未練タラタラの元カノが集まったら/จุดเริ่มเรื่องราวคือเหล่าแฟนสาวที่ไม่ยอมตัดใจมารวมตัวกัน (LN) - ตอนที่ 2 แฟนเก่าเป็นคนดัง 2

 

ตอนเย็นเวลาหกโมงครึ่ง

ฮิโรกิกำลังนั่งรอเวลาอยู่ที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ในห้องของตัวเอง

หลังจากค้นหาคีย์เวิร์ด 「มิว」 ในเว็บไซต์สำหรับไลฟ์สตรีม Moutube ก็พบกับช่องของมิยุ────　「みゅんチャンル(มิวแชนแนล)」 ในทันที และที่มารอก็เพราะว่าไลฟ์สตรีมของวันนี้จะเริ่มตอนหนึ่งทุ่มนั่นเอง

เนื้อหาวันนี้คือคุยสบาย ๆ ตัวฮิโรกิได้เตรียมเ*ย์(รสต้นตำหรับ) พร้อมกับโคล่ามาเตรียมดูแล้ว ที่เหลือมีเพียงให้เวลามาถึงเท่านั้น

พอมาถึงจุด ๆ นี้ฮิโรกิรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาอย่างกระทันหัน

บ้านของตระกูลฮาชิมะเป็นบ้านสองชั้น ตัวฮิโรกิอาศัยอยู่ชั้นสอง ถ้าพ่อแม่ขึ้นมาก็จะรับรู้ได้ว่าทำอะไรอยู่ แต่โดยพื้นฐานแล้วถือว่าปกป้องความเป็นส่วนตัวได้ดี──── กล่าวอีกนัยหนึ่งคือโอกาสที่จะมีอะไรมาขวางค่อนข้างต่ำ

และแล้วเวลาไลฟ์สตรีมก็มาถึง

ที่หน้าจอมีตัวมิยุปรากฎออกมา ทำเอาฮิโรกิถึงกับตกใจ

 

「คอนบังมิว─ มิวเองนะ วันนี้คอสเพลย์เป็นชุดเมดสุดน่ารักมาแหละ─ นายท่าน~ จะพูดอะไรแบบนี้ดูนะ」

 

มิยุทักทายไปพลางอธิบายไปอย่างอย่างน่าหลงไหล วันนี้มิยุแต่งชุดคอสเพลย์เมดออกมาเหมือนกับในอนิเมะมา อีกอย่างไม่รู้ทำไมแต่ใส่ที่คาดผมหูแมวเพิ่มด้วย ภาพในลงในมินสตราแกรมนั้นมีชุดคอสเพลย์อยู่บ้างเป็นบางครั้ง แต่ฮิโรกิที่ไม่คิดว่าจะแต่งถึงในไลฟ์สตรีมด้วยถึงกับอ้าปากค้างไปขณะหนึ่งเลย

อีกอย่างหากดูพื้นหลังสีเรียบ ๆ ที่คุ้นเคยนี้ทำให้สรุปได้ว่าสถานที่ไลฟ์สตรีมก็คือห้องของมิยุเอง แต่สิ่งที่ต่างจากเมื่อก่อนก็คือการมีโปสเตอร์และผ้าแขวนของตัวละครสาวน่ารักแขวนอยู่ บนโต๊ะมีแล็ปท็อปเครื่องหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะคาดว่าเอาไว้ใช้สำหรับดูคอมเมนต์

สรุปง่าย ๆ คือมิยุกำลังไลฟ์สตรีมอยู่บ้านข้าง ๆ นี่เอง…

 

[จะแต่งชุดนี้ไลฟ์ไปเรื่อย ๆ เรอะ…?]

 

หลังจากฮิโรกิที่เค้นคำพูดออกมาได้นั้น เธอก็แสดงรูปร่างน่ารักและความสวยงามมาให้เห็น

ชุดนี้มิยุทำเองหรือเปล่านะ เพราะรายละเอียดนั้นทำได้ดีทั้งชุดเมดไปจนถึงที่คาดผมหูแมวและยิ่งกว่านั้นคือชุดพอดีตัวมากอีกด้วย แต่เหมือนจะไม่ได้เปิดหน้าอกแต่อย่างใด เพราะจุดนี้เป็นจุดที่ฮิโรกิกังวลที่สุดแล้ว  

เนื่องจากเป็นแบบเรียลไทม์ทำให้คอมเมนต์ไหลเยอะมาก แต่ส่วนใหญ่แล้วเป็นการหวีดให้กับชุดเมดเสียมากกว่า ท่าทางแล้วจะเป็นเป้าหลักของผู้ชมในวันนี้เลย

 

「แล้วทีนี้นะ─ วันนี้มีเรื่องน่าตกใจด้วย ไม่สิ เคยคุยเรื่องนี้ในไลฟ์หลายครั้งแล้วก็จริง แต่ฉันได้คุยกับแฟนเก่ามาด้วยนะ」

 

────อยู่  ๆ คำว่า 「แฟนเก่า」 ก็ปรากฎออกมาจากปากของมิยุ ฮิโรกิจึงเผลอเอาหน้าเข้าไปใกล้จออย่างไม่ตั้งใจ

ไม่รู้เลยว่าเรื่องที่จะคุยต่อจากนี้จะเป็นเรื่องของฮิโรกิหรือไม่ เป็นไปได้ว่าอาจจะเป็นประสบการณ์จากแฟนเก่าคนอื่นก็เป็นได้แต่ไม่ว่าจะอย่างไหนฮิโรกิก็รู้สึกว่าจะต้องฟังอย่างเลี่ยงไม่ได้  

ในช่องคอมเมนต์ไหลด้วยคำประมาณว่า 「เพิ่งเคยฟังเลย」　「น่าสนใจ」　「เรื่องหนักไหมเนี่ย」 และอื่น ๆ ทำนองนี้เต็มไปหมด

พอเห็นคอมเมนต์ทำนองนั้นมิยุจึงยิ้มออกมาอย่างมีความสุข

 

「ไม่ใช่เรื่องใหญ่ขนาดนั้นหรอกน่า แค่วันนี้ได้เจอกันหลังไม่ได้เห็นหน้ากันมานานเอง ──── เดี่ยวก่อนคอมเมนต์สุดยอดเลยนะเนี่ย น่าอายจัง เริ่มร้อนขึ้นมาแล้วสิ หวา─ ร้อนจัง ร้อนจัง」

 

ไม่รู้ว่าคิดไปเองหรือเปล่า แต่ทางฮิโรกิก็รู้สึกร้อนขึ้นมาเช่นกัน รู้สึกประหม่ามากขึ้นมาแถมเหงื่อยังไหลออกมาเยอะแปลก ๆ อีก

คอเริ่มแห้งขึ้นมาจึงหยิบโคล่าขึ้นมาดื่มในขณะที่มิยุกำลังพูดต่อไปเรื่อย ๆ  

 

「แล้วก็นะ วันนี้ตอนกลับบ้านคนเดียวก็แวะไปร้านขนมที่เคยไปบ่อย ๆ ด้วย แฟนเก่าคนนั้นเหมือนจะหวีดรามูเนะแล้วติดคอด้วยแหละ ท่าทางตอนนั้นเจ้าตัวคงแย่เหมือนกัน แต่ก็มีเสียง ฟิ้ว─ ฟิ้ว─ ออกมาจากคอเรื่อย ๆ แปลกมากเลยแหละ! ────แล้วก็เลยเผลอซื้อมาเหมือนกันน่ะน้า ฮ่า ๆ」

 

[แค่ก แค่ก…]

 

ฮิโรกิสำลักโดยไม่ตั้งใจ

เหตุผลก็คือเขาจำเหตุการณ์นั้นได้ ทั้งเรื่องที่ไปร้านขนม เรื่องที่หวีดขนมรามูเนะด้วย จำได้ทั้งหมดเลย

สรุปคือไม่ผิดตัวแน่

「แฟนเก่า」 ที่มิยุพูดถึงก็คือฮิโรกินั่นเอง

 

(ยัยนั่น จำเรื่องนั้นได้ด้วย…แปลว่าพูดถึงเรื่องเราจริงเหรอ?)

 

ขณะทีฮิโรกิคิดเยอะไปจนหัวปวดไปหมดนั้น ด้านมิยุก็ได้เวลาเปลี่ยนหัวข้อคุยแล้ว

 

「คอมเมนต์เยอะสุดยอดเลยนะ─ ทุกคนชอบคุยเรื่องความรักกันเหรอ? คนที่ไม่ชอบขอโทษด้วยน้า─  งั้นเรื่องต่อไปก็คือ────」

 

หลังจากนั้นเนื้อหาที่เรียกว่าคุยสบาย ๆ ก็ดำเนินต่อไป รู้ตัวอีกทีไลฟ์สตรีมก็ถึงช่วงสุดท้ายแล้ว

เมื่อหัวข้อสุดท้ายหมดลงแล้ว ที่จะทำก็คือการประกาศเกี่ยวกับครั้งถัดไป

 

 

「วันนี้ขอบคุณมากนะ─ แล้วก็นะ เพื่อเป็นต้อนรับเปิดเทอมใหม่ครั้งต่อไปจะเป็นไลฟ์โคลาโบ*ค่า─  จะมีคนน่ารักมาด้วยทุกคนอย่าลืมมาดูกันน้า─ งั้นก็ บ๊ายบายมิว─」

 

และไลฟ์สตรีมก็จบลง

ด้านฮิโรกิรู้สึกว่าเวลาหนึ่งชั่วโมงผ่านไปเร็วมาก  

พูดถึงเนื้อหาพูดคุยในวันนี้ก็คือการเล่าเรื่องราวชีวิตประจำวันของมิยุโดยขยายให้รู้สึกพิเศษขึ้นมา เป็นเนื้อหาที่ยอมรับว่า 「ได้รับการเยียวยา」 จริง ๆ  

แต่สำหรับฮิโรกิแล้วช่วงที่คุยถึง 「แฟนเก่า」 นั้นทำให้รู้สึกติดใจมากที่สุด

ตั้งแต่ต้นจนจบที่คุยกันมิยุดูสนุกอยู่ตลอด ความจริงแล้วระหว่างนั้นก็มีคอมเมนต์เชิงเหน็บว่า 「ยังตัดใจไม่ได้ละสิ」　「สาวน้อยในห้วงรักนี่ 555」 อยู่เหมือนกันเพียงแต่คอมเมนต์นั้นไหลเร็วมากจนคนไม่สนใจกัน

เรื่องที่ฮิโรกิติดใจก็คือทำไมถึงต้องยกหัวข้อเกี่ยวกับตัวเขามาคุยด้วย  

เธอบอกไว้ว่าไลฟ์สตรีมก่อน ๆ ก็เคยคุยเรื่องแฟนเก่า────ฮิโรกิด้วยเหมือนกัน จึงคิดว่าควรจะดูอาไคฟ์*บ้างดีไหม

แต่อาจเป็นไปได้ว่ามิยุจะยกหัวข้อขึ้นมาคุยโดนไม่ได้คิดอะไรเป็นพิเศษก็เป็นได้

มีวิธีการอย่างไปถามเจ้าตัวโดยตรงอยู่ เพียงแต่ระยะห่างยังคงไม่ดีนักจึงไม่มีใจอยากจะทำสักเท่าไหร่

เพราะแค่เพียงคุยกันห้วน ๆ อย่างนี้ก็ทำให้รู้สึกกังวลมากอยู่แล้ว

 

[ครั้งต่อไปเหมือนจะเป็นไลฟ์โคลาโบสินะ]

 

ถึงจะพูดเช่นนั้นแต่ตัวฮิโรกิเองก็ไม่ได้สนใจไลฟ์สตรีมโคลาโบสักเท่าไหร่ เพียงมีความรู้สึกว่าอยากจะดูไลฟ์สตรีมครั้งถัดไปเท่านั้น

แน่นอนว่าอยากจะรู้เกี่ยวกับที่พูดถึงเรื่องตัวเอง ความเรียบง่ายของมิยุ────สตรีมเมอร์มิวนั้นทำให้เขารู้สึกติดใจขึ้นมาเช่นกัน

 

****

วันต่อมา ที่โรงเรียนก็ได้ยินบทสนทนาเกี่ยวกับไลฟ์สตรีมของมิยุ

หัวข้อหลักก็คือแฟนเก่าของมิยุ สำหรับเธอแล้วการโดนล้วงลึกเจาะใจระดับนี้คือคาดหวังไว้หรือเปล่าก็ไม่อาจทราบได้ เพราะที่ทำก็แค่ยิ้มแบบปัด ๆ ไปเท่านั้น

และแน่นอนว่ามิยุเป็นศูนย์กลางของวงสนทนา ส่วนฮิโรกินั้นทำเพียงเฝ้ามองภาพนั้นจากระยะไกลเท่านั้น  

จากนั้นหลายวันก็ผ่านไป วันไลฟ์สตรีมของมิยุกลับมาอีกครั้ง

ฮิโรกิเริ่มคุ้นชินกับห้องเรียนใหม่แล้ว ได้คุยกับเพื่อนบ้างอะไรบ้างเช่นกันแต่ตอนนี้ไม่ใช่ประเด็น เพราะตัวเขานั้นกำลังแอบรอให้เวลานี้มาถึงอยู่

ช่วงค่ำวันนี้ได้ทำการเตรียมเพื่อนคู่ใจอย่างเ*ย์และโคลามาอย่างพร้อมเพรียง และกำลังนั่งรออยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ในห้องตัวเอง

และแล้วเวลาเปิดไลฟ์สตรีมก็มาถึง

ไม่นานนักหน้าจอสับเปลี่ยนไป ฮิโรกิถึงกับร้อง 「ห๊ะ…!?」 ออกมาเสียงหลง

 

「คอนบังมิว~ มิวเองน้า ทุกคนสบายดีไหม─?」

 

ไม่ใช่ว่าวันนี้มิยุคอสเพลย์มา แต่กำลังใส่ชุดลำลองที่ดูนุ่มฟูอยู่ ดังนั้นจึงไม่ใช่เหตุผลที่ฮิโรกิจะตกใจแต่อย่างใด

 

「ได้เวลาแนะนำแขกรับเชิญของวันนี้แล้วค่า เชิญ─เลย」

 

เมื่อมิยุเริ่มประกาศแนะนำแขก ผู้หญิงผมสี

น้ำตาลท่าทางสวยงามที่นั่งอยู่ข้าง ๆ ก็พลันโบกมือทักทายอย่างขยันขันแข็ง

 

「สวัสดีนะทุกคน─ แขกรับเชิญจินัตเตะเองจ้า！… เอ๊ะ ทุกคนอาจจะไม่รู้จักกันก็ได้ แต่ครั้งนึงเคยเป็นนางแบบมาก่อนด้วย-ค่ะ ฝากตัวด้วยน้า─!」

 

 

เมื่อการแนะนำตัวสุดจะสดใสและร่าเริงของแขกรับเชิญวันนี้จบลง────จังหวะนั้นคอมเมนต์ตอบกลับอย่าง 「ไม่รู้จักอะ」 「อย่างเบิ้ม」 「น่าร๊าก」 「สาวแกลนี่」 ก็ถูกส่งมามากมาย อาจจะไม่ได้เป็นคนดังนัก แต่ด้วยลุคที่มีความสง่าทำให้สร้างความตื่นเต้นได้อยู่มาก

ผมหยักโศกสีเกาลัดมัดทรงโพนี่เทล แต่งหน้าได้พอเหมาะพอดีดูเป็นผู้ใหญ่ ชุดที่ใส่เป็นสเวตเตอร์ไหมสีดำ กางเกงเลกกิ้งสีขาว หน้าอกหน้าใจใหญ่กำลังพอดีทำให้บริเวณอกของสเวตเตอร์ดูนูนขึ้นมา และคอมเมนต์ก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่กล่าวมาเช่นกัน

เพียงแต่ตรงกันข้ามกับคอมเมนต์อันร้อนแรงนั้น ฮิโรกิกำลังหน้าซีดด้วยความเย็นยะเยือก

 

(ทำไมคุณจินัตสึถึงมาอยู่ที่นี่ได้…)

 

หากถามเหตุผลว่าทำไม ก็เพราะว่าแขกรับเชิญ────จินัตเตะที่ว่าคือฮาเซเดระ จินัตสึ แฟนเก่าของฮิโรกินั่นเอง

เรื่องราวกับจินัตสึเริ่มต้นเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว โดยพบกันช่วงมัธยมปลายตอนที่ทำงานพิเศษในคาเฟ่

ตอนนั้นได้รับคำสารภาพรักจากรุ่นพี่ที่ทำงานพิเศษมาก่อนที่อายุห่างหันหนึ่งปีและอยู่คนละโรงเรียนกัน ทั้งสองคนจึงได้ตัดสินใจคบกันอยู่ช่วงหนึ่ง หลังจากนั้นก็เกิดเรื่องเข้าใจผิดกันจนเลิกรากันไป

จึงได้นึกสงสัยว่าทำไมแฟนเก่าที่อายุมากกว่าคนนี้ถึงได้มาเป็นแขกรับเชิญให้กับไลฟ์สตรีมของแฟนเก่าอีกคนนึงได้

การที่ทั้งอดีตแฟนทั้งสองคนมาอยู่แบบนี้ทำให้ฮิโรกิเกิดอาการขุ่นมัวขึ้นในใจ

 

(สองคนนี้รู้จักกันเหรอ? เมื่อไหร่กัน? แล้วทำไมมาไลฟ์ด้วยกัน…?)

 

แม้ว่าฮิโรกิจะยังไม่เข้าใจและตื่นตระหนกไปเองอยู่นั้น บนหน้าจอทั้งสองคนยังคงดำเนินการสนทนาอันเริงร่าไปเรื่อย ๆ

 

「เป็นแฟนคลับของจินัตเตะมาตั้งแต่เมื่อก่อนแล้วละ รู้จักมาจากสมัยลงนิตยสารเลย」

「แต่ตอนที่มิวจังติดต่อมาเนี่ยตกใจมากเลยนะ─ เพราะเวลาดูคลิปของมิวจังทีไรก็ตื่นเต้นทุกทีเลย อย่างชุดที่ใส่อะไรแบบนี้ แต่วันนี้ดูปกติดีนะ 」

「วันนี้เป็นไลฟ์โคลาโบนี่นาจะเด่นคนเดียวได้ยังไง จะว่าไป เอ๋? จินัตเตะนี่สนใจเรื่องคอสด้วยเหรอ」

「ไม่เลยจ้า」

「อะฮ่าฮ่า ตัดบทเลยน้า~」

 

ท่าทางเคมีคู่นี้จะตรงกันมาก ทำให้ฝั่งผู้ชมชอบใจกันพอสมควรเลย

จังหวะนั้นจินัตสึก็ปรบมือทั้งสองข้างและกล่าวราวกับเพิ่งจะนึกบางอย่างออก

 

「จะว่าไปแล้วพวกเราเนี่ย มีจุดร่วมที่คาดไม่ถึงเลยเนอะ」

「เอ๋─…เข้าเรื่องเลยเหรอ ตามไม่ทันเลย」

 

จินัตสึกล่าวคำว่า 「จุดร่วมที่ขาดไม่ถึง」 ออกมา จากนั้นมิยุก็ตอบกลับมาอย่างงุ่มง่าม…แต่จะอย่างไรก็ตาม ตัวฮิโรกิก็ไม่ได้คิดว่าจะเกี่ยวข้องอะไรกับตัวเองเท่าไหร่นัก

ถ้านึกถึงมิยุกับจินัตสึแล้ว จุดร่วมแรกที่นึกถึงว่าจะมีอะไรเหมือนกันก็คงเป็น 「แฟนเก่าของงฮิโรกิ」 แต่ทั้งสองไม่ได้อยู่โรงเรียนเดียวและอย่างน้อยก็ตอนที่ฮิโรกิกับจินัตสึคบกัน ทั้งสองคนนั้นก็น่าจะยังไม่ได้รู้จักกัน

อีกอย่างแต่แรกเริ่มเดิมทีทำไมจินัตสึกับมิยุถึงได้มาไลฟ์สตรีมด้วยกันได้ คำถามที่ไม่เข้าใจเหตุผลหรือแรงจูงใจนั้นกำลังติดอยู่ในใจของฮิโรกิอยู่

เอาจริง ๆ หากมาพูดเรื่องแบบนั้นให้ฟังกลางไลฟ์สตรีมก็คงไม่ดีเท่าไหร่นัก

 

(คิดว่าชื่อของฉันคงจะไม่ไปโผล่ในนั้นสินะ…?)

 

จังหวะพอดิบพอดีกับที่ฮิโรกิกำลังกังวลอยู่นั้น

 

「จะว่าไปแล้วมิวจัง ไลฟ์นี้น่ะ ฮีคุงดูอยู่────」

「เดี๋ยวก่อนจินัตเตะ การพูดชื่อนั้นถือว่าเอ้าต์นะ!」

「อ๊ะ งั้นหรอกเหรอ ตอนนี้ยังไม่พูดก็ได้」

 

พอมีเรื่องที่ชวนให้ดูลึกลับออกมาช่องแชทก็ฮือฮากัน วินาทีนั้นรู้สึกเหมือนกับหัวใจของผู้ชมคนอื่นและฮิโรกิเชื่อมต่อกัน

กล่าวแบบตรงไปตรงมาคือหัวใจของฮิโรกำลังเต้นรัวไม่เป็นจังหวะอยู่

เพราะชื่อที่จินัตสึพูดขึ้นมาอย่าง 「ฮีคุง」 คือชื่อที่เธอตั้งให้กับฮิโรกิ

สรุปก็คือแม้ว่าจะไม่ใช่ชื่อจริง แต่ตัวตนของฮิโรกิก็เริ่มชัดเจนมากขึ้นในไลฟ์สตรีมแล้ว

ถึงจะป่านนี้แล้วก็ตาม แต่ฮิโรกิก็นึกขึ้นมาได้ว่าการที่แฟนเก่าสองคนมาอยู่ด้วยกันแบบนี้ เป็นเรื่องที่เรียกว่าจะเหยียบกับระเบิดเมื่อไหร่ก็ไม่แปลก

ขณะที่เหงื่อเย็น ๆ ไหลลงตามตัวของฮิโรกินั้น ก็ได้พลางภาวนากับพระเจ้าไปด้วยว่าขอให้ไม่มีอะไรเกิดขึ้นและจ้องหน้าจอราวกับจะกลืนกิน

แต่ว่าหลังจากนั้นก็ไม่ได้ปัญหาอะไรอย่างที่คิดไว้

ท่าทางมิยุกับจินัตสึคงจะคิดเหมือนกัน────ว่าเรื่องที่เป็นแฟนเก่ากับฮิโรกิคงจะไม่เอามาแพร่งพรายในไลฟ์สตรีมสาธารณะ

และแม้ฮิโรกิจะยังลนลานอยู่บ้าน แต่การคุยกันของทั้งคู่ก็ยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่มีอะไร จนไลฟ์สตรีมเข้าสู่ช่วงสุดท้าย

 

「จะจบแล้วน้า─ ────ถ้าอย่างนั้น จินัตเตะคิดยังไงกับไลฟ์วันนี้บ้างเหรอ?」

「สนุกมากเลยจ้า！～ ขอบคุณที่เข้ามาดูกันนะ！แต่ว่ากันตามตรงรู้สึกว่ายังคุยได้อีกเรื่อย ๆ เลย～」

「โอ๊ะ～ ใจฟูเลยนะเนี่ย ดีใจจัง ──── ถ้างั้นก็ที่ประกาศช่วงสุดท้ายกันเลย แบบว่าไลฟ์ต่อไปก็จะมีสาวน่ารักมาโคลาโบกันอีกด้วยนะ รอชมกันด้วยน้าทุกคน─ บ๊ายบายมิว」

「บ๊าย บ─าย」

 

และแล้วไลฟ์สตรีมก็จบลง ในเนื้อหาครั้งถัดที่ 「ประกาศ」 ออกมานั้น ฮิโรกิก็ไม่ควรจะคิดมากอะไร

หากว่าไหลไปตามงานแบบนี้ก็คงจะเดาแขกคนต่อไปในไลฟ์สตรีมได้

และรู้สึกว่าชวนให้เป็นปัญหาเหมือนกัน แรกเริ่มเดิมทีทำไมมิยุถึงได้เชิญแฟนเก่าของตัวเองมาในไลฟ์สตรีมได้

ไม่สามารถทำความเข้าใจเหตุผลและแรงจูงใจได้เลยแม้แต่น้อย สถานการณ์ที่จะเหยียบกับระเบิดเมื่อไหรก็ไม่แปลกแบบนี้นั้นทำให้ฮิโรกินั่งสังเกตการณ์เงียบ ๆ ไม่ได้แล้ว

 

[ถ้ามาอีหรอบนี้ คงต้องไปถามเองแล้วละ]

 

ดังนั้นฮิโรกิจึงได้ตัดสินใจ

ว่าจะไปหาสตรีมเมอร์เจ้าของช่องนี้ ไปถามกับมิยุโดยตรง────

 

 

 

 

TL: ไลฟ์สตรีมโคลาโบ  โคลาโบในทีนี้มาจาก collaboration หมายถึงการไลฟ์สตรีมที่มีแขกรับเชิญ

TL: อาไคฟ์ หมายถึงวิดีโอที่ถูกเก็บไว้ในช่อง