Kuro no Maou (มารดำ) - ตอนที่ 24: ภารกิจและอันดับ (2)

บทที่ 24 – ภารกิจและอันดับ (2)

เควส: การรวบรวมหญ้า ริเซีย

รางวัล: 5,000 เหรียญเงินต่อถุง

กำหนดเวลา: สัปดาห์แรกของเดือนฟ้าร้องอันห่างไกล (เอนไร)

ผู้ว่าจ้าง: เจ้าของร้านไอเทมหมู่บ้านไอริส คิชเช่ (T / N: キッシュแนะนำชื่อที่ดีกว่านี้ถ้าคุณคิดได้)

รายละเอียด: จำเป็นต้องเข้าสู่แฟรี่การ์เด้น และรวบรวมหญ้าริเซีย ตามจำนวนที่กำหนดในถุง ปาร์ตี้ที่สามารถนำกระเป๋ามากกว่า 3 ใบจะได้รับชุดยาที่ผสมจากหญ้ารีเซีย ด้วย

 

เควส: รับสมัครผู้คุ้มกันสำหรับกลุ่มพ่อค้า (จากกัวร์ ถึง ไดดาลอส)

รางวัล: ค่าจ้างรายวัน 7500 เหรียญเงิน + เบี้ยเลี้ยงการรบ

กำหนดส่ง: วันที่ 20 ของเดือนของสายลมในช่วงต้นฤดูร้อน (ริวคุฟุ) ออกเดินทางในวันที่ 22

ผู้ว่าจ้าง: ตัวแทนพ่อค้า มอร์ตี้

รายละเอียด: รับสมัครผู้คุ้มกันสำหรับกลุ่มคนเร่ร่อนจาก กัวร์ ไปยัง ไดดาลอส มีอาหารให้สามมื้อต่อวัน จะใช้เวลาเดินทางนานหนึ่งเดือน แต่เส้นทางเป็นทางหลวงทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งแทบไม่มีอันตรายใด ๆ

 

ภารกิจ: รับสมัครผู้ให้บริการแบกสัมภาระสำหรับ [ไอริส เบลเดอร์]

รางวัล: 3000 เหรียญเงินต่อวัน

กำหนดส่ง: วางแผงจนถึงสิ้นเดือนของสายลมต้นฤดูร้อน (ริวคุฟุ)

ผู้ว่าจ้าง: ผู้นำของ [ไอริส เบลเดอร์] นิโน่

รายละเอียด: เราต้องการผู้ให้บริการแบกสัมภาระเดินทางสำหรับปาร์ตี้ เควสนี้เป็นการกำจัดมอนสเตอร์ระดับ 2 แต่เราจะปกป้องคุณอย่างเหมาะสมไม่ต้องกังวล!

เควส: เวรยามกลางคืนที่หมู่บ้านเออร์ซ

รางวัล: 4000 เหรียญเงินต่อวัน

วันกำหนดส่ง: รับสมัครจนถึงเดือนแห่งดวงอาทิตย์ใหม่ (ชินโย)

ผู้ว่าจ้าง: กริ้น หัวหน้าคณะผู้ดูแลหมู่บ้านไอริส

รายละเอียด: เมื่อเร็ว ๆ นี้มอนสเตอร์ประเภทก็อบลินและแร็พเตอร์จำนวนเพิ่มมากขึ้น ดังนั้นเราจำเป็นต้องเสริมกำลังการรักษาความปลอดภัยในเวลากลางคืนของหมู่บ้าน คุณสามารถมาเมื่อใดก็ได้ที่คุณว่างและสามารถรับรางวัลสำหรับในวันนั้นได้เช่นกัน

 

“ อืม มีบางคำที่ผมไม่เข้าใจ………” (คุโรโนะ)

เปิดเอกสาร 10 หน้าเพื่ออ่านเควสต่างๆที่มี

รายละเอียดหลัก ๆ ที่ผมเข้าใจได้เนื่องจากผมเข้าใจตัวอักษร แต่ไม่เข้าใจหลาย ๆ อย่างเช่นปฏิทินหรือชื่อสถานที่ ชื่อสัตว์ประหลาด ฯลฯ ผมไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วเช่นนี้

“ แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจดี แต่เควสอันดับ 1 ส่วนใหญ่ที่นี่ก็สามารถทำสำเร็จได้โดยไม่มีปัญหามากนัก แต่ก็แทบจะไม่มีการต่อสู้ใด ๆ เลย” (เนียนโกะ)

“เดี๋ยวก่อนนะ  ก่อนอื่นผมต้องเข้าใจปฏิทินและชื่อสถานที่ คุณขายปฏิทินและแผนที่หรือไม่”

“อืม คิดว่าคนที่มีวัฒนธรรมเหมือนคุโรโนะซังไม่รู้จักปฏิทินนี่เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงมาก เป็นไปได้ไหมว่าคุณเป็นเจ้าชายจากแดนไกล!?”

“ คุณไม่ฝันกลางวันมากไปหน่อยเหรอ”

“ อ๊ะขอโทษ ฉันไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ใช่ไหม อืมทั้งปฏิทินและแผนที่มีขายที่ร้านขายไอเทม”

“ ร้านของคนที่กล่าวถึงในเควส?”

“ถูกตัอง เนื่องจากเป็นร้านขายไอเทมแห่งเดียวในหมู่บ้านนักผจญภัย ทุกคนจึงได้รับยาและไอเทมอื่น ๆ จากที่นั่น”

“ ชาวบ้านก็ใช้เช่นกัน แต่ลูกค้าหลักคือนักผจญภัยแน่นอน ถ้าคุโรโนะซังจะกลายเป็นนักผจญภัยที่หมู่บ้านนี้สักวันคุณจะต้องไปที่นั่นอย่างแน่นอน หลังจากออกจากที่นี่เลี้ยวขวาแล้วคุณจะเห็นหน้าร้านในไม่ช้า”

“ โอเคผมจะไปที่นั่นหลังจากนี้”

“ นอกจากนี้คุโรโนะซังนี่ไม่เกี่ยวกับอาชีพนักผจญภัย แต่ถ้าคุณต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับปฏิทินภูมิศาสตร์พืชและสัตว์รวมถึงสัตว์ประหลาดแถวนี้คุณสามารถขอดูหนังสือที่เก็บไว้ที่หัวหน้าหมู่บ้านได้  คุโรโนะซังสามารถอ่านได้และดูเหมือนว่าคุณจะมีความสามารถในการทำความเข้าใจและความจำได้ดีจึงไม่น่าจะมีปัญหาอะไร”

“อืม  ผมชอบอ่าน และเขียน”

“ เอ๋ คุโรโนะซังเป็นนักเขียน!?”

“ อะ ไม่…มันเป็นงานอดิเรก…….”

อึก ถ้าเธอถามว่าผมเขียนหนังสือประเภทไหนผมจะมีปัญหา

“ โอ้ ฉันสอบถามมากเกินไปแล้ว ฉันจะไม่ถามอะไรอีก”

“ ขอบคุณ”

ดูเหมือนว่าเธอคิดว่าอาจมีความลับบางอย่างเนื่องจากตอนนี้ผมดูลึกลับ แต่ขอให้เธอคิดแบบนั้น มันจะง่ายขึ้นสำหรับผมเช่นกัน

เธออาจจะไม่เข้าใจแม้ว่าผมจะเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับเรื่องราวการต่อสู้เหนือธรรมชาติ ในญี่ปุ่นสมัยใหม่ก็ตาม และยังมีโอกาสที่ฉันจะได้รับการปฏิบัติในฐานะคนป่วยทางจิตอีกด้วย

“ อย่างไรก็ตามทุกคนสามารถอ่านหนังสือในห้องสมุดที่บ้านผู้ใหญ่บ้านได้อย่างอิสระหรือไม่”

“ มันไม่ใช่อะไรที่น่าทึ่งเท่าห้องสมุด แต่ถ้าคุณพูดถึงสถานที่ที่เก็บหนังสือไว้ก็ต้องอยู่ที่นั่นหรือที่นี่ (กิลด์) เท่านั้น”

ผมเห็นว่าการสะสมหนังสือไม่ได้มีอยู่ทั่วไปในบ้านแม้แต่ในญี่ปุ่นสมัยใหม่ด้วยเช่นกัน

“ อย่างนั้นเหรอ? แล้วผมจะลองไปที่นั่นพรุ่งนี้”

ในขณะนี้ผมควรจะได้รับความรู้มากมายเกี่ยวกับโลกใบนี้จากหนังสือเหล่านั้น

“ ถ้าอย่างนั้นคุโรโนะซังคุณจะรับเควสอะไรไหม?”

“ ไม่ ผมต้องการรวบรวมข้อมูล และเตรียมการบางอย่าง ดังนั้นวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรเลย”

“ดีมาก  นอกจากเควสแล้วเรายังให้รางวัลสำหรับการสะสมวัตถุดิบและการฆ่ามอนสเตอร์ในฐานะฟรีแลนซ์ด้วยดังนั้นโปรดใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นด้วย รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้วางอยู่บนกระดานข่าวที่นั่น ราคาขายของวัสดุและรางวัลในการปราบมอนสเตอร์จะเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลดังนั้นโปรดหมั่นตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ อย่างไรก็ตามคำแนะนำในปัจจุบันคือการปราบก็อบลิน! ดูเหมือนว่ามีกลุ่มใหญ่มาตั้งรกรากอยู่ใกล้ ๆ ที่นี่ราคาจึงค่อนข้างสูงในตอนนี้ ในไม่ช้าภารกิจกำจัดก็อาจปรากฏขึ้นเช่นกัน”

“ คุณกำลังพูดถึงพวกที่อาศัยอยู่ในถ้ำทางตะวันตกของ แฟรี่การ์เด้นใช่หรือไม่?”

“ ใช่แล้ว; คุณเคยได้ยินมาจากลิลลี่ซังไหม แต่ถึงแม้ว่าคุณจะอยู่กับลิลลี่ซัง โปรดระวังหากคุณเข้าไปใกล้พวกเธาก็จะถูกจู่โจม ในกรณีของการกำจัดก็อบลินขอแนะนำให้แยกพวกมันเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และโจมตีพวกมัน!”

“ ขออภัย แต่ก็อบลินที่นั่นถูกทำลายไปแล้ว”

“ เอ๋?”

“ เมื่อวานผมกับลิลลี่กำจัดพวกมัน”

“ เอ๋!? จริงเหรอ!?”

“ ใช่ เหรียญทองที่ผมจ่ายไปในช่วงมื้อกลางวันนั่นคือรางวัลจากหัวหน้าหมู่บ้าน แฟรี่ของน้ำพุได้ผลักงานมาให้ลิลลี่ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะทำและช่วยเธอด้วย”

“ เมื่อวานนี้? ในวันเดียว?”

“ ใช่พวกเราโจมตีถ้ำโดยตรงและทำสำเร็จ”

“ อืม คุโรโนะซังทำเหรอ”

“ ก็ไม่มากก็น้อย ถึงแม้ว่าในท้ายที่สุดลิลลี่จะทำลายถ้ำ ดังนั้นผมอาจจะแพ้ในแง่ของจำนวนที่สังหารก็ได้”

“ ไม่ไม่มีทาง………. คุณเป็นใครกันแน่ คุโรโนะซัง?”

“ คุณสัญญาว่าจะไม่ถามใช่ไหม ผมบอกแล้วว่าผมเป็นจอมเวทย์มนต์ดำ”

“ เข้าใจแล้ว……. เอาล่ะมันไม่สำคัญหรอกว่าคุโรโนะซังจะเป็นใครตราบเท่าที่คุณสามารถมีส่วนช่วยหมู่บ้านและกิลด์ได้โดยทำเควสให้สำเร็จ ถ้าคุณแข็งแกร่งพอที่จะจัดการกับก๊อบลินกลุ่มใหญ่แบบนี้ได้ด้วยตัวคนเดียวก็ยิ่งยอดเยี่ยมมากขึ้นเท่านั้น! ฉันหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับคุณ!”

“ เช่นกัน”

“ อืมถ้าคุณแข็งแกร่งขนาดนั้นมีเหตุผลอะไรที่จะฟังการบรรยายระดับต้นแบบนี้? คุณยินดีที่จะอยู่ในอันดับ 1 หรือไม่”

“ความรู้ของผมเป็นเพียงด้านเดียว นั่นคือที่คุณเห็น อย่างน้อยผมต้องรับรู้กฎ แม้ว่าจะไม่มีความหมายใด ๆ ในการรับฟังวิธีการปราบก็อบลิน”

“ฉันเข้าใจ หากคุณมีอะไรอยากรู้เกี่ยวกับหมู่บ้านหรือกิลด์โปรดถามฉัน”

“ ขอบคุณผมจะเชื่อคุณ”

“ เช่นกัน อืม…”

“ หืม?”

“ ลิลลี่ซังแข็งแกร่งขนาดนั้นเลยเหรอ”

สำหรับคำถามของเธอ ไม่ได้รับการตอบรับจากลิลลี่ เพราะ

“ อา…เธอหลับไปแล้ว”

เธอกำลังนอนหลับสบายอยู่บนตักของผม

หลังจากกินอิ่มและฟังการบรรยายที่น่าเบื่อแล้วเธออาจง่วงนอน ในขณะนี้ดูเหมือนว่าเธอจะหลับไป ดังนั้นผมจึงปล่อยให้เธอนอน

“ คนในหมู่บ้านรับรู้ถึงความแข็งแกร่งของลิลลี่หรือไม่? จากคำพูดของเธอหัวหน้าหมู่บ้านก็ทราบเช่นกันว่าลิลลี่ได้กำจัดสัตว์ประหลาดอยู่ตลอดเวลา” (คุโรโนะ)

“ เพื่อปกป้องน้ำพุแห่งแสงมีการกล่าวกันว่าเธอต่อสู้กับสัตว์ประหลาดในแฟรี่การ์เด้นมานานแล้ว เป็นเรื่องที่โด่งดังมาก แต่เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นเธอเป็นแบบนั้นฉันก็แทบไม่อยากจะเชื่อเลย……” (เนียนโกะ)

ใบหน้ายามหลับที่ไร้เดียงสามากเกินไป ไม่ว่าคุณจะมองยังไงก็ไม่เหมือนหน้าคนที่มีความสามารถในการต่อสู้แม้แต่น้อย

“ ไม่หรอก ตอนแรกผมก็คิดเหมือนกัน แต่ลิลลี่แข็งแกร่งแน่นอน อย่างน้อยเธอก็สามารถใช้เวทมนตร์ที่แข็งแกร่งกว่าผมได้”

ลำแสงที่ขับไล่ห่าฝนลูกศรและเสาแสงที่ยิงใส่ถ้ำ ผมไม่คิดว่าจะป้องกันพวกมันได้

“ เป็นอย่างนั้นเหรอ? น่าทึ่งมาก” (เนียนโกะ)

“ มันฟังดูไม่น่าเชื่อจนกว่าคุณจะได้เห็นด้วยตัวคุณเอง”

“ อย่างไรก็ตามพวกคุณเป็นส่วนผสมที่น่าทึ่งมาก สิ่งนี้เพิ่มความคาดหวังของฉันอย่างแน่นอน! นักผจญภัยชั้นหนึ่งอาจไม่ใช่ความฝัน!”

“ อืมผมไม่อยากขึ้นไปสูงขนาดนั้นเลยจริงๆ ผมเป็นเพียงนักผจญภัยเพื่อการดำรงชีพของผม”

ในตอนแรกลิลลี่ไม่ได้เป็นนักผจญภัยด้วยซ้ำ

“ไม่ใช่เลย นอกจากนี้คุณควรจะเริ่มตั้งเป้าหมายที่สูงที่มากขึ้นเมื่อคุณเริ่มทำภารกิจให้สำเร็จ”

“ เป็นอย่างนั้นหรือ”

“ใช่! นั่นคือความหมายของการเป็นนักผจญภัย!”

เนียนโกะซัง ประกาศด้วยความมั่นใจ

ผมนึกไม่ออกจริงๆ แต่บางทีวันหนึ่งผมอาจจะกลายเป็นนักผจญภัยที่ไล่ตามความฝันและความโรมานซ์

อย่างน้อยตราบใดที่ผมยังอยู่กับลิลลี่ อย่างน้อยอนาคตก็ดูสดใส

 

{T / N: มุมมองเปลี่ยนเป็นบุคคลที่สามที่นี่}

แม้ในโลกนี้จะมีสิ่งที่เป็นเครื่องพิสูจน์สถานะของบุคคล

หากคุณเป็นนักผจญภัยที่มีใบรับรองที่ออกโดยกิลด์นั่นคือการ์ดกิลด์

ตราบเท่าที่คุณมีคุณสามารถได้รับการยืนยันในกิลด์ใด ๆ การรับเควส และรางวัลจะราบรื่น มันเป็นแผ่นโลหะสีเทาเข้มขนาดเล็ก ถ้าคุโรโนะเห็นเขาอาจรู้สึกว่ามันคล้ายกับ [ป้ายชื่อห้อยคอ]

“ อา เนียนโกะ สิ่งนั้นสำหรับคนในเสื้อคลุมสีดำที่เพิ่งมาเหรอ”

“ใช่ ถูกต้อง”

เจ้าหน้าที่อาวุโสของเผ่าพันธุ์ฮาปี้ ไพน์ มองไปที่การ์ดกิลด์ด้วยความสนใจ

“ จอมเวทย์มนต์ดำ? ดูเหมือนว่าจะมีคนแปลก ๆ ” (ไพน์)

บนการ์ดกิลด์จะมีการเขียนชื่ออันดับและอาชีพ

“ ใช่ เขาเป็นคนลึกลับอย่างแน่นอน!” (เนียนโกะ)

“ นั่นไม่ใช่เรื่องหายากจริงๆ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเพื่อนของลิลลี่ซังดังนั้นเขาจึงไม่ควรเป็นเพียงแค่ไอ้โม่งหรือวายร้าย” (ไพน์)

เนื่องจากคุณสามารถเป็นนักผจญภัยได้โดยไม่ต้องให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับตัวคุณเองกลุ่มโจรและอาชญากรก็มักจะมารวมตัวกันที่นี่เช่นกัน โดยเฉพาะนักเลงหัวไม้และนักเลงที่มีความภาคภูมิใจในความแข็งแกร่ง

แน่นอนว่านักผจญภัยไม่ได้เป็นเพียงแค่คนเหล่านี้เท่านั้น แต่เป็นความจริงที่ว่ามีคนจำนวนมากที่เหมือนพวกนี้

“ คุโรโนะซังมีใบหน้าที่น่ากลัว แต่ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับการศึกษาอย่างถูกต้อง ดูเหมือนว่าเขาจะมีความเชี่ยวชาญในเวทมนตร์เช่นกัน เขาอาจจะเป็นชนชั้นขุนนางหรือเป็นลูกศิษย์ของจอมเวทย์ที่มีชื่อเสียงก็ได้” (เนียนโกะ)

“ ผู้มีทักษะในการใช้เวทมนตร์? คุณเห็นมนต์ดำของเขาไหม” (ไพน์)

“ ไม่ แต่เขากำจัดก็อบลินที่ปรากฏตัวที่ถ้ำ พร้อมกับลิลลี่ซัง เขายังได้รับรางวัลจากหัวหน้าหมู่บ้านดังนั้นเขาจึงน่าจะไม่ได้โกหก”

“ ดูเหมือนว่าจะมีสิ่งมหัศจรรย์ปรากฏออกมา…มือใหม่คนนี้มีความคาดหวังสูง”

“ใช่! ฉันก็ตื่นเต้นเช่นกัน!”

“ แต่สถานที่นี้ไม่มีเควสอันดับสูงมากมาย”

“ฉันรู้”

แต่ถึงกระนั้นการปรากฏตัวของนักผจญภัยที่แข็งแกร่งในหมู่บ้านก็เป็นสิ่งที่ดีเสมอ

แม้ว่าจะต้องเสียเงิน แต่ก็สามารถดำเนินการได้อย่างรวดเร็วในกรณีที่มีมอนสเตอร์โจมตี พวกเขายังกำจัดมอนสเตอร์ที่อยู่ใกล้พื้นที่เพื่อทำภารกิจดังนั้นจึงรับประกันความปลอดภัยของหมู่บ้านด้วย

นอกเหนือจากนั้นหากเควสต่างๆเสร็จสมบูรณ์ลูกค้าจะสามารถดำเนินธุรกิจได้อย่างราบรื่น

“ ตอนนี้ฉันจะไปส่งการ์ดกิลด์ให้”

ดังนั้นคุโรโนะจึงได้รับการ์ดกิลด์และกลายเป็นนักผจญภัยในสังกัดกิลด์อย่างเป็นทางการ