Kill the Hero - ตอนที่ 18

Kill the Hero 018

ไอเทมระดับตำนานนั้นไม่อาจประเมินค่าได้

มันไม่ได้แพงมากแค่กับคนธรรมดาเท่านั้น แต่ยังแพงอย่างไม่น่าเชื่อแม้แต่กับคนที่มีเงินทองทรัพย์สมบัติมากมาย

ยิ่งไปกว่านั้นก็คือ ส่วนใหญ่แล้วไอเทมระดับตำนานไม่อาจซื้อได้ไม่ว่าจะมีเงินมากแค่ไหนก็ตาม

อันที่จริง เราสามารถนับจำนวนครั้งที่มีการซื้อขายไอเทมระดับตำนานได้ด้วยนิ้วมือของพวกเขา

และรายละเอียดการทำธุรกรรมยังระบุไว้อย่างคลุมเครือ แบบเดียวกับที่มีการเปิดเผยการทำธุรกรรมเวลาบริษัทควบรวมกิจการกัน มันแค่ระบุไว้ว่ามีการซื้อขายสิ่งนี้

มูลค่าของไอเทมในตำนานมากมายมหาศาลถึงระดับนั้นเลย

 

– โอ้พระเจ้า ว้าว พระเจ้า! โอ้พระเจ้า! มันคือตำนาน! ตำนานของฉัน!

 

มันเพียงพอที่จะเปลี่ยนชีวิตคนคนหนึ่งไปอย่างสิ้นเชิง

 

– ไม่ เดี๋ยวก่อน นี่ไม่ได้หมายความว่าถ้ามีคนรู้ว่าฉันมีไอเทมนี้ …แสดงว่าฉันต้องจบเห่แน่ใช่ไหม? เชี่ย

 

อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นจะเป็นไปในทางที่ดี มันค่อนข้างเป็นไปในทางลบมากกว่า

เมื่อมีคนรู้ว่าผู้เล่นครอบครองไอเทมระดับตำนาน พวกเขาก็จะถูกมองว่าเป็นมอนสเตอร์ที่ดรอปไอเทมในตำนานได้

อย่างที่พูดไว้ก่อนหน้านี้ ไอเทมในตำนานไม่ใช่สิ่งที่จะวางขายในตลาด เพื่อหาคนซื้อหรือทำธุรกรรมแบบนั้นได้

 

– เชี่ย…ถ้าฉันอยากขายมัน ฉันต้องส่งให้ปาร์คยองวาน แต่เขาจะฉีกฉันแน่ ๆ ไม่ หมอนั่นเป็นประเภทที่จะปิดปากฉันก่อนใครเพื่อนเลย ผู้ชายคนนั้นไม่ดี

– แล้วถ้าฉันส่งให้สมาคม ปาร์คยองวานต้องไม่ปล่อยฉันไว้แน่

– ฉันต้องถูกตามล่า ถึงฉันจะนำสิ่งนี้ไปขายในตลาดมืดก็ตาม

 

ไอเทมหรือหน้าทักษะระดับตำนานไม่ใช่สิ่งที่ตลาดธรรมดาจะจัดการได้

ท้ายที่สุดมีทางเดียวที่จะขายมัน

 

– ฉันควรจะขายมัน เมื่อเลเวลของฉันสูงพอ…ฉันก็จะขายมันได้

 

กลายเป็นผู้ขาย หลังจากที่คุณมีอำนาจหรืออิทธิพลมากพอที่จะไม่ถูกคนอื่นปล้น

จนกว่าจะถึงตอนนั้น เขาต้องซ่อนความจริงที่ว่าเขามีไอเทมระดับตำนานไว้ และเก็บมันไว้ในมืออย่างปลอดภัย

 

[พลัสอัลตร้า]

– ระดับไอเทม: ตำนาน

– ต้องการ Lv1 หรือมากกว่าเพื่อใช้งาน

– คำอธิบายไอเทม : แหวนที่มีพลังก้าวข้ามขีดจำกัด มูลค่าของมันไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้

– ระดับทักษะทั้งหมดเพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ

 

ปาร์คเจซุน เขาใช้ชีวิตโดยสวมแหวนระดับตำนานบนนิ้วของเขา และซ่อนความจริงนั้นไว้

‘แหวนพลัส’

นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้คิมวูจินรู้สึกประหลาดใจ

‘ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้สิ่งนี้มาก่อน’

พลัสอัลตร้า

เป็นไอเทมที่คิมวูจินคุ้นเคย

แน่นอนว่าคิมวูจินก็รู้เช่นกัน ว่าไอเทมนี้ยอดเยี่ยมแค่ไหน

คุณสมบัติของมันอาจจะดูไม่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับไอเทมในตำนาน

ทักษะในตำนาน “ดวงตาแห่งอนูบิส” ทำให้คิมวูจินสามารถอ่านความทรงจำของคนตายได้อย่างรวดเร็ว คุณสมบัตินี้ก็เหมือนกับการมอบพลังเหนือธรรมชาติให้กับคิมวูจิน

เมื่อเทียบกับทักษะนั้น คุณสมบัติในการเพิ่มระดับทักษะทั้งหมดหนึ่งระดับ จึงไม่ได้ดูสุดยอดอะไรมากนัก

ความจริง พลังของแหวนไม่ได้ช่วยอะไรคิมวูจินมากนักในตอนนี้

อย่างไรก็ตาม เมื่อระดับทักษะถึงมาสเตอร์ระดับ S แล้ว แหวนจะแสดงพลังอันน่าเหลือเชื่อเกินกว่าที่จะจินตนาการได้

‘ฉันมีหนทางมากกว่าที่คิดไว้’

พลังของแหวนนี้จะช่วยให้สามารถใช้ทักษะระดับมาสเตอร์เป็นระดับ EX หรือระดับเหนือกว่าได้

มันเป็นเรื่องใหญ่ทีเดียว

การยกระดับทักษะให้ได้ระดับมาสเตอร์นั้น ต้องใช้เวลา ความพยายาม และความสามารถเป็นอย่างมาก การจะได้รับระดับเหนือกว่านั้น จำเป็นต้องมีโชคดีมหาศาลคล้ายกับการได้รับไอเทมในตำนาน อย่างไรก็ตามเรื่องทั้งหมดนี้สามารถแก้ไขได้ด้วยไอเทมเดียว

ในความเป็นจริง ชายที่ใช้ไอเทมนี้ในอดีตนั้นซื้อขายของที่ปกติไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน

‘ฮายาชิ โคซึเกะ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมนายหน้าถึงมีสิ่งนี้’

ฮายาชิ โคซึเกะ

อดีตนายหน้าของตลาดมืดในเอเชีย ได้เสนอแหวนพลัสให้กับชายคนหนึ่ง ทำให้เขาได้ครองอุตสาหกรรมของตลาดมืดในเอเชีย โดยได้รับความคุ้มครองจากผู้ชายคนนั้น

ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่า โยฮันน์ จอร์จ รับมือกับเรื่องนี้ยังไง

ราชาอันเดด!

เขาเป็นคนที่ ฮายาชิ โคซึเกะ ยอมทิ้งแหวนพลัสเพื่อแลกกับการได้การปกป้องคุ้มครอง

‘เขาแย่งมันมาจากปาร์คเจซุน และเสนอมันให้โยฮันน์ จอร์จ’

ดังนั้นจึงไม่มีใครอีกนอกจาก ฮายาชิ โคซึเกะ ที่จัดการปาร์คเจซุน และปาร์ตี้ของเขาในดันเจี้ยนนี้

มันไม่ได้ไม่มีเหตุผล

‘แน่นอนว่าเขายังเป็นคนที่ช่วยปาร์คยองวานตลอดกระบวนการทั้งหมดที่เขาขายไอเทม และผู้เล่นให้ญี่ปุ่นด้วย ฉันคิดว่าเป็นปาร์คยองวานได้แหวนพลัส และมอบให้ โยฮันน์ จอร์จ แต่จริง ๆ แล้วมันกลับเป็นแบบนี้’

เมื่อคิดถึงความสัมพันธ์ระหว่างปาร์คยองวานกับฮายาชิ โคซึเกะแล้ว มันไม่ผิดแน่

คิมวูจินไม่คิดจะสงสัยเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขา

สิ่งที่สำคัญตอนนี้คือคิมวูจินพบหนทางเข้าสู่ตลาดที่ฮายาชิ โคซึเกะสร้างขึ้นในเกาหลีแล้ว

คิมวูจินได้รับเขี้ยวเพิ่มมาอีกครั้ง

คิมวูจินสวมเขี้ยวอันใหม่ที่นิ้วก้อยข้างซ้ายของเขาโดยไม่ลังเล

เมื่อเขาสวมแหวนที่ใหญ่พอจะใส่นิ้วหัวแม่มือได้บนนิ้วก้อยข้างซ้ายของเขา มันก็พันรอบนิ้วก้อยของคิมวูจินเหมือนงู

‘อ่า!’

ในขณะเดียวกันพลังงานความร้อนมหาศาลที่คิมวูจินเองก็รู้สึกได้ กำลังแล่นเข้ามาจากนิ้วก้อยเข้าสู่หัวใจของเขา

 

[พลังของพลัสอัลตร้าถูกหลอมรวม]

[ได้รับความสำเร็จ ‘ผู้ครอบครองพลัสอัลตร้า’ ]

[ระดับความสามารถของทักษะทั้งหมด เพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ จากเอฟเฟกต์ของพลัสอัลตร้า]

[ระดับทักษะของทหารโครงกระดูก เพิ่มขึ้นเป็นระดับ C]

[ระดับทักษะเลือดพิษ เพิ่มขึ้นเป็นระดับ D]

[ระดับทักษะอาวุธเลือด เพิ่มขึ้นเป็นระดับ E]

 

‘ฉันเพิ่มความสามารถแบบนี้’

หลังจากกระบวนการเสร็จสิ้นแล้ว คิมวูจินก็ตรวจสอบพลังของเขาอีกครั้ง

 

[ทหารโครงกระดูก]

– ระดับทักษะ : C

– เอฟเฟกต์สกิล : เรียกทหารโครงกระดูกด้วยการสังเวยศพ

– จำนวนที่อัญเชิญได้ : 5

 

[ผู้ครอบครองพลัสอัลตร้า]

– ระดับความสำเร็จ : ตำนาน

– เอฟเฟกต์ความสำเร็จ : สถิติทั้งหมด + 5%

 

[คิมวูจิน]

– เลเวล : 11

– รัศมี : ทูตแห่งนรก

– สถิติ : กายภาพ (35 + 14) / ความแข็งแกร่ง (2 + 13) / มานา (3 + 13)

– คะแนนที่เหลือ : 0

 

‘ทหารโครงกระดูกห้าตัว’

สิ่งที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนที่สุดก็คือ จำนวนทหารโครงกระดูกที่เขาเรียกได้ตอนนี้มีถึงห้าตัว

‘มานาของฉันไม่อาจคงสภาพได้ไปมากกว่านี้’

ทหารโครงกระดูกแค่สามตัวก็ใช้มานาของเขาจนถึงขีดจำกัดแล้ว

ตอนนี้ยังไม่อาจเรียกพร้อมกันห้าตัวได้

อย่างไรก็ตามคิมวูจินไม่ได้คิดมากนานนัก

‘ถ้ามันยังไม่พอ ฉันจะทำมันด้วยเอง’

เขายังคงมีไพ่ที่แข็งแกร่งที่สุด คิมวูจิน ตัวเขาเอง

ดังนั้นคิมวูจินจึงไม่รอช้า

ฉันว่าฉันควรตัดสินใจว่าจะเก็บอะไรไว้ในช่องเก็บของ หลังจากที่ฉันล่าโทรลเสร็จ

คิมวูจินเริ่มการล่าโทรล

 

โทรล

มอนสเตอร์ที่สูง 3 ถึง 4 เมตร ขาสั้น แขนยาว และมีลำตัวคล้ายน้ำเต้า

ลักษณะที่น่ากลัวที่สุดของมอนสเตอร์ตัวนี้คือการฟื้นฟู

มอนสเตอร์ที่ไม่ยอมถอยง่าย ๆ แม้จะบาดเจ็บสาหัสคือฝันร้ายสำหรับผู้เล่นคลาสนักรบ

มีสองวิธีในการฆ่าโทรล

หนึ่งต้องราดน้ำมันลงบนตัวมันแล้วจุดไฟ หรือแล่เนื้อของมันเหมือนกับว่าคุณกำลังแล่ซาชิมิ

แน่นอนว่ามันเป็นแผนเดิม

การเทน้ำมันลงบนตัวโทรลแล้วจุดไฟเผามันง่ายกว่ามากใช่ไหม?

คุณก็รู้ ว่าต้องรอให้โทรลบ้าจนตาย และวิธีนี้แทบจะไม่มีที่ว่างเผื่อไว้สำหรับความผิดพลาด

คิมวูจินวางแผนที่จะใช้ไฟตามปกติ

ยิ่งกว่านั้นคิมวูจินยังมีทหารโครงกระดูกของเขาอยู่

ในขณะที่ทหารโครงกระดูกดึงดูดความสนใจโทรล สิ่งที่เขาต้องทำก็คือโยนขวดไม้ใส่น้ำมันใส่ร่างกายของโทรล

เขาใช้ทหารโครงกระดูกเป็นทหารพลีชีพได้

ไม่มีเหตุผลที่ต้องคิดมากเรื่องวิธีการ

Keuoeo!

เขาคิดอย่างนั้นจนกระทั่งเห็นทหารก็อบลินทั้งสามหายใจเข้า และฟันขาของโทรลซ้ำ ๆ

พูดอีกแบบ เมื่อคิมวูจินเห็นฉากนั้นเขาก็ต้องชะลอแผนการที่เขาเตรียมไว้ออกไปชั่วขณะ

‘นี่มันไม่ตลกเลยนะ’

เขาเริ่มหัวเราะเบา ๆ ราวกับว่าเขาไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับสถานการณ์นี้

ตอนนั้นเอง

Urk! Urg!

โทรลกรีดร้อง และทรุดตัวลงกับพื้น

Kugung!

ร่างใหญ่ยักษ์กระแทกพื้นเสียงดัง

แต่ก็ไม่มีเสียงใดหลุดรอดออกมาจากทหารโครงกระดูก

Ttalgeulag ttalgeulag!

ได้ยินแค่เสียงของกระดูกในขณะที่พวกเขาฟันขาที่ขาดวิ่นของโทรล

คิมวูจินส่ายหัวเมื่อเห็นฉากนี้

‘ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นแบบนี้’

โทรลเป็นมอนสเตอร์ที่มีการป้องกันต่ำ

ถ้าแค่ด้านการป้องกันอย่างเดียว โทรลยังแย่กว่าออร์คด้วยซ้ำ

นั่นเป็นสาเหตุที่วิธีที่สองที่ใช้ฆ่าโทรลคือการตัดร่างของมันซ้ำ ๆ

ดังนั้นผู้เล่นที่มีทักษะพอตัวจึงไม่ใช้วิธีแรก แต่เป็นวิธีที่สอง แน่นอนว่ามีผู้เล่นที่พยายามตัดร่างกายมัน เพื่อลดความเร็วในการฟื้นฟู

ความสามารถในการฟื้นฟูของโทรลนั้นไม่แน่นอน

แต่ถึงอย่างนั้นความจริงที่ว่าทหารโครงกระดูกที่มีโครงร่างเล็ก ๆ อย่างก็อบลิน หลบเลี่ยงร่างกายขนาดใหญ่ของโทรลอย่างต่อเนื่อง และพุ่งเป้าการโจมตีไปที่ขาของมันเท่านั้น ไม่อาจอธิบายได้ด้วยแค่พรสวรรค์ และความสามารถ

Urg! Urg!

โทรลพยายามอย่างน่าสงสาร เพื่อหนีจากทหารโครงกระดูกก็อบลิน ซึ่งมีขนาดเพียงแค่ครึ่งเดียวของเขา

โทรลยักษ์เริ่มคลานด้วยความหวาดกลัว

นับเป็นครั้งแรกที่คิมวูจินเห็นภาพนี้

ในทางกลับกัน มันเป็นเรื่องปกติสำหรับคนที่เฝ้ามองคิมวูจินจากด้านหลังหรือต้องเผชิญหน้ากับเขา

‘ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมพวกเขาถึงมองฉันแบบนั้น’

เป็นเพราะคิมวูจินเหมือนกับพวกมัน

เมื่อจัดการกับโทรลยักษ์ มอนสเตอร์ที่มีความต้านทานต่อไฟต่ำ คิมวูจินก็เอาชนะมันด้วยวิธีนี้

‘พวกเขามีสิทธิ์ที่จะเรียกฉันว่า คนสารเลว ได้’ (TL : ENG ใช้คำว่า Son of bitch )

ตอนนี้คิมวูจินกำลังวิพากษ์วิจารณ์ตัวเองอยู่

แน่นอนว่าคิมวูจินไม่ได้เพียงแค่ดู

คิมวูจินโยนขวดน้ำมันในมือไปยังโทรลที่กำลังหลบหนี

Jjaeaeng!

ขวดน้ำมันลอยโค้ง และแตกบนร่างของโทรล ปกคลุมร่างกายด้วยน้ำมัน และเศษไม้

ในขณะเดียวกัน คิมวูจินก็จุดไฟที่ลูกศรของเขาโดยใช้หินจุดไฟ

ลูกศรที่มัดผ้าชุบน้ำมัน ลุกโชนด้วยเปลวไฟ จากนั้นมันก็พุ่งโค้งแทงทะลุร่างของโทรล

Hwaleuleu!

ร่างของโทรลลุกไหม้

Urrrrgh!

เปลวไฟเริ่มแผดเผาสติของโทรล

ฉากนี้ทำให้การโจมตีของทหารโครงกระดูกหยุดชะงัก

แทนที่จะต่อสู้อย่างประมาทกับโทรลที่กำลังทรมานอย่างเจ็บปวด คนที่กำลังฟาดฟันอย่างเมามัน พวกมันตัดสินใจจะมองดูสถานการณ์

หนึ่งในนั้นมองไปที่คิมวูจิน

เหมือนกับลูกหมาที่โดนแย่งของเล่นไป ตอนที่มันกำลังอยู่

ในขณะเดียวกัน คิมวูจินก็มองไปที่ทหารโครงกระดูก และคิด

‘ฉันสงสัยว่าพวกมันใช้ธนูได้ด้วยรึเปล่า? ’

 

[เลเวลเพิ่มขึ้น]

[เหลือโทรล 3 ตัว]

 

ตอนนี้เองคิมวูจินได้ยินว่าเขาเลเวล 12 แล้ว

‘ไม่มีเหตุผลที่ต้องเสียเวลากับที่นี่อีก’

ทันทีที่ได้ยินแจ้งเตือน คิมวูจินก็ออกหาเหยื่อรายต่อไป ทหารโครงกระดูกแต่ละตัวถืออาวุธในมือเดินตามคิมวูจินเหมือนลูกเป็ดเดินตามแม่เป็ด

นอกจากนี้หนึ่งในนั้นยังถือธนูอยู่ในมือ