LIAR LIAR After Story - ตอนที่ 41 【 ฮาโกโรโมะ ชิอง 】 - เด็กสาวที่ชอบเรื่องราวความรัก
「 รินะ เธอชอบอะไรในตัวของคุณชิโนฮาระงั้นเหรอ 」
「 ห๊ะ… หาา 」
「 …ฉันอาจจะหูฝาดไปก็ได้ ! 」
「 ชิอง เธอพูดว่ายังไงนะ ? 」
「 ฮิ ๆ เราคุยกันแค่สองคนเองนะ ไม่แกล้งซื่อหรอกนะ 」
「 ที่ฉันถามก็คือ เธอชอบอะไรในตัวคุณชิโนฮาระงั้นเหรอ ? 」
「 เพียงแค่แปปเดียว ที่ฉันไม่ได้อยู่ในเกาะแห่งนี้ ฉันก็พลาดช่วงช็อตเด็ดไปเลย ก็เลยมาถามอยู่นี่ไง 」
「 เอ้อ… นี่เธอกำลังฉันเล่นอยู่หรือไง 」
「 ฉันไม่ได้สนใจหมอนั้นสักหน่อย 」
「 เราก็แค่ [ ผู้สมรู้ร่วมคิด ] เท่านั้นเอง 」
「 ฉันอยู่ในตัวแทนของชิอง จึงมีโอกาศใกล้ชิดกับเธอกว่าคนอื่น ๆ 」
「 เป็นงั้นเหรอ ? 」
「 จากมุมมองของฉัน ไม่ว่าจะมองมุมไหนเธอก็คนมีความรักชัด ๆ เลยนะ 」
「 เรื่องรัก ๆ เนี้ย ฉันตาดีนะจะบอกให้ เขาเป็นที่นิยมด้วยนาา 」
「 ดังขนาดไหนกันล่ะนั้น ? 」
「 เจ้าชิโนฮาระในการดวล เขาทั้งแข็งแกร่ง ไหวพริบเป็นเลิศ ทั้งยังพึ่งพาได้ แถมยังเท่อีกด้วย แค่อยู่ข้าง ๆ ก็รู้สึกสนุกแล้วล่ะ… 」
「 …แต่นั้นไม่ได้หมายความว่าฉันจะต้องตกหลุมรักหมอนั่นสักหน่อย 」
「 ฮิ ๆ … งั้นเหรอ ๆ 」
「 รินะ ? 」
「 ที่เธอพูดว่า “ทั้งแข็งแกร่ง ไหวพริบเป็นเลิศ ทั้งยังพึ่งพาได้ แถมยังเท่ แค่อยู่ข้าง ๆ ก็รู้สึกสนุกแล้ว” เข้าได้ยินข้างหลังฉันทั้งหมดเลยนะ… 」
「 อ๊าาาา— 」
「 โกหก ! ที่พูดเมื่อกี้โกหกทุกอย่างเลน โกหก ๆ ถอนคำพูด 」
ฉันรีบเพื่อปิดปากชิอง—
「 ไม่เป็นอะไรนะ ? รินะ 」
「 ที่เธอพูดออกมาเมื่อกี้ มันคือคำพูดของคนที่ตกหลุมรักคุณชิโนฮาระเลยนะ 」
「 แล้วยังไงล่ะ ! 」
「 ฮิ ๆ เข้าใจแล้ว 」
「 ขอโทษนะ ที่พูดเมื่อกี้ฉันโกหกน่ะ คุณชิโนฮาระไม่ฟังอยู่หรอกนะ 」
「 ห๊ะ ? 」
「 อะไรเล่า… อย่าทำให้ตกใจสิ ชิอง 」
「 เธอเหลื่อตกนะ ! 」
「 ขอโทษน้า พอดีท่าทางรินะมันออกจะน่ารักน่ะ 」
「 …ให้น้อย ๆ หน่อย 」
「 เธอเข้าใจจริง ๆ ใช่มั๊ยเนี้ย 」
「 ฮิ ๆ 」
「 ถึงจะเป็นวิธีที่ใจร้ายไปหน่อยนะ… 」
「 แต่ก็… 」
「 ทำให้รู้จักคุณชิโนฮาระจากมุมมองของรินะได้ดีเลยล่ะนะ 」