ซาเวียยังรู้สึกกลัวอยู่เล็กน้อยเพราะจำนวนเงินที่พวกเขาได้ใช้จ่ายในคืนนี้ เธอกลัวจริง ๆ ว่าเจอรัลด์จะสั่งไวน์แดงอีกสองขวดอย่าหุนหัน
“นำไวน์แดงกล่องนั้นมาที่นี่!”
อย่างไม่คาดคิด เจอรัลด์ได้สั่งไวน์แดงโดยไม่ลังเลใจเลย
มีไวน์แดงหกขวดอยู่ในกล่อง
นั่นมันจะไม่เกินกว่า 9000 ดอลลาร์หรือ!
โอ้มายก้อด!