TSLDB ราชันแห่งยุคดราก้อนบอล

บทที่ 93 ดาวยาร์ดรัท

 

วันนี้อากาศอบอุ่นพร้อมกับแสงแดดยามเช้าของดวงอาทิตย์ ตลอดทั้งปีสภาพอากาศบนดาวหงซานเป็นเหมือนฤดูใบไม้ผลิอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมอันแสนวิเศษทําให้จิตใจของผู้คนสดชื่น

 

ในลานฝึกของหน่วยรบพิเศษเด็กชาวไซย่ากว่า 80 คนได้ ฝึกประจําวันเสร็จแล้วและจัดแถวเป็น 12 แถวตามเครื่องแบบของทีมราวกับว่าพวกเขากําลังรอคําสั่ง เซียร์ย่าสอนนักเรียนของเขาโดยใช้การฝึกแบบทหารและผลที่ได้รับนั้นดีมาก

 

“ หลังจากผ่านการฝึกฝนมาหลายเดือนทุกคนเข้าใจการใช้ Ki โดยทั่วไปแล้ว ต่อไปเราจะใช้เครื่องแรงโน้มถ่วงในการฝึกกัน แต่ต้องจําไว้ว่าจะไม่สามารถเร่งรีบในการฝึกเพราะอาจเป็นอันตรายได้…”

 

เมื่อชาวไซย่าด้านล่างได้ยินว่า “ เข้าใจ I เบื้องต้นทั้งหมด” เสร็จสมบูรณ์แล้วและในที่สุดพวกเขาก็ฝึกโดยใช้เครื่องแรงโน้มถ่วงได้สักที! ทุกคนดูตื่นเต้นมาก

 

“ เซียร์ย่าเมื่อไหร่ที่เราสามารถสร้างทีมและปฏิบัติภารกิจได้ฉันรอไม่ไหวแล้ว!” เซียร์ย่าที่กําลังเดินไปเมื่อเขาได้ยินเสียงตะโกนจากที่ไกลออกไปและเห็นชายหนุ่มร่างกํายําวิ่งมาหาเขา

 

“ เบลีย์เหรอทําไมนายถึงไม่อดทนรอในช่วงเวลาสั้นๆ แบบนี้” เมื่อเห็นว่าคนที่วิ่งไปมาคือเบลีย์เซียร์ย่าก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มและถาม

 

“ เปล่าใจร้อนนะแค่มือของฉันมันคัน…” เบลีย์เกาหัวและพูดด้วยความลําบากใจ

 

เซียร์ย่าหัวเราะและมองไปที่เบลีย์ดวงตาของเขาดูสง่าผ่าเผยและบอกว่า “ หากนายต้องการออกไปปฏิบัติภารกิจนายควรเพิ่มความแข็งแกร่งของนายก่อนเพราะชีวิตนั้นมีค่ามาก นายไม่เห็นเหรอว่าชาวไซย่าคนอื่น ๆ ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปนอกดาวหงซานเหมือนกัน?”

 

“ ถ้านายต้องการออกไปข้างนอกนายต้องเพิ่มพลังรบก่อน!”

 

ดาวหงซานมีชาวไซย่าประมาณ 14,000 คนเท่านั้นดังนั้นชีวิตของแต่ละคนจึงมีค่ามาก ปัจจุบันกองกําลังของดาวหงซานยังคงพัฒนาสภาพแวดล้อมภายนอก ก่อนที่ความแข็งแกร่งของพวกเขาจะถึงเกณฑ์ชาวไซย่าไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปปฏิบัติภารกิจ

 

“ เฮ้ แต่พลังรบของฉันถึง 4200 BP แล้วนักรบระดับสูงธรรมดาที่ไหนจะมีพลังรบมากขนาดนี้กัน!” เบลีย์พูดด้วยน้ำเสียงสะอื่นขณะที่ใบหน้าของเขาทรุดลงเขารู้สึกกดดันมากเกินไปเมื่อเขาคิดว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอกได้แม้จะมีพลังรบมากขนาดนี้

 

“ ตอนนี้ในดาวหงซานไม่มีสิ่งที่เรียกว่านักรบระดับต่ำระดับสูงทุกคนเท่าเทียมกันถ้านายไม่อยากล้าหลังก็รีบฝึก!” เซียร์ย่าตบไหล่ของเบลีย์และหัวเราะเบา ๆ

 

ก่อนหน้านี้ผู้ชายคนนี้เคยเป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในทีมเซียร์ย่าแต่ตอนนี้เขาอยู่ในหน่วยรบพิเศษถ้าเขาไม่ฝึกหนัก เขาจะถูกคนอื่นแซงหน้า

 

“ เป็นยังไงบ้าง? เมื่อกี้เซียร์ย่าตักเตือนฉันบอกว่าเรื่องภารกิจยังเร็วเกินไป…” เมื่อเบลีย์กลับไปที่หน่วยรบลิเดียที่รอให้เขากลับมาถามด้วยน้ำเสียงเศร้า

 

“นายพูดอะไร?”

 

ในเวลานี้เมื่อเด็กสาวสวยเห็นทั้งสองคนทะเลาะกันอีกครั้งใบหน้าสวย ๆ เธอขมวดคิ้วก่อนที่เธอจะตะโกนด้วยความรําคาญ: “ แกทั้งคู่หยุดเลยถ้าแกยังไม่แม้แต่จะเข้าใจถึงโอกาสที่ดีที่ในหน่วยรบพิเศษแกยังจะมีความหวังอะไรอีกในอนาคต”

 

“ อนาสตาเซียพูดถูกนายทั้งคู่ต้องจริงจังหน่อย” แองเจลีนกล่าว

 

“ เบลีย์และลิเดียกลับไปฝึกสะอย่ามัวแต่คิดถึงสิ่งที่ไร้ประโยชน์ตลอดเวลา!” ชาร์คกล่าวด้วยน้ำเสียงจริงจัง “ เราเป็นคนกลุ่มแรกที่ติดตามเซียร์ย่าแกไม่รู้สึกอายเหรอถ้าแกยังถูกชาวไซย่าจากทีมอื่น ๆ เหยียดหยาม?”

 

“ ยังไงก็ตามฉันจะแพ้คนพวกนั้นไม่ได้”

 

อนาสตาเซียส่ายหัวและหันไปรอบ ๆ จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงไพเราะว่า “ เบลีย์นายกลับไปคิดให้ดีก่อนไม่ งั้นฉันจะเป็นคนฝึกนายเอง”

 

ทันใดนั้นเบลีย์ก็สั่นสะท้านตัวสั่นและพยักหน้าอย่างต่อเนื่องด้วยสีหน้าพ่ายแพ้ ตั้งแต่มาที่ดาวหงซานชาร์คเป็นบุ คลที่สําคัญที่สุดในทีมเซียร์ย่า

 

เซียร์ย่าอดไม่ได้ที่จะส่ายหัว เบลีย์เริ่มรู้สึกดีใจแล้วหลังจากได้รับความสําเร็จเล็กๆน้อยๆแบบนี้ จริงๆไม่รู้ว่าอนาคตเขาจะมีโอกาสอีกไหม! ยังไงก็ตามชาร์คและอนาสตาเซียน่าจะสอนเขาได้ดีเพราะเกี่ยวกับชาร์คและอนาสตาเซีย เซียร์ย่ารู้สึกมั่นใจเป็นอย่างมาก

 

เซียร์ย่าครุ่นคิดสักพักและมุ่งหน้าไปยังบ้านของเขา ยังไงก็ตามเรื่องของการออกไปจากดาวหงซานจําเป็นต้องได้รับการพิจารณาจริงๆเพราะชาวไซย่าไม่สามารถอยู่บนดาวหงซานได้ตลอด

 

เมื่อเขากลับถึงบ้านเขาไม่เห็นซีหลิงเซียร์ย่าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและเดาว่าป้ารีเบคก้าอาจพาไปเรียนทําอาหาร

 

ดังนั้นเขาจึงหยุดพักสักครู่แล้วเดินออกจากประตูอีกครั้ง แต่ก่อนที่เขาจะก้าวไปได้สองก้าวเขาก็บังเอิญไปชนบาร์ดัคและกิเนะที่กําลังเดินมาที่นี่

 

“ ท่านเซียร์ย่า!” บาร์ตัคตะโกนอย่างแรง

 

“ ท่านเซียร์ย่าเรากําลังจะตามหาคุณ!” กิเนะทักทายอย่างจริงใจ

 

“เกิดอะไรขึ้นเหรอ?” เซียร์ย่าหยุดและตอบในขณะที่หัวเราะอยู่

 

กิเนะแม่ของซุนโกคูเป็นผู้หญิงตัวเล็ก หมือนกับกับอลิซเธอเคยรับผิดชอบโลจิสติกส์การแปรรูปเนื้อสัตว์ที่ดาวเบจิต้า หลังจากมาถึงดาวหงซานเธอก็ยังคงทํางานด้านโลจิสติกส์

 

“ ทุกวันนี้อาการปวดหัวของบาร์ดัดแย่ลงเรื่อยๆมีวิธีใดที่จะลบคําสาปของดาวคาเนสซ่าได้มั้ย” เมื่อเธอพูดถึงเรื่องนี้กิเนะก็ค่อนข้างหดหู

 

ด้วยเสียงหัวเราะเล็กน้อยดวงตาของเขาก็มองไปที่บาร์ดัค เซียร์ย่าคิดครู่หนึ่งและพูดว่า “ เท่าที่ฉันรู้มีไม่กี่วิธีในการลบคําสาปของคาเนสซ่าแต่ความสามารถในการมองเห็นอนาคตนั้นเทียบเท่ากับความสามารถในการทํานายมัน มีประโยชน์มากถ้าทําได้ดีที่สุด” บาร์ดัคพยักหน้าขณะที่เขาฟัง

 

“ ใช่แล้วฉันจะเดินทางไปดาวยาร์ดรัทในอีกไม่กี่วันคุณแค่มากับฉันและสามารถหาวิธีรักษาได้มั้ย”

 

ในความเป็นจริงหลังจากรวบรวมดราก้อนบอล 7 ลูกแล้ว เขายังสามารถใช้พลังของเทพเจ้ามังกรเพื่อแก้ปัญหาของบาร์คได้แต่ยังไงก็ตามบังเอิญว่าเขากําลังจะไปที่ดาวยาร์ดรัทและสามารถค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่นั่นได้ก่อน

 

เมื่อพูดถึงลูกแก้วดราก้อนบอลเขาจําได้ว่ามีลูกแก้ว 4 ลูกอยู่ในช่องว่างมิติของเขา ตอนนี้ลูกแก้วได้รับการฟื้นฟูแล้วดูเหมือนว่าเขาจําเป็นต้องเดินทางไปยังโลกและส่งดราก้อนบอลทั้ง 4 กลับไปยังที่เดิม

 

“ ถ้าอย่างนั้นพวกเราขอโทษด้วยถ้าทําให้ท่านเซียร์ย่าเดือดร้อน!”

 

เมื่อกิเนะได้ยินว่ามีวิธีรักษาอาการของสามีใบหน้าที่ดูหดหู่ของเธอหายไปทันที่เผยให้เห็นรอยยิ้ม

 

“ แค่เรื่องเล็กน้อยเอง!” เซียร์ย่าโบกมือและกล่าวด้วยรอยยิ้ม

 

ตอนนี้หน้าท้องส่วนล่างของกิเนะปูดเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเธอจะตั้งครรภ์มาระยะหนึ่งแล้วเชียร์ย่าหัวเราะและพูดว่าขอแสดงความยินดีกับคุณทั้งคู่ดูเหมือนว่าจะมีสมาชิกใหม่ให้กับครอบครัวชาวไซย่าของเราแล้ว”

 

“ ขอบคุณมาก!” ใบหน้าของกิเนะมีความสุขขณะที่เธอโน้มตัวเข้าใกล้บาร์ดคอย่างเขินอาย

 

เซียร์ย่าไม่ได้คาดหวังว่าซุนโกคูจะมีน้องชายหรือน้องสาวอีกคนเพราะการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากเขาเขาอดไม่ได้ที่ จะถอนหายใจกับสิ่งมหัศจรรย์ของโลก หลังจากอําลาบาร์ดัคและกิเนะแล้วเซียร์ย่าก็มุ่งหน้าไปที่หน้าประตูของลุงอาด

 

เมื่อเข้าไปข้างในเขาเห็นซีหลิงถือเครื่องครัวและกําลังฟังคําสอนของป้ารีเบคก้ายังไงก็ตามเมื่อมองไปที่เธอเขาจะเห็นว่าเธอยังมีหนทางอีกยาวไกลที่จะเรียนรู้

 

บนโต๊ะอาหารเซียร์ย่านําเรื่องที่เขาไปที่ดาวยาร์ดรัทและคนแรกที่ตอบกลับคือซีหลิงที่บอกว่าเธอจะไปด้วยและไมเออร์ก็ไม่อยากถูกทิ้งและขอไปพร้อมกับพวกเขาด้วย เซียร์ย่าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งจากนั้นก็พยักหน้า

 

เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากส่งมอบกิจการของดาวหงซานให้กับลุงอาดริแล้ว เซียร์ย่าก็ไปรับซีหลิง, ไมเออร์ บาร์คจากนั่นใช้เคลื่อนย้ายพริบตาออกจากดาวหงซาน

 

สําหรับตําแหน่งของดาวเคราะห์ยาร์ดรัทนั้นถูกทําเครื่องหมายไว้ในแผนภูมิดาวทางช้างเผือกของคนเฟดาย่ามานานแล้ว