The Devil's Cage - ตอนที่ 229 ไอ้นั่น

กากำลังตั้งใจฟัง

เขาใช้มืออีกข้างหยิบธัญพืชที่นกชอบ แล้วนกกระจอกก็กระโดดขึ้นและเริ่มจิกมัน

แม้ว่า Kieran จะรู้ว่า Raven มีทักษะนั้น แต่การดูการแสดงของเขาก็ยังทำให้เขารู้สึกทึ่ง

เขาตรวจสอบเขาอย่างระมัดระวังโดยไม่รู้ตัว

เขาเป็นคนสูงปานกลางมีรูปร่างผอม ใบหน้าของเขาถูกเบลอโดยระบบ

นอกจากเป้ธรรมดาแล้ว เขามีมีดและปืนพกคาดเอวด้วย

Kieran มั่นใจว่านั่นเป็นเพียงการแสดงเท่านั้น

ต้องขอบคุณระดับปรมาจารย์ [Sharp Weapon Dagger] และ Musou [Firearm Weapon, Light Weapon] เขารู้ว่า Raven ไม่สามารถเข้าถึงปืนหรือมีดได้ในขณะที่เขากำลังเดินหรือยืน

ในทางตรงกันข้าม Raven วางมือขวาบนกระเป๋าเป็นครั้งคราว

เมื่อพิจารณาจากวิธีการเดินของเรเวน จีหรานรู้ว่าพละกำลัง ความว่องไว และรูปร่างของเขาไม่สูงนัก อาจจะแข็งแกร่งกว่าคนทั่วไปเล็กน้อย

“ร่างกายธรรมดาๆ มีดกับปืนที่มีไว้ประดับเฉยๆ… คนเก่งจริงๆ ของเขาอยู่ในกระเป๋าเป้หรือเปล่า” คีแรนเดา

เขามีความคิดทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างในหลังจากได้เห็นเรเวนควบคุมนก มันต้องเป็นสิ่งที่สามารถเรียกสัตว์ประหลาดที่ทรงพลังได้

มันสามารถเรียกอะไรได้บ้าง แต่ Kieran ก็ไม่รู้

ไม่กี่นาทีนกก็บินจากไป

“เธอบอกว่าผู้ชายสามคนกำลังจะออกจากที่นี่!” เรเวนชี้ไปทางซ้ายของทางแยก T

“และ?” ฮันส์ถามอย่างกระตือรือร้น

“เธอมีความทรงจำที่ดี แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอสามารถจดจำพฤติกรรมของมนุษย์และประมวลผลข้อมูลได้มากขึ้น” เรเวนพูดด้วยน้ำเสียงหยาบกระด้างอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา

“ได้ ฉันจะนำทางไป! ฮันส์เตือนทุกคนด้วยเสียงอันดัง

จีหรานสูดหายใจเข้าลึก ๆ และกระโดดขึ้นไปด้านหนึ่งของกำแพงโดยมีรามอนต์ ทั้งสองคนก้าวไปด้วยกัน

รูปแบบของพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อย มีเพียงระดับความสูงเท่านั้น

Hanses, Raven และ Lawless อยู่บนพื้น ขณะที่ Kieran และ Ramon อยู่บนกำแพงตรอก

พวกเขาทั้งห้าคนระมัดระวัง 120% ในขณะที่พวกเขาก้าวไปข้างหน้า Kieran ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับการเคลื่อนไหวที่น่าสงสัย

เขายังเปิดใช้งาน [การติดตาม] เป็นครั้งคราวเพื่อตรวจสอบสภาพแวดล้อมของเขา

สิ่งต่าง ๆ เริ่มชัดเจนขึ้นเมื่อพวกเขาดำเนินการต่อ

หลังจากเหตุการณ์การสอดแนมนก แม้แต่มือใหม่อย่าง Kieran ก็ยังสงสัยว่าสัตว์รอบตัวเขา นับประสาอะไรกับทหารผ่านศึกเหล่านั้น

สำหรับนักฆ่าที่ชั่วร้ายพวกเขาจะระมัดระวังมากขึ้นในตอนนี้

ภายใต้สถานการณ์ปกติ Kieran และเพื่อนร่วมงานจะไม่ค้นพบนกอีก

นอกเสียจากว่านกเหล่านั้นเป็นสัญญาณที่ผู้ฆ่าทิ้งไว้โดยจงใจเพื่อล่อพวกมันไปยังจุดที่กำหนด

จุดที่มีกับดักหรือการซุ่มโจมตีรอพวกเขาอยู่

พวกเขาทั้งห้าเดินอย่างระมัดระวังไปตามตรอกซอกซอยเล็กๆ และผลัดกันสองรอบ

แต่ละครั้งที่พวกเขาเลี้ยว พวกเขาจะระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะนั่นเป็นช่วงเวลาเดียวที่กลุ่มจะแตกแยกกันในช่วงเวลาสั้นๆ

นั่นจะเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการโจมตีของนักฆ่า หลังจากผ่านไปสองรอบก็ไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น

“ให้ตายเถอะ! พวกเขากำลังเล่นอะไรกันอยู่ตอนนี้?” รามอนต์ซึ่งเฝ้าทางด้านซ้ายโวยวาย

รามอนต์เป็นคนที่แข็งแกร่งและมีดาบสองคม ทางด้านซ้ายมีกริชสั้นอยู่ทางด้านขวามีย่าม

จีหรานกังวลเกี่ยวกับหลังของรามอนต์มากกว่า และขวานบินกับหอกสั้นก็รัดอยู่ที่นั่น

คีแรนรู้ว่ารามอนต์เป็นนักสู้ที่เก่งกาจไม่เหมือนกับเรเวน

ทุกครั้งที่เขาก้าวไปข้างหน้า ปลายเท้าของเขาจะแตะพื้นก่อน ตามมาด้วยส่วนที่เหลือ กล้ามเนื้อของเขาจะตึงทุกครั้งที่เขาเคลื่อนไหว

Kieran รู้ว่าท่าทางของ Ramon ทำให้เขาสามารถโจมตีและป้องกันตัวเองได้อย่างง่ายดายทุกเมื่อ

Kieran และทีมได้ยินเขาคุยโว แต่ไม่มีใครพูดอะไรตอบกลับ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

ขึ้นมาเป็นรอบที่สาม

“ระวังนะทุกคน!” ฮันส์พูดอีกครั้ง

ในฐานะผู้คุ้มกัน Hanses อยู่ภายใต้แรงกดดันมากที่สุด แม้ว่าเขาจะเป็นทหารผ่านศึก แต่เขาก็ยังต้องพูดคุยเพื่อคลายความกดดันและป้องกันไม่ให้ตัวเองทำผิดพลาด

รองเท้าบู๊ตของเขากระแทกกับพื้นขณะที่ร่างของเขาย่อตัวลงหลังโล่ยักษ์

เขาก้าวไปข้างหน้าช้าๆ

หลังจากวิ่งในดันเจี้ยนหลายครั้ง โล่ในมือของเขาทำให้เขามั่นใจมากพอ ไม่ว่าสัตว์ประหลาดหรือบุคคลที่อยู่ข้างหน้าเขาจะทรงพลังเพียงใด พวกเขาไม่สามารถทำลายเกราะของเขาได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว

หากฮันเซสไม่ถูกโจมตีด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว เขาก็ยังมีโอกาสโต้กลับได้

นอกจากนี้เขาไม่ได้อยู่คนเดียวในครั้งนี้

Kieran และ Ramon ซึ่งอยู่บนที่สูงสามารถมองเห็นได้รอบทิศทาง

พวกเขาสำรวจสถานที่อย่างระมัดระวัง แต่ก็ยังไม่มีอะไร

“ผ่อนคลาย! ไม่มีอะไรเหมือนเดิม!” รามอนต์บอกแฮนเซส

ในขณะที่เขาพูด ผ้าคลุมสีดำก็ปรากฏขึ้นเหนือพวกเขาทั้งห้าคน

Kieran ซึ่งยังคงอยู่ในโหมด [ติดตาม] ของเขาสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าม่านไม่มีรูปแบบทางกายภาพ

“ระวัง! มันคือวิญญาณไร้รูปร่าง!” เขาเตือนเพื่อนร่วมทีม รองเท้าของเขาลุกเป็นไฟแล้ว

Kieran ปล่อยลูกเตะเพลิงทันที การเตะที่เร็วปานสายฟ้าแลบของเขาและเปลวเพลิงก่อตัวเป็นทอร์นาโดเพลิงขนาดเล็ก

พายุทอร์นาโดกลืนกินวิญญาณไร้รูปร่างทันทีที่พวกเขาพุ่งเข้ามาหาเขา

รามอนต์มีปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วปานสายฟ้าแลบเช่นกัน ทันทีที่เขาได้ยินคำเตือนของ Kieran ดาบของเขาก็เริ่มลุกไหม้ด้วยเปลวไฟเช่นกัน

ซึ่งแตกต่างจาก [Flaming Iron Boots] ของ Kieran ซึ่งเป็นเพียงไอเท็มฝังตัว ดาบของ Ramon เป็นดาบเวทมนตร์ ตัวดาบเองสามารถจุดไฟจากตัวดาบและเผาไหม้ได้รุนแรงกว่ารองเท้าบู๊ตของ Kieran

แม้ว่ารามอนต์จะโจมตีช้ากว่าจีหรานเล็กน้อย แต่ทั้งสองคนก็กำจัดวิญญาณไร้รูปร่างไปพร้อมกัน

คนที่เร็วที่สุดคือทั้งสามคน ลอว์เลส เรเวน และฮันส์

ลอว์เลสขว้างระเบิดเพลิงสองสามลูกและปิดกั้นถนนข้างหน้าด้วยเปลวเพลิง วิญญาณไร้รูปร่างถูกเผาเป็นเถ้าถ่านทันทีที่ผ่านไป

การต่อสู้จบลงอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ทุกคนต่างมองไปที่ผ้าคลุมสีดำด้านบนอย่างไม่สบายใจ

มีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 100 เมตร และดูเหมือนว่าเกิดจากไอน้ำหรือแสงสะท้อน

Kieran ไม่สามารถบอกได้ว่ามันคืออะไร

ฮันเซสที่กำลังเงยหน้าขึ้นมอง จู่ๆ ก็นึกอะไรบางอย่างออก

“คือ… ไอ้สารเลวนั่นน่ะเหรอ?” คำพูดติดอ่างของเขาทำให้จีหรานเข้าใจว่าเขากำลังตื่นตระหนก

รามอนต์และเรเวนก็หน้าซีด ใบหน้าเต็มไปด้วยความกลัวเมื่อเดาได้ว่าฮันเซสหมายถึงใคร

แม้แต่การแสดงออกของ Lawless ก็จริงจังมาก

มีเพียงจีหรานเท่านั้นที่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

“ไอ้เวรนั่นใครวะ” เขาถาม.

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

ไอ้สารเลวนั่นเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับ Lawless เหรอ?