Kuro no Maou (มารดำ) - ตอนที่ 18: สู่หมู่บ้านไอร์ส (1)

บทที่ 18 – สู่หมู่บ้านไอร์ส (1)

กล่องสมบัติ ไม่เพียงแต่มีเสื้อคลุมเท่านั้น แต่ยังมีคฑาและมีดสั้นอีกด้วย พวกมันต้องเป็นสิ่งของชิ้นโปรดของจอมเวทย์เพราะทั้งหมดนี้เป็นของชั้นเยี่ยม

ในระหว่างการทดลอง ผปได้เผชิญหน้ากับจอมเวทย์มนต์ขาวที่สวมเสื้อคลุมและถือคฑาด้วยเช่นกัน

เสื้อคลุมมีผลในการป้องกันเวทมนตร์ อาจจะเป็นเพราะผมใช้คฑา หลังจากขโมยมันในระหว่างการต่อสู้ซึ่งมีผลในการเสริมสร้างเวทย์มนตร์หรือกำกับเวทมนตร์อยู่ในนั้น ผมสามารถเปรียบเทียบคุณภาพกับสิ่งที่อยู่ในมือของผมได้ในตอนนี้

เห็นได้ชัดว่าหลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลงชายสวมหน้ากากก็ยึดของจากผมไป

ทิ้งความทรงจำอันขมขื่นนั้นไว้ ผมตระหนักว่าเสื้อคลุมตัวนี้มีคุณภาพดีกว่าชุดอื่นเมื่อสัมผัสมัน คฑานี้ดูเหมือนถูกสร้างขึ้นโดยใช้มนต์ดำเป็นพื้นฐานดังนั้นผมก็ควรจะใช้มันได้ดี

มีดสั้นน่าจะเป็นอาวุธที่ได้รับการเสริมพลัง ไม่ว่าจะมีเคล็ดลับหรือคาถาที่กำกับอยู่ภายใน ผมก็ไม่รู้วิธีใช้มัน ผมควรจะต้องตรวจสอบอย่างละเอียดในภายหลัง สำหรับคฑา ไม่ใช่ทุกคนที่จะใช้ไม้คฑาหรือหนังสือของจอมเวทย์ได้ แม้ว่าอีกฝ่ายจะเป็นจอมเวทย์เหมือนกันก็ตาม จอมเวทย์ทุกคนมีความพิเศษที่แตกต่างกันเช่นไฟ หรือน้ำ ดังนั้นควรมีความเข้ากันได้

อย่างไรก็ตามของเวทมนต์ผมคือมนต์ดำและซาเรียลมีเวทมนตร์ขาว แต่นักเวทย์ธาตุไฟ น้ำ ลม และสายฟ้ามีพลังเวทย์มนตร์เป็นสีแดง หรือน้ำเงินเป็นต้นตามลำดับ สิ่งเหล่านี้เรียกว่าพลังงานเวทมนต์ขั้นต้น

ผมรู้ว่านี่เป็นข้อเท็จจริงของโลกใบนี้ เนื่องจากความรู้พื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับเวทมนตร์อยู่ในหัวของผมอย่างเล็กน้อย นี่อาจเป็นผลจากการทดลองต่างๆที่เกิดขึ้นกับผม แต่ด้วยเหตุนี้ผมจึงสามารถเข้าใจ และเข้าใจสิ่งต่างๆที่เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ได้อย่างรวดเร็ว

ผมพูดนอกเรื่องเล็กน้อย แต่เห็นได้ชัดว่าคฑานี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อการใช้พลังงานเวทย์มนตร์ดำโดยเฉพาะและผมก็เข้าใจวิธีใช้ทันทีเมื่อสัมผัสมัน

รู้สึกราวกับว่ามีคนเตรียมสิ่งนี้โดยเจตนาเพื่อให้แก่ผม แต่เหตุผลที่แท้จริงน่าจะเป็นเพราะจอมเวทย์ที่อาศัยอยู่ที่นี่ก็เป็นนักเวทย์มนต์ดำเช่นเดียวกับผม

อย่างไรก็ตามการที่ผม ไม่ต้องอยู่ในชุดที่น่าอาย ในขณะที่ไปหมู่บ้าน นั่นเป็นพรที่ดีสำหรับผม อย่างไรก็ตามโชคของผมดูเหมือนจะดีขึ้นเรื่อย ๆ ในปัจจุบัน

แต่ภายใต้เสื้อคลุมคุณภาพดีนี้ผมสวมเพียงกางเกงใน ผมจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามองไม่เห็นภายในเสื้อคลุมโดยไม่ได้ตั้งใจ นี่คือการเปิดตัวในหมู่บ้านที่ผมรอคอยมานาน ผมไม่อยากถูกตำรวจจับเพราะอนาจาร การได้รับเสื้อผ้ายังคงเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้น ๆ

“ เอาล่ะไปกันเลย! ผมเชื่อใจลิลี่นะ ได้โปรดนำทางให้ผมด้วย!”

“ได้เลย!”

ด้วยความคาดหวังที่เต็มเปี่ยมในใจผมจึงเริ่มก้าวเดิน

 

สถานที่ที่เรากำลังมุ่งหน้าไปรู้จักกันในชื่อหมู่บ้าน ไอริส

ผมจิตนาการว่าเป็นหมู่บ้านชนบทห่างไกลในภูเขา แต่เนื่องจากตั้งอยู่บนทางหลวงที่ค่อนข้างกว้างจึงไม่ควรเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ

แต่ถึงกระนั้นทวีปแพนโดร่าก็อยู่ในระดับของยุคกลางเช่นกัน แม้ว่าฉันจะเรียกมันว่าทางหลวง แต่ก็ไม่ได้ทำด้วยหิน นับประสาอะไรกับยางมะตอย แม้ว่าจะยังดูกว้างพอที่จะให้รถม้า 2 คันเคียงข้างกันได้ จะไม่มีความกว้างเท่าถนนปกติ แต่ก็ไม่ต้องรอ นี่อาจเป็นทางหลวงสายหลัก

“ ถ้าคุณไปทางนั้นคุณจะไปถึงหมู่บ้าน กัวร์”

“งั้นหรอ หมู่บ้านต่าง ๆ เชื่อมต่อกันด้วยถนนเส้นนี้”

หมู่บ้าน ไอริส ตั้งอยู่ห่างจากแฟรี่การ์เด้น แต่เป็นหมู่บ้านที่อยู่ใกล้กับกระท่อมของลิลลี่มากที่สุด ถัดไปคือหมู่บ้านกัวร์ ดูเหมือนว่าจะใช้เวลาสองสามวันในการไปถึง กัวร์ แม้ว่าลิลลี่ จะบินไปที่นั่นก็ตาม เพื่อหาเวลาจริงผมควรจะลองเดินไปที่นั่น

“ ถ้าเราเดินแบบนี้ไปเรื่อย ๆ จะถึงหมู่บ้าน ไอริส ก่อนบ่ายไหม”

“ใช่.”

ไม่จำเป็นต้องรีบมาก เดินเล่นสบาย ๆ ดังนั้นในขณะที่จับมือของลิลี่ หรืออุ้มเธอไว้บนบ่าเราก็เดินต่อไปบนถนนเส้นเดียวภายใต้ท้องฟ้าแจ่มใส

“ ฉันคิดว่า เราไม่พบใครเลย”

เป็นเวลากว่า 2 ชั่วโมงแล้วที่เราเริ่มต้นเดินทาง และไม่มีวี่แววว่าจะพบเจอใครเลยจนถึงตอนนี้

ที่นี่ไม่นิยมเดินทางข้ามหมู่บ้านใช่ไหม ในยุคปัจจุบันยังมีรถยนต์ไว้ใช้ แต่ในโลกนี้มีเพียงพ่อค้าหรือนักเดินทางเท่านั้นที่จะออกจากหมู่บ้านของตน ผมใกล้จะได้รู้ว่าสถานการณ์จริงเป็นอย่างไร

ขณะที่ผมคิดเรื่องเหล่านี้อยู่ ข้างหน้าผม ในที่สุดเงาของตึกก็เข้ามาในมุมมอง

“ โอ้มันคือหมู่บ้าน!?”

ผมเริ่มวิ่งอย่างตื่นเต้น อย่างไรก็ตามตอนนี้ลิลลี่อยู่บนไหล่ของผม

อาคารหลังนั้นเป็นบ้านหลังเล็กที่สร้างจากไม้ สัญญาณของคนที่อาศัยอยู่สามารถเห็นได้อย่างชัดเจน แต่ไม่ว่าผมจะมองอย่างไรขนาดของบ้านหลังนี้ก็แปลกมาก

“ นี่มันไม่เล็กไปหน่อยเหรอ”

ประตูสูงที่สุดเลยคอของผมเพียงนิดเดียว และหลังคาก็เล็กพอที่จะเอื้อมถึงได้ ถ้าผมพยายามยืดมือขึ้นเล็กน้อย มีลักษณะใกล้เคียงกับบ้านของฮอบบิทที่ปรากฏในภาพยนตร์ไตรภาคแฟนตาซีที่โด่งดังเรื่องนั้น (T / N: Lord of the Rings ในกรณีที่คุณไม่รู้มีคนที่ยังไม่ได้ดู LotR จริงหรือไม่)

“ คุโรโนะนี่คือ -“

ตอนที่ลิลี่กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ผมก็ตระหนักถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตใกล้ตัวผม

จากเงาของบ้านก็อบลินถือเคียวในมือปรากฏขึ้น

“ พวกเขาเป็นผู้รอดชีวิตจากเมื่อวานนี้หรือไม่”

แม้ว่าชุดของมันจะแตกต่างจากเมื่อวานเล็กน้อย แทนที่จะสวมผ้าขี้ริ้วหรือหนังกลับสวมเสื้อผ้าที่เข้ากันทั้งด้านบนและด้านล่าง ผิวสีเขียวของก็อบลินยังคงเหมือนเดิม ทิ้งไว้เฉยๆ  คิดว่าสัตว์ประหลาดจะมาปรากฏที่นี่ อาจเป็นไปได้ว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ถูกทำร้าย?

เตรียมพร้อมที่จะต่อสู้ และตอนที่ฉันพร้อมที่จะยิง [Buckshot] ได้ตลอดเวลา –

“ แกเป็นใคร คนรู้จักของลิลี่เหรอ” 

“ฮะ?”

จู่ๆก็อบลินก็พูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว

เขาคงจะพูดภาษาต้นฉบับของโลกนี้ แต่ฉันก็เข้าใจได้เนื่องจากมีการปรับเปลี่ยนหลายอย่างกับฉัน แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาที่นี่!

“สวัสดี!”

“ สวัสดี วันนี้ดูเหมือนดูเหมือนว่าจะไม่ได้มาขายยา”

“ ใช่วันนี้คุณเห็นแล้ว ––“

ทันใดนั้นเธอก็เริ่มสนทนากับก็อบลิน นี่มันอะไรกัน? เมื่อวานนี้คุณได้ทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กับพวกเขาแล้วทำไมคุณถึงเป็นมิตรกับพวกเขาในตอนนี้?

“ อืม เอ่อ .. ”

ในขณะนี้มันดูไม่เหมือนบรรยากาศของการต่อสู้ แต่ฉันก็จะแก้ไขตัวเองและลองพูดคุย

“ โอ้ ถูกต้องฉันไม่รู้หรอกนะว่าคุณคนนั้นคือใคร แต่เนื่องจากคุณเป็นเพื่อนของลิลี่ คุณจึงดูเหมือนจะไม่ใช่คนร้ายซินะ”

“ สวัสดีฉันชื่อคุโรโนะ มาโอะ”

ผมไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงทักทายก็อบลิน แต่ผมแนะนำตัวเองอย่างสุภาพ (T / N: แปลค่อนข้างแปลก แต่โดยทั่วไปแล้ว Kurono ใช้คำพูดที่สุภาพและเป็นทางการมากในขณะที่แนะนำตัวเอง)

“ โอ้คุณสุภาพมาก! โปรดเรียกผมว่า วัส เมื่อคุณมีนามสกุลแสดงว่าคุณอาจจะเป็นขุนนางใช่หรือไม่?”

“ขุนนาง?”

“ คุโรโนะเป็นจอมเวทย์ล่ะ!” (ลิลลี่)

“ จอมเวทย์? ตอนนี้คุณพูดแล้วเขาก็ดูเป็นแบบนั้น” (วัส)

“ เมื่อวานเขายังช่วยฉันกำจัดก็อบลินด้วยกัน” (ลิลลี่)

“ อย่างนั้นเหรอ? พวกมันปรากฏตัวเมื่อไม่นานมานี้ ดังนั้นจึงมีการพูดคุยเกี่ยวกับการล่าสัตว์บนภูเขา แต่ฉันเดาว่าตอนนี้ไม่เป็นไร ขออภัยสำหรับปัญหาเช่นเคย” (วัส)

ก็อบลินมีความสุขที่ก็อบลินถูกกำจัด? นี่มันอะไรกัน?

“ ลิลลี่ คนนี้ (?) ไม่ใช่ก็อบลินเหรอ” (คุโรโนะ)

เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนนั้นได้ยินผมจึงถามลิลี่ด้วยเสียงอันแผ่วเบา

“ เขาเป็นก็อบลิน ทำไมเหรอ?”

ด้วยใบหน้าราวกับสงสัยว่าทำไมฉันถึงถามอะไรแบบนั้นลิลลี่ตอบทันทีเหมือนไม่มีอะไร

“ อาจจะเป็นไปได้ไหมที่คุณไม่รู้เรื่องสัตว์ประหลาดมากนัก”

“ ใช่แล้วถ้าเป็นไปได้ผมจะขอบคุณมากถ้าคุณอธิบายได้”

“ แน่นอน  คุณจะเห็นว่าจากมุมมองของฉัน ถึงแม้จะเป็นเผ่าพันธ์ก็อบลินเหมือนกันแต่ก็แตกต่างจากฉันอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าจากมุมมองของเผ่าพันธุ์อื่นก็ไม่สามารถมองเห็นความแตกต่างได้อย่างเหมาะสม ”

“ ถึงคุณจะเป็นก็อบลินเหมือนกัน แต่นั่นหมายความว่าก็อบลินที่เรากำจัดและวัสเป็นคนละคนกัน?”

“ ตามที่คุณจอมเวทย์คาดไว้ สามารถเข้าใจทันที”

วัสที่กำลังหัวเราะด้วยเสียงอันดังนั้นดูคล้ายกับตัวที่ฉันฆ่า แต่ตอนนี้ฉันได้พูดคุยกับเขา  การปรากฏตัว / บรรยากาศของเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

หน้าตาเหมือนกัน แต่ข้างในเขาเหมือนมนุษย์คล้าย ๆ กับผม

“ นั่นหมายความว่าคุณเป็นชาวบ้านในหมู่บ้าน ไอริส ใช่ไหม”

“ถูกตัอง ฉันอยู่ที่นี่ในเขตชานเมืองทำสวนและผลิตยา”

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงถือเคียวนั่น? ดูเหมือนจะเป็นอาวุธสำหรับผม แต่สักวันผมอาจจะชินกับมันเช่นกัน

“ หมู่บ้าน ไอริส เป็นหมู่บ้านก็อบลินหรือเปล่า”

“ ไม่หรอกยังมีมนุษย์ และสัตว์ด้วย คุณมาที่นี่เป็นครั้งแรกหรือไม่”

“ใช่. ฉันมาที่ทวีปนี้เป็นครั้งแรกจึงมีหลายอย่างที่ฉันไม่รู้”

ใช่นั่นไม่ใช่เรื่องโกหก

“ อย่างนั้นเหรอ? รอบ ๆ หมู่บ้านส่วนใหญ่เป็นแบบนั้น ที่ซึ่งเต็มไปด้วยเผ่าพันธุ์มากมายที่อาศัยอยู่ร่วมกัน แม้ว่าฉันจะไม่เคยทำแบบนั้น แต่ก็มีคนที่มาที่นี่หลังจากอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่มี แต่คนต่างเผ่าพันธุ์ พวกเขามักจะแปลกใจเหมือนคุณ”

ดังนั้นจึงมีหมู่บ้านที่มีเพียงเผ่าพันธ์เดียว และมีหมู่บ้านหลายเผ่าพันธ์ผสมด้วยเช่นกัน ผมคิดว่ามีเพียงมนุษย์เท่านั้นที่อาศัยอยู่ที่นี่ แต่ดูเหมือนว่าสัตว์ประหลาดที่มีสติปัญญาจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับมนุษย์ หากหลายเผ่าพันธุ์ที่อยู่ร่วมกันเป็นบรรทัดฐาน ที่นี่พวกเขาก็ควรยอมรับแม้กระทั่งคนนอกอย่างผมด้วย

ตอนนี้ วัสซัง เป็นมิตรกับผมแม้ว่ามันอาจจะเป็นเพราะลิลี่อยู่กับผมก็ตาม

“ ทุกคนมีอัธยาศัยดีดังนั้นคุณจะคุ้นชินในไม่ช้า มนุษย์อย่างคุณก็มีเช่นกัน หากเดินต่อไปจากตรงนี้ คุณจะอยู่ใจกลางหมู่บ้านในไม่ช้า พวกเขาสนิทกับคุณอย่างง่ายดายเพราะคุณเป็นเพื่อนของลิลลี่”

“ อย่างนั้นเหรอ? ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง!” (คุโรโนะ)

ผมไม่อยากรบกวนเขาอีกต่อไป แม้ว่าผมจะมีบางอย่างที่จะถาม แต่ผมจะคุยกับคนอื่นที่นั่น

“ แน่นอน ถ้าอย่างนั้นลิลลี่ของคุณสำหรับยา ฉันจะไว้วางใจคุณนะ” (วัส)

“อื้ม! ลาก่อน!”

ดังนั้นหลังจากแยกจากชาวบ้านคนแรก วัสซัง เดอะ ก็อบลิน เราก็มุ่งหน้าไปยังใจกลางหมู่บ้าน