The Marvelous Dragon Balls - ตอนที่ 20 คอลสันและเม
ตอนที่20 คอลสันและเม
“เชื่อสิ..คุณคอลสัน คุณต้องการอะไรกันแน่พูดมาตรงๆดีกว่า ตอนนี้ผมไม่ค่อยมีเวลาว่างมากนัก” ลีพูดอย่างใจเย็น
ฟิลก็ดูเหมือนไม่สนใจอะไร เขายิ้มแล้วก็พูด “คุณลี รู้จักเอเลี่ยนหรือพวกมิวแทนซ์บ้างไหม?”
“ผมรู้เกี่ยวกับมิวแทนซ์” ลีรู้สึกว่าต้องโกหกให้ได้ “แต่ไม่เคยได้ยินเรื่องเอเลี่ยนเลย”
ฟิลพยักหน้าและพูด “ถ้าจะให้เล่าก็คงยาว งั้นเอาแบบสั้นๆละกัน เอเลี่ยนคือสิ่งมีชีวิตนอกโลก ส่วนมิวแทนซ์คือพวกมนุษย์กลายพันธุ์ที่มาจากการตื่นของยีนในร่างกาย และถ้าหากสิ่งมีชีวิตสองประเภทนี้ปรากฏขึ้นมาก็ถือว่าเป็นเรื่องที่อันตราย ต้องถูกจับและเอาไปกักกันไว้ให้ห่างจากผู้คน”
“พอจะเข้าใจแล้วตอนนี้” ลียิ้ม “คุณคิดว่าผมเป็นมิวแทนซ์งั้นหรอ?”
“ไม่ก็เป็นเอเลี่ยน” ฟิลพูดอย่างน่าสงสัย “คุณลี ช่วยพิสูจน์ให้ผมเห็นหน่อย กังฟูอะไรนั่นหน่ะ แล้วผมจะบอกว่าคุณเป็นอะไร หรือไม่บางทีก็อาจจะพาคุณไปเที่ยวกับพวกเราสักหน่อย”
“เรา?” ลีหันซ้ายหันขวาด้วยความสงสัย “ไม่ได้มาคนเดียวงั้นหรอ?”
ฟิลพูดอย่างจริงใจ “ขอโทษนะที่ไม่ได้บอก แต่ที่อีกฝั่งของถนนเรามีทีมรบที่จัดเต็มอย่างมากรออยู่ ซึ่งแน่นอนว่าถ้าหากคุณร่วมมือกับพวกเรา พวกเขาก็จะไม่ทำอะไร”
“…”
ลีถึงกับนิ่งเงียบไปชั่วครู่ “งั้นถ้าผมทำกังฟูให้ดู คุณจะไม่ยุ่งกับผมใช่มั้ย?”
“แน่นอนที่สุด!” ลีพยักหน้า “สิ่งที่คุณทำไปเพราะว่าปกป้อง จอย มีชัม ซึ่งนั่นถือว่าเป็นเรื่องดี คุณจะไม่โดนคดีทำร้ายผู้อื่น และถ้าหากกังฟูที่คุณว่า มันไม่มีอะไรผิดปกติ ผมก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่ต้องยุ่งกับคุณอีก”
“โอเค.. จับมือผม”
ฟิลมองลีที่ยื่นมือออกมา และถามด้วยความลังเล “คุณลี คุณหมายถึงอะไร?”
ลีอธิบายอย่างไม่เต็มใจ “กังฟูของผมขึ้นอยู่กับพลังกิ ซึ่งคุณไม่เข้าใจหรอกว่ามันคืออะไร ผมถึงจะแสดงให้ดู”
ฟิลลังเลพักนึง แล้วก็ยอมจับมือลี “โอ้.. โอ้ยยย… นี่มัน”
“นี่คือพลังกิ” ลีเอามือออกและพูด “ไม่ต้องกังวลไป นี่มันเป็นเรื่องปกติ คุณแค่สัมผัสสิ่งใหม่ๆได้ ที่ซึ่งไม่เคยรู้จักมาก่อน และที่ทำไปนั่นคือ กิเซ็นส์”
หลังจากนั้นฟิลก็พูดขึ้น “คุณลี ถ้าเกิดคุณไม่ว่า ผมอยากจะพาเพื่อนร่วมงานมาด้วยหน่ะ”
“แล้วถ้าผมว่าล่ะ?”
ฟิลไม่สนใจใดๆ หลังจากนั้นก็นำมือไปกดที่หูตัวเองแล้วพูด “เม เข้ามา”
หลังจากนั้นไม่นาน หญิงสาวชาวเอเชียที่ใส่ชุดพร้อมรบสีดำก็เดินเข้ามาทางประตู เธอดูไม่สาวมากนักแต่มีใบหน้าที่ชวนหลงใหล รูปร่างของเธอก็หุ่นดี เว้า สวยสุดๆ
สวนที่ขาทั้งสองข้างของเธอก็มีปืนพกกึ่งออโต้ติดอยู่ สายตายของเธอเยือกเย็นมาก
ลีรู้ได้ทันทีว่าเธอคือใคร และเธอก็คือ ‘เมลินดา เม’ ผู้ที่มีตำแหน่งอาวุโสในหน่วยชิลด์ และยังมีประสบการณ์การเป็นทหาร สายสืบ นักสู้ นักขับ และเธอก็เป็นคู่หูของฟิลมานานแล้ว
“ฮ่าๆ” ลีมองที่ฟิล และชี้ไปยังเมลินดา “คุณเจ้าหน้าที่คอลสัน ถ้าผมเดาไม่ผิด นี่คือกองกำลังแบบจัดเต็มของคุณสินะ”
ฟิลไม่ตอบคำถามใดๆ และแนะนำตัวให้เม “คุณลี นี่คือเจ้าหน้าที่พิเศษ เม เป็นคนจีนเหมือนกับคุณ รู้จักกังฟู และได้โปรดช่วยอธิบายพลังกิให้เธอที”
ลีมองไปยังเมลินดา และถามเป็นภาษาจีน “คุณฝึกกังฟูอะไรมา? หมัดยงชุน? เส้าหลิน? หรืออะไรกัน?”
เมลินดา ตกใจเล็กน้อยที่เธอพึ่งจะเดินเข้ามาแต่ลีก็ถามถึงวิชากังฟูของเธอแล้ว เธอจึงเลือกที่จะตอบกลางๆ “เดาเก่งนิ”
ลีก็ไม่พูดไรมากเริ่มอธิบายทันที “ก็นะ กิคือพลังธรรมชาติ ทุกสิ่งมีชีวิตจะมีมันอยู่ อย่างไรก็ตามบางสิ่งมีชีวิตก็มีมากมีน้อยต่างกันไป จุดประสงค์หลังของศิลปะการต่อสู้ก็เพื่อให้ควบคุมพลังกิได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ และถ้าหากทำสำเร็จก็จะสามารถก้าวข้ามผ่านขีดจำกัดตัวเองไปได้ แบบนี้พอจะเข้าใจไหม?”
“คุณกำลังพูดถึง กำลังภายในงั้นหรอ? มันเป็นแค่ตำนาน มันไม่มีอยู่จริงสักหน่อย”
“ไม่หรอก คุณแค่สัมผัสมันไม่ได้เท่านั้นเอง”
ลียื่นมือออกไป “ขอมือหน่อย”
หลังจากนั้น เมก็ทำแบบที่ฟิลทำ
ส่วนฟิลนั้นก็นั่งงงไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูดกัน “พูดอะไรกันหรอ?”
“คอลสัน..”
เมนิ่งไปพักนึงและตอบอย่างลังเล “ชักเริ่มไม่แน่ใจแล้วสิ ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาพูดจะเป็นจริงนะ … หาอะไรมาโต้แย้งไม่ได้เลย”
“โอเค!” คอลสันพยักหน้าและหันกลับไปหาลี “คุณลี เหมือนเราจะหมดธุระกันแล้ว ไว้พวกเราจะกลับมาใหม่ถ้าหากเวลานั้นมาถึง ว่าแต่นะพวกเราขอตัวอย่างเลือดไปได้รึเปล่า? เพื่อให้เป็นหลักฐานว่าสิ่งที่คุณพูดนั้นเป็นจริง!”
“หลังจากคุยกันตั้งนาน ผมยังต้องให้ตัวอย่างเลือดกับคุณอีกหรอ?”