บทที่ 22 สร้างเรือขนสินค้า
[TL] : เปลี่ยนจาก ‘กลั่นแร่’ เป็น ‘สกัดแร่’
“ติ๊ง! การทำธุรกรรมสำเร็จ +1,200 เหรียญทองแดง!”
“ติ๊ง! การทำธุรกรรมสำเร็จ +1,000 เหรียญทองแดง!”
ในไม่ช้าเย่จุนก็ได้ขายอาวุธทั้งหมด
ตอนนี้เขาเป็นช่างตีเหล็กเพียงคนเดียวในโลก และอาวุธก็ขาดแคลน
อาวุธและอุปกรณ์ในเกมมอลล์ราคาแพงเกินไป และผู้คนจำนวนมากก็คว้าอาวุธของเย่จุนไว้ไม่ทัน ทำได้แต่กระทืบเท้าและหวังว่าพวกเขาจะมีแขนเพิ่มอีกคู่
หลายคนฝากข้อความถึงเย่จุน ขอให้เย่จุนแจ้งพวกเขาก่อนในครั้งต่อไป ที่เขาหลอมอุปกรณ์
เย่จุนทำเงินได้มากมายในครั้งนี้
การหลอมอุปกรณ์เป็นแหล่งรายได้ที่ดีจริงๆ
น่าเสียดายที่มีแร่น้อยเกินไป
‘แต่บางทีฉันอาจให้ผู้เล่นคนอื่นเก็บแร่ให้ฉันได้!’
เย่จุนคิดเรื่องนี้ขึ้นมาทันใด
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเกม และแร่ก็อยู่ในป่า โดยไม่มีข้อกำหนดหรือข้อจำกัดในการเก็บรวบรวม
มีผู้เล่นมากมายทั่วโลก เป็นไปไม่ได้ที่ผู้เล่นคนอื่นจะไม่พบแร่
เขามั่นใจว่าตราบใดที่เขาจ่ายในราคาที่เพียงพอ มีคนยินดีที่จะขุดแร่
ท้ายที่สุด เกมออนไลน์ในช่วงสงบสุขนั้นมีผู้เล่นนับไม่ถ้วนซึ่งหลงใหลในการขุด และรวบรวมคลาสเหล่านี้
ไม่ต้องพูดถึงว่าในเกมเอาชีวิตรอดนี้ คงจะเป็นเรื่องที่น่ายินดีหากสามารถแลกเปลี่ยนแร่ธาตุเป็นเสบียงได้
เมื่อเย่จุนคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็โพสต์ลงไป:
“ซื้อแร่โลหะจำนวนมาก แร่ทองแดงก้อนละ 10 เหรียญทองแดง อื่นๆ สามารถต่อรองได้”
แร่ทองแดง 1 ก้อน สามารถสกัดเป็นแท่งทองแดงได้ 1 แท่ง ซึ่งสามารถแลกเปลี่ยนเป็น 100 เหรียญทองแดงได้ แต่เมื่อหลอมเป็นอาวุธแล้ว สามารถขายได้ราคาสูงถึง 1,000 เหรียญทองแดง
นี่คือความแตกต่างของราคา 10 เท่า!
ตามที่คาดไว้ ไม่ว่ายุคไหน อุตสาหกรรมอาวุธก็ทำกำไรได้มหาศาล
ทันทีที่โพสต์ หลายคนตอบกลับทันที:
“แร่ทองแดง 1 ก้อน 10 เหรียญทองแดง! แค่แร่ก้อนเดียวไม่ใช่จะซื้อขนมปังซักชิ้นได้เลยหรอ!”
“ฉันสงสัยว่าแร่ก้อนเดียวจะสกัดได้โลหะได้มากแค่ไหน แต่ฉันคิดว่าเทพเย่ต้องทำกำไรจากส่วนต่างของราคาได้ไม่น้อย!”
“จำเป็นต้องพูดด้วยหรอ? ถ้าเทพเย่ไม่หาเงินคุณคิดว่าเขาจะทำงานให้คุณหรอ? คุณต้องการอะไร!”
“ดูเหมือนว่าฉันจะมีแร่เหล็กอยู่ชนิดนึง ฉันไม่รู้ว่ามันจะมีค่าหรือไม่!”
“ฉันคิดว่าฉันจะรวย ครั้งสุดท้ายที่ฉันถูกหมาป่าไล่ตามและหนีไปที่หุบเขา ฉันรีบหยิบแร่เงินสองสามชิ้นมาทุบหมาป่า ตอนนี้ฉันมีแร่ไม่กี่ชิ้นในมือของฉัน แต่ฉันไม่รู้ว่าจะใช้มันอย่างไร เทพเย่… ลองบอกราคาหน่อยได้มั้ย”
“ทุบตีหมาป่าด้วยเงิน—แท้จริงแล้ว เงินสามารถแก้ปัญหาได้ทั้งหมด…”
…
เย่จุนได้เปิดดูโพสต์แบบสุ่ม และพึ่งเห็นผู้เล่นที่อ้างว่าได้หยิบแร่เงินขึ้นมา ด้วยความตื่นเต้น เขาติดต่ออีกฝ่ายทันทีและถามว่า “แร่เงินที่คุณพูดถึง ช่วยแสดงให้ผมเห็นหน่อยได้ไหม?”
อีกฝ่ายไม่คิดว่าเย่จุนจะติดต่อเขามาเป็นการส่วนตัว เพราะรู้ว่าตอนนี้เย่จุนเป็นคนดังระดับโลก ผู้เล่นนับไม่ถ้วนพยายามติดต่อกับเย่จุนอย่างต่อเนื่อง
ผู้เล่นที่ชื่อ เจียกงหมิง รู้สึกตื่นเต้นมากและได้ส่งแร่เงินไปโดยตรง
“ผู้เล่น เจียกงหมิง (โหมดถิ่นทุรกันดาร) ได้เสนอแร่เงินให้คุณ โปรดตรวจสอบ!”
เย่จุนเห็นคุณสมบัติของแร่เงิน:
“แร่เงิน: แร่ที่ประกอบด้วยเงินสามารถสกัดได้เป็นเงินจำนวนหนึ่ง”
เขาไม่รู้ว่าแร่เงินสามารถสกัดได้เป็นเงินได้มากน้อยแค่ไหน เนื่องจากเป็นสิ่งที่รู้ได้ก็ต่อเมื่อมันถูกหลอมและสกัดแล้วเท่านั้น
ด้วยความกลัวว่าอีกฝ่ายจะกระวนกระวาย เย่จุนจึงพูดว่า: “คุณมีแร่เงินเท่าไหร่ ผมจะให้ 20 เหรียญทองแดง ผมต้องการมันทั้งหมด!”
เหตุผลที่เย่จุนเสนอเหรียญทองแดง 20 เหรียญต่อชิ้น เพราะเขาคิดว่าเนื่องจากแร่ทองแดงมีราคาชิ้นละ 10 เหรียญทองแดง ดังนั้นราคาของแร่เงินจึงต้องสูงขึ้นเล็กน้อย
เจียกงหมิงประหลาดใจ
‘สิ่งนี้มีค่ามากเลยหรอ?’
‘มันทำมาจากเงินจริงๆ หรอ?’
จู่ๆ เจียกงหมิงก็กลายเป็นคนฉลาดในทันทีและถามว่า: “เทพเย่ แร่เงินชิ้นนี้สามารถสกัดเป็นแร่เงินได้มากแค่ไหน”
เย่จุนรู้ว่าอีกฝ่ายคิดอะไรอยู่ เห็นได้ชัดว่าเขาเห็นเย่จุนรีบเสนอ และเขาคิดว่าเขากำลังรู้สึกเสียเปรียบ
นี่คือธรรมชาติของมนุษย์ เย่จุนไม่ได้รีบร้อนลดราคาลง ถ้าเขาทำแบบนั้น อีกฝ่ายอาจจะขายทันทีและคงจะขอบคุณเย่จุน
เย่จุนยังคงสงบ ขณะที่เขายิ้มเบาๆ และกล่าวว่า “แร่เงินคุณภาพดี แร่เงิน 100 กิโลกรัมสามารถสกัดเป็นเงินได้ 10 กรัม แร่เงินของคุณนี้มีน้ำหนักแค่ 10 กิโลกรัม สามารถกลั่นเงินได้ 1 กรัม ซึ่งมีมูลค่าเพียง 20 เหรียญทองแดงเท่านั้น”
“คุณก็ไม่ได้จะทำเงินจากมันหรอกหรอ?” เจียกงหมิงไม่ค่อยเชื่อ “ไม่ถูกต้อง! เทพเย่ แร่ทองแดง 1 ก้อน เท่ากับ 10 เหรียญทองแดง มันเป็นไปไม่ได้หรอที่แร่เงินจะมีราคามากกว่าแร่ทองแดงมากกว่า 2 เท่า?”
“มันแตกต่างออกไป แร่ทองแดงที่สกัดได้ไม่ใช่ทองแดงธรรมดา ผมสามารถนำมันไปทำอาวุธได้ ดังนั้นราคาที่ผมได้รับจึงสูงขึ้นเล็กน้อยโดยธรรมชาติ”
เจียกงหมิงฉลาดและไม่ได้เชื่อไปหมด เขาแอบไปโพสต์แบบนิรนาม ถามว่าสามารถสกัดแร่เงินได้มากแค่ไหนจากแร่เงิน 100 กิโลกรัม
ในโลกนี้ไม่ได้ขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญ ในไม่ช้าก็มีคนตอบกลับคำถามของเจียกงหมิง
“แร่เงินคุณภาพระดับอุตสาหกรรม 100-120g/t กล่าวอีกนัยหนึ่ง แร่เงินหนึ่ง 100 กิโลกรัมจะถูกสกัดเป็นเงิน 10 ถึง 12 กรัม”
เจียกงหมิงไม่เก่งคณิตศาสตร์ แม้ว่าแร่เงินของเขาจะมีคุณภาพดีที่สุด แร่เงินเพียงก้อนเดียวก็สามารถกลั่นเงินได้เพียง 1.2 กรัม ซึ่งมีค่าเท่ากับ 24 เหรียญทองแดง
“ใช่แล้ว เขาเป็นคนใจดีจริงๆ!” เจียกงหมิง รู้สึกซาบซึ้ง และหลังจากการต่อรองอีกครั้ง ในที่สุดเขาก็ตั้งราคาแร่เงินก้อนนึงไว้ที่ 22 เหรียญทองแดง
ด้วยวิธีนี้เย่จุนจะได้กำไรเพียง 2 เหรียญทองแดง สำหรับแร่ 1 ก้อน มันไม่มากจนเกินไป เทพเย่เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงควรทำให้เขาทำงานหนักซักหน่อยหน่อย เจียกงหมิงคิดอย่างลับๆ
เพียงแต่ว่าเขาไม่รู้ และผู้เล่นคนอื่นไม่ก็รู้ว่าแร่ที่ผลิตโดยเกมนี้มีคุณภาพสูงมาก
ตัวอย่างเช่น แร่ทองแดง 10 ก้อน จะถูกสกัดให้เป็นแท่งทองแดง 1 แท่ง ซึ่งมีค่าเท่ากับ 100 เหรียญทองแดง
เย่จุนคิดว่าคุณภาพของแร่เงินที่ผลิตโดยเกมก็น่าจะคล้ายกัน
เย่จุนเดาได้ถูก เมื่อเขาถลุงแร่เงิน 10 ก้อน และสกัดมัน เขาได้แท่งเงินขนาดเท่ากำปั้นของทารก
“สกัดสำเร็จ แท่งเงิน +1 มูลค่า 100 เหรียญเงิน”
“เจียกงหมิง คุณคิดว่าคุณไม่ได้สูญเสีย แต่คุณไม่รู้ว่าฉันกำลังทำกำไรอย่างมหาศาล!”
เย่จุนอดหัวเราะไม่ได้
220 เหรียญทองแดง กลายเป็น 100 เหรียญเงิน
โชคลาภเกือบ 50 เท่า!
มันค่อนข้างเป็นข้อตกลงที่คุ้มค่า
ยิ่งไปกว่านั้น ตามข้อมูลของเจียกงหมิง มีแร่เงินจำนวนมากในหุบเขานั้น อย่างน้อยก็หลายร้อยก้อน
มันทำกำไรได้มากกว่าการทำงานแทบตายเพื่อหลอมอาวุธ
ตามสุภาษิตที่ว่า: อุตสาหกรรมอาวุธมีทุนต่ำและมีผลกำไรมหาศาล แต่เมื่อหาเงินเองนั้นไม่ต้องใช้เงินและยังได้ผลกำไรจำนวนมหาศาล
ไม่มีใครหาเงินได้เร็วเท่ากับการหาเงินด้วยตัวเอง
‘ฉันรวย ฉันรวย!’
เย่จุนมีความสุขเป็นพิเศษ และอดไม่ได้ที่จะซื้ออาหาร ผลไม้ ของว่าง และน้ำอัดลม ในเกมมอลล์เพื่อเฉลิมฉลอง
แม้ว่าจะมีราคาแพงเล็กน้อย แต่ก็เป็นเงินที่ลดลงเมื่อเทียบกับเหรียญเงินจำนวนมาก
ด้วยเงินจำนวนมหาศาล ในที่สุดเย่จุนก็สามารถซื้อวัสดุและเริ่มสร้างเรือขนสินค้าได้
MANGA DISCUSSION