Long Live The Hokage - ตอนที่ 18: คาถาผนึกเลือด

ในวันต่อมา มาซาฮิโกะ และ ฮาชิรามะ ก็เดินทางไปพบกับ ผู้นำของกลุ่มราศีตุลย์

ที่จริงแล้ว เทนโกคุ อยากจะตามพวกเขามาด้วย แต่ ฮาชิรามะ ก็ปฏิเสธและบอกให้เขารออยู่ที่ค่าย

เมื่อพวกเขามาถึง ทหารยามของกลุ่มราศีตุลย์ 2 คนก็เดินเข้ามาขวางพวกเขาเอาไว้ จากนั้น ฮาชิรามะ ก็แจ้งว่าเขาเป็นใคร แล้วทหารยามคนหนึ่งก็เดินเข้าไปแจ้งให้ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ให้ทราบ

หลังจากนั้นไม่นาน ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ก็เดินออกมาพบพวกเขา ทันทีที่ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ เดินออกมา มาซาฮิโกะ ก็รู้ได้ทันทีว่าแหล่งกำเนิดของจักระที่ผิดปกติที่เขาสัมผัสได้นั้นมาจาก ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ นี้เอง และจักระของเขาก็อยู่ในระดับเดียวกับ โจนินพิเศษ เลยทีเดียว

“ยินดีต้อนรับ ท่านผู้นำตระกูลเซนจู! ฉันคือผู้นำของกลุ่มราศีตุลย์” ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์กล่าว “โปรดตามฉันมา” หลังจากนั้นเขาก็หันหลังและออกเดินนำ ฮาชิรามะ และ มาซาฮิโกะ ไปยังห้องประชุม

เมื่อมาถึงห้องประชุม ฮาชิรามะ และ มาซาฮิโกะ ก็นั่งลงที่โต๊ะประชุมพร้อมกับคนของกลุ่มราศีตุลย์อีกไม่กี่คน จากนั้น ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ก็เริ่มการสนธนาขึ้น “ถ้าฉันจำไม่ผิด ท่านผู้นำตระกูลเซนจู ที่ท่านกลับไปที่หมู่บ้านของท่านก็เพื่อหาคนที่สามารถใช้วิชาสะกด ได้ใช้ไหม?”

จากนั้น ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ก็หันไปมอง มาซาฮิโกะ แล้วพูดกับเขาว่า “และท่านก็คือคนคนนั้น ท่านคือสมาชิกของ ตระกูลอุซึมากิ สินะ?”

‘ก็ฉันมีผมสีแดง ถ้าฉันไม่ใช่ อุซึมากิ แล้วฉันจะเป็นใครได้ละ?…ไม่รู้ก็แปลก…’ มาซาฮิโกะ บ่นอยู่ในใจ

ฮาชิรามะ ไม่ได้พูดตอบโต้อะไรกลับไป เขาไม่ต้องการให้การสนทนาในครั้งนี้น่าอึดอัดใจไปมากกว่านี้

ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ไม่พูดอะไรต่อ ทำให้ ฮาชิรามะ ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องคำถามของเขาเพื่อทำลายความเงียบ

“ใช่แล้ว ถูกต้องตามที่ท่านพูด…ตอนแรกฉันพา อุซึมากิ มาซาฮิโกะ มาที่นี่เพื่อช่วยเราโดยการผนึกความสามารถของพวกท่าน…แต่ตอนนี้…”

“การแปลงร่างของเรา…จะถูกผนึกได้จริง ๆ เหรอ?” แต่ยังไม่ทันที่ ฮาชิรามะ จะพูดจบ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ พูดขัดขึ้นมา

ฮาชิรามะ เองก็ไม่รู้คำตอบของคำถามนี้ ดังนั้นเขาจึงหันหน้าไปหา มาซาฮิโกะ

“ในทางทฤษฎี ทุกอย่างสามารถถูกผนึกได้”

“อย่างงั้นเหรอ! ถ้าการแปลงร่างของเราสามารถถูกผนึกได้ละก็…ได้โปรด ช่วยเราด้วยเถอะ!” ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ พูดออกมาด้วยน้ำเสียงที่อ้อนวอนอย่างเห็นได้ชัด

ฮาชิรามะ รู้สึกแปลกใจกับคำพูดของ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ เขาไม่เข้าใจว่าทำไม ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ถึงพูดแบบนั้น

จากนั้น มาซาฮิโกะ ก็จ้องไปที่ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ก่อนที่จะพูดออกมาว่า “แน่นอน!”

หลังจากตรวจสอบจักระของทุกคนในห้องประชุมนี้แล้ว มาซาฮิโกะ ก็เข้าใจความรู้สึกแปลก ๆ ที่เขารู้สึกมาก่อนในที่สุด

มันคือ พลังงานธรรมชาติ เหมือนที่ มาซาฮิโกะ คิดตอนแรก กลุ่มราศีตุลย์ ใช้โหมดเซียนที่ไม่สมบูรณ์เพื่อให้ได้มาซึ่งจักระจำนวนมหาศาล และเนื่องจากมันเข้ากันไม่ได้กับร่างกายของพวกเขา มันจึงกัดกร่อนพวกเขาจากภายในจนทำให้ร่างกายของพวกเขากลายพันธุ์

เมื่อวิเคราะห์ดูแล้ว มาซาฮิโกะ ก็คิดว่ามันเป็นไปได้ยากที่จะผนึกมัน

ฮาชิรามะ กำลังจะถามถึงเหตุผลที่ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ต้องการให้ผนึกความสามารถของพวกเขา แต่แล้วทันใดนั้นก็มีใครบางคนพุ่งพรวดเข้ามาในห้องประชุมทันที

“ท่านพี่ อย่ายอมให้พวกเขาผนึกจักระของเรานะครับ!” ชายผิวดำร่างใหญ่ที่แต่งตัวคล้ายกับคนจาก แคว้นแห่งสายฟ้า กล่าว เขามีชื่อว่า ฮัน

“ถ้าให้พวกเขาผนึกมัน แล้วเราจะปกป้องคนของเราได้ยังไงกัน?!” ชายร่างใหญ่ยังคงพูดต่อไป

“ไอ่น้องชาย…” ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ตอบ “เจ้าคิดว่าเราจะสามารถปกป้องคนของเราได้ด้วยความสามารถที่ถูกสาปงั้นเหรอ?!”

“อย่าคิดอะไรโง่ ๆ ผู้นำตระกูลเซนจูอยู่ที่นี่ เลิกทำตัวน่าขายหน้าแบบนี้ได้แล้ว!” ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ กล่าว

“ไม่มีทางยอมหรอก!” ด้วยความโกรธแค้น ฮิน ก็ตะโกนออกมา ขณะที่เขาเริ่มแปลงร่างและพุ่งเข้าหา ฮาชิรามะ

“แปลร่างกำปั้นเหล็ก!” ทันใดขั้นแขนของ ฮัน ก็กลายเป็นเหล็กและขยายใหญ่ขึ้น จากนั้นเขาก็พยายามคว้าตัว ฮาชิรามะ

“อ๊ะ…เหมือนกับวิชาของ ตระกูลอาคิมิจิ เลย…” ฮาชิรามะ พูดอย่างสบาย ๆ ขณะที่กระโดดหลบการโจมตีของ ฮัน

“กำปั้นทุบดิน!” เมื่อเห็นว่าการโจมตีแรกของเขาล้มเหลว มืออีกข้างหนึ่งของ ฮัน ก็ขยายใหญ่ขึ้น จากนั้นเขาก็ต่อยลงไปที่ดินทำให้เกิดเป็นแรงกระแทกอย่างรุนแรง

มันเกือบทำให้ ฮาชิรามะ ยืนไม่อยู่

“กำปั้นยักษ์!” ฮัน พยายามคว้าโอกาสนี้และโจมตีออกไปอีกครั้ง

“คาถาไม้ : กำแพงไม้!” รากไม้ขนาดใหญ่เริ่มงอกขึ้นมาจากพื้นและก่อตัวขึ้นเป็นกำแพงหนา 5 ชั้น แต่อย่างไรก็ตามเมื่อหมัดของ ฮัน พุ่งเข้าปะทะกับกำแพงไม้ กำแพงไม้ทั้งหมดก็ถูกทำลายในทันที การโจมตีของ ฮัน นั้นรุนแรงมากจนทำให้อาคารที่พวกเขาอยู่นั้นถูกทำลายเช่นกัน

“นี่คือหนึ่งในการเปลี่ยนร่างด้วยจักระเซียน มันทำให้ผู้ใช้มีพลังมากขึ้นถึงขั้นสามารถต่อกรกับ ผู้นำตระกูลได้…” มาซาฮิโกะ รู้สึกประหลาดใจกับพลังระเบิดนี้

เนื่องจากเสียงระเบิดที่เกิดขึ้น ทำให้คนจำนวนมากมามุงดูว่าเกิดอะไรขึ้น

เมื่อ ฮาชิรามะ เห็นผู้คนมากมายมารวมตัวกัน เขาจึงต้องหยุดไม่ให้ ฮัน สามารถโจมตีได้อีก เพื่อป้องกันความปลอดภัยของคนเหล่านั้น ดังนั้นเขาจึงประสานอินขึ้นมา

“คาถาไม้ วิชาลับ : ม่านพฤกษาก่อเกิด!”

รากไม้จำนวนมากงอกขึ้นมาจากพื้นและมันก็เลื้อยไปรัด ฮัน เอาไว้ติดกับกำแพง จน ฮัน ไม่สามารถขยับได้

เขาพยายามดิ้นรนเพื่อให้หลุดจากการพันธนาการนี้ แต่มันก็ไร้ประโยชน์ เขาหนีไม่พ้น จากนั้นจักระของเขาก็เริ่มไหลออกจากร่างกายของเขา จนในที่สุดเขาก็กลับสู่ร่างปกติ

ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ ที่ยืนอยู่ในผู้ชน เดินเข้ามาหา ฮาชิรามะ จากนั้นเขาก็พูดขณะมองไปที่ ฮัน ว่า “เห็นรึยัง! นี่คือพลังของ ผู้นำตระกูลเซนจู! ทีนี้เจ้ายังคิดว่าการแปลงร่างจะสามารถเอาชนะเขาได้อยู่ไหม?! เชื่อฉันสิว่ามันไม่มีทาง!…สิ่งที่พลังนี้นำมาให้เรามันมีแต่ความทุกข์ 10 ปีก่อน กลุ่มของเรามีสมาชิก 3,000 คน แล้วตอนนี้ละ? ไม่ถึง 1,000 คนด้วยซ้ำ!”

“มากกว่า 100 ปีมาแล้ว ที่ผู้ก่อตั้งกลุ่มของเราตั้งรกรากอยู่ที่นี่ และค้นพบเกี่ยวกับพลังพวกนี้”

“ในตอนแรกการแปลงร่างทำให้เรามีอำนาจ แต่เมื่อเวลาผ่านไปผู้คนจำนวนมากก็ถูกการแปลงร่างกลืนกินจิตใจและกลายเป็นสัตว์ประหลาดกระหายเลือด!”

“โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในตอนนี้ ตอนที่ผู้คนยอมแพ้ต่ออำนาจของมัน…เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่านี่คืออะไร!”

“ดังนั้น ในฐานะของ ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ รุ่นที่ 7 ฉันขอร้องพวกท่าน ช่วยปลดปล่อยเราออกจากพลังนี้ด้วยเถอะ ท่านผู้อาวุโสตระกูลอุซึมากิ ได้โปรดช่วยผนึกมันด้วยเถิด!”

เมื่อเห็นว่า ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ มองมาที่เขาด้วยสายตาวิงวอน มาซาฮิโกะ ก็ทำอะไรไม่ได้นอกจากยอมช่วยพวกเขา

มาซาฮิโกะ คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ฉันต้องขอตรวจสอบการแปลงร่างก่อน ฉันจำเป็นต้องรู้รายละเอียด…”

ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ เห็นด้วยทันทีและเขาปล่อยให้ มาซาฮิโกะ ตรวจสอบเขา

“จักระกลายพันธุ์ได้ผสานเข้ากับเลือดของท่านแล้ว” มาซาฮิโกะ พูดอย่างช้า ๆ “ถ้าท่านต้องการผนึกพลังนี้ มันก็หมายความว่าต้องผนึกจักระของท่านด้วย หลังจากผนึก การแปลงร่างของท่านและลูกหลานท่านจะค่อย ๆ หายไป แต่จักระของท่านก็จะค่อย ๆ หายไปด้วยเช่นกันเนื่องจากเส้นการไหลของจักระถูกผนึก และในที่สุด ท่านก็จะสูญเสียความสามารถในการใช้คาถานินจา”

“แน่นอนว่าถ้าลูกหลานของท่านแต่งงานและมีลูกกับคนที่ไม่ได้มีการผนึกพลัง ลูกของพวกเขาก็อาจจะมีความสามารถในการแปลงร่างกลับมาก็ได้”

“เมื่อรู้แบบนี้แล้ว ท่านยังต้องการให้ผนึกพลังนี้อยู่ไหม?”

ผู้นำกลุ่มราศีตุลย์ กำฟันแน่นแล้วพูดว่า “แน่นอน อย่างน้อยลูกหลานของเราจะไม่มีพลังชั่วร้ายและอยู่อย่างสงบสุขในช่วงเวลาที่เหลือของพวกเขา”

…

มาซาฮิโกะ ใช้เวลาครึ่งเดือนในการพัฒนา วิชาสะกด : คาถาผนึกเลือด ที่ไม่เหมือนใคร จากนั้นใช้เวลาอีกครึ่งเดือนเพื่อปิดผนึกทุกคนใน กลุ่มราศีตุลย์

หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ ข้อความก็ปรากฏขึ้นมาในหัวของเขาอีกครั้ง

“เข้าร่วมและเป็นพยานในเหตุการณ์สำคัญของโลก นารูโตะ : ปลดปล่อย กลุ่มราศีตุลย์”

“รางวัล : คุณได้รับแต้มการเข้าร่วม 2 แต้ม!”

“เอาจริงดิ? 2 แต้มเองเนี่ยนะ?!”

มาซาฮิโกะ พึมพำในใจ “ไม่มีความคุ้มเลยจริง ๆ ฉันทำงานหนักตลอดทั้งเดือนเลยนะโว้ย!”

“จะว่าไปแล้ว กลุ่มราศีตุลย์ ก็ไม่ได้มีส่วนสำคัญในเรื่องราวของ นารูโตะ นี่น่า…หรือว่ามันเป็นแค่เรื่องเล่าที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่องหลัก มันเลยไม่ค่อยมีความสำคัญเท่าไร…ดูอย่างครั้งที่แล้วที่เกี่ยวกับ ตระกูลคางูยะ ยังได้แต้มตั้งเยอะเลย คงเป็นเพราะพวกเขาเกี่ยวข้องกับ ตระกูลโอซึซึกิ และลูกหลานของพวกเขาก็ยังมีบทบาทสำคัญในการลักพาตัว ซาสึเกะ”

“แต่ก็ช่างมันเถอะ 2 แต้ม ก็ดีกว่าไม่ได้อะไรเลยแหละนะ”

หลังจากกระบวนการปิดผนึกเสร็จสิ้นลง ฮาชิรามะ ก็กลับมาหา มาซาฮิโกะ ที่ หมู่บ้านกลุ่มราศีตุลย์ เพื่อพาเขากลับ หมู่บ้านตระกูลเซนจู แต่ก่อนที่พวกเขาจะกลับ มาซาฮิโกะ ก็พูดขึ้นมาว่า

“ฮาชิรามะ ท่านอยากรู้ไหมว่าพวก กลุ่มราศีตุลย์ สามารถแปลงร่างได้ยังไง?”

…