แม่ปากร้ายยุค​ 80 - ตอนที่ 640 ต้องการลงโฆษณาคั่นละคร

ตอนที่​ 640 ต้องการ​ลง​โฆษณาคั่น​ละคร​

หลังจาก​บิน​กลับ​จาก​ฮ่องกง​มายัง​เจียง​เฉิง หลิน​ม่าย​ก็​กลับ​ไป​ทำงาน​เหมือนเดิม​

ยัง​เหลือ​เวลา​อีก​เพียง​ไม่ถึงหนึ่ง​เดือน​ เธอ​กำลังจะ​ไป​เจียง​เฉิงเพื่อ​เรียนต่อ​มหาวิทยาลัย​

เธอ​จะต้อง​ส่งต่อ​งาน​ที่​เจียง​เฉิงให้​ผู้บริหารระดับสูง​ภายใต้​เธอ​ให้ได้​มาก​ที่สุด​

แบบนี้​จะได้​ดูแล​ได้​ทั้ง​การงาน​และ​การเรียน​ ไม่หนักหนา​สาหัส​เกินไป​

โรงงาน​ตัดเสื้อ​ โรงงาน​ผลิตภัณฑ์​อาหาร​ โรงงาน​ขนาดเล็ก​ขนาดใหญ่​เหล่านี้​ย้ายที่​ไป​โรงงาน​ใหม่​หมด​แล้ว​

โรงงาน​ตัดเสื้อ​โรงงาน​เก่า​ที่ว่าง​ลง​ใช้เป็นที่​ผลิต​ซอส​พริก​และ​ผัก​ดอง​ประเภท​ต่าง ๆ​

หลิน​ม่าย​ตั้งชื่อ​ให้​โรงงาน​ผลิตภัณฑ์​อาหาร​ที่​ผลิต​ซอส​พริก​และ​ผัก​ดอง​โดยเฉพาะ​แยก​ออกมา​ต่างหาก​ ชื่อว่า​โรงงาน​อาหาร​รสชาติ​พิเศษ​ติ่ง​เซียง​

โรงงาน​อาหาร​ติ่ง​เซียง​ขยาย​ฐาน​การผลิต​ใหญ่​ขึ้น​ จำเป็นต้อง​รับสมัคร​พนักงาน​เพิ่ม​

หลังจาก​รับสมัคร​พนักงาน​เสร็จ​แล้ว​ โรงงาน​อาหาร​รส​เลิศ​ติ่ง​เซียง​จึงเปิด​อย่าง​เป็นทางการ​

ถึงแม้จะมีข้อคิดเห็น​ไม่ลงรอย​กับ​ผอ.​เขต​โอว​หยาง​เล็กน้อย​ แต่​ถึงอย่างไร​หลิน​ม่าย​ก็​ยังมี​ความ​เคารพนับถือ​เขา​

ธุรกิจ​นั้น​มีทั้ง​มิตรภาพ​และ​ลู่ทาง​มากมาย​

ได้​รู้​นิสัยใจคอ​ของ​ผอ.​เขต​โอว​หยาง​ก็​ดีแล้ว​ จะได้​ไม่ต้อง​ใส่หน้ากาก​เข้าหา​กัน​

บางที​วันหนึ่ง​อาจจะ​ต้อง​พึ่งพา​ผอ.​เขต​โอว​หยาง​ ทำไม​ต้อง​ตัดหนทาง​ของ​ตนเอง​ด้วย​?

ครั้งหนึ่ง​ผอ.​เขต​โอว​หยาง​เคย​พูด​ไว้​ว่า​ ถ้าหลิน​ม่าย​เปิด​โรงงาน​ใหม่​ จะต้อง​เชิญเขา​ไป​ตัด​ริบบิ้น​ให้ได้​

โรงงาน​อาหาร​รส​เลิศ​ติ่ง​เซียง​ของ​หลิน​ม่าย​กำลังจะ​เปิด​ แน่นอน​ว่า​เธอ​ต้อง​เชิญผอ.​เขต​โอว​หยาง​มาด้วย​ ส่วน​เขา​จะเต็ม​ใจมาหรือไม่​นั้น​ก็​เป็นเรื่อง​ของ​เขา​แล้ว​

เพราะ​เขต​ของ​ผอ.​เขต​โอว​หยาง​จ่าย​ภาษีเป็น​จำนวนมาก​ อัตรา​การ​จ้างงาน​ใหม่​พนักงาน​ที่​ถูก​เลิกจ้าง​ไป​แล้ว​อยู่​ใน​ระดับสูง​ เขา​จึงได้รับ​การ​เลื่อนตำแหน่ง​เป็น​ระดับ​รอง​ฝ่าย​ ทำงาน​ใน​ฐานะ​สมาชิก​คณะกรรมการ​ประจำเมือง​ รู้จัก​ในนาม​คณะกรรมการ​โอว​หยาง​

คณะกรรมการ​โอว​หยาง​รู้สึก​ยินดี​ที่​ได้รับ​เรียนเชิญ​จาก​หลิน​ม่าย​ รับปาก​จะเข้าร่วม​พิธี​ตัด​ริบบิ้น​ของ​โรงงาน​อาหาร​รสชาติ​พิเศษ​ติ่ง​เซียง​

ครั้ง​ก่อนที่​เขา​กับ​หลิน​ม่าย​มีเรื่อง​ไม่ลงรอยกัน​ ล้วนแล้วแต่​ถูก​พวก​ผู้ใหญ่​เบื้องบน​บีบบังคับ​

กล่าว​ได้​ว่า​ หาก​ไม่มีหลิน​ม่าย​ เขา​คง​ไม่มีวันนี้​ เรื่อง​เล็กน้อย​แค่นี้​เขา​ยัง​พอ​รู้จัก​ข้อบกพร่อง​ของ​ตนเอง​

เมื่อ​ถึงวัน​พิธี​เปิด​โรงงาน​อาหาร​ติ่ง​เซียง​ คณะกรรมการ​โอว​หยาง​ก็​เข้าร่วม​ตาม​กำหนดการ​ เจ้าภาพ​และ​แขกเหรื่อ​พบปะ​สังสรรค์​กัน​อย่าง​รื่นเริง​ยินดี​

หลิน​ม่าย​กลัว​ว่า​โจว​ฉาย​อวิ๋น​เพียง​คนเดียว​จะไม่สามารถ​รับมือ​กับ​โรงงาน​ขนาด​กลาง​ที่​มีคน​กว่า​ร้อย​ชีวิต​ได้​

จึงใช้โอกาส​นี้​เลื่อนตำแหน่ง​หยาง​กั๋วเฟิง​ เจ้าหน้าที่​บริหารงาน​ทั่วไป​ที่​มีความสามารถ​มาก​คน​หนึ่ง​ ขึ้น​เป็น​ผู้จัดการ​โรงงาน​อาหาร​รส​เลิศ​ติ่ง​เซียง​ให้​จัดการ​โรงงาน​ร่วมกับ​โจว​ฉาย​อวิ๋น​

โจว​ฉาย​อวิ๋น​เป็น​ผู้จัดการ​โรงงาน​และ​เป็น​หัวหน้า​ฝ่าย​เทคนิค​

หล่อน​พึงพอใจ​กับ​การ​จัดการ​ของ​หลิน​ม่าย​มาก​

ถึงแม้หล่อน​จะเติบโต​ใน​หน้า​ที่แล้ว​ แต่​การ​ให้​หล่อน​จัดการ​กับ​โรงงาน​ขนาด​กลาง​คนเดียว​ หล่อน​ก็​คิด​ว่า​ตัวเอง​ไม่มีความสามารถ​มากมาย​ขนาด​นั้น​

ให้​หล่อน​เป็น​ผู้จัดการ​โรงงาน​ ทำหน้าที่​รับผิดชอบ​เรื่อง​ของ​ผลิตภัณฑ์​เป็นหลัก​ ขณะที่​หยาง​กั๋วเฟิง​รับผิดชอบ​ใน​การ​ขาย​ แบบนี้​ก็​เข้าท่า​ดี​

แต่​พี่สะใภ้​ของหล่อน​กลับ​ยุยง​ว่า​หล่อน​เป็น​ลูก​ที่​หลิน​ม่าย​ทอดทิ้ง​แล้ว​

หล่อน​เริ่ม​ก่อ​ร่าง​สร้าง​ธุรกิจ​กับ​หลิน​ม่าย​ สุดท้าย​เลื่อนตำแหน่ง​ให้​เจ้าหน้าที่​บริหารงาน​ทั่วไป​เป็น​ผู้จัดการ​โรงงาน​ และ​แต่งตั้ง​หล่อน​เป็น​ผู้จัดการ​โรงงาน​

ดังนั้น​พี่สะใภ้​จึงยุยง​ให้​โจว​ฉาย​อวิ๋น​ออกมา​ทำ​ธุรกิจ​เอง​คนเดียว​

ตอนนี้​โจว​ฉาย​อวิ๋น​รำคาญ​พี่สะใภ้​จน​จะเป็นบ้า​แล้ว​

ระหว่าง​เทศกาล​วัน​ปีใหม่​ ไม่ใช่พี่สะใภ้​ของหล่อน​หรือ​ที่​ไป​พูด​ไม่ดี​ใส่หลิน​ม่าย​ จนถึง​ตอนนี้​เวลา​เจอ​หลิน​ม่าย​หล่อน​ยัง​แทบจะ​ไม่กล้า​สู้หน้า​

ตอนนี้​ยัง​จะมายุแยง​ความสัมพันธ์​ระหว่าง​หล่อน​และ​หลิน​ม่าย​อีก​ ด้วย​การบีบ​ให้​หล่อน​ออกมา​ทำ​ธุรกิจ​เพียงลำพัง​

ไม่ต้อง​พูด​ถึงว่า​หล่อน​ได้​ลงนาม​ใน​ข้อตกลง​รักษา​ความลับ​กับ​หลิน​ม่าย​แล้ว​

ถ้าเกิด​สูตร​ซอส​พริก​และ​กะปิ​เล็ดลอด​ออกมา​ หล่อน​จะต้อง​จ่าย​ค่าชดเชย​เป็น​จำนวน​มหาศาล​ถึงสิบ​ล้าน​หยวน​ให้​โรงงาน​อาหาร​รส​เลิศ​ติ่ง​เซียง​

แต่​หล่อน​ได้รับ​การผ่อนปรน​ให้​จ่าย​เพียง​ห้าสิบ​ล้าน​หยวน​เท่านั้น​ เพื่อ​แสดงถึง​ความ​ไว้เนื้อเชื่อใจ​หล่อน​

ถึงแม้หล่อน​จะไม่ได้​ลงนาม​ใน​ข้อตกลง​รักษา​ความลับ​กับ​หลิน​ม่าย​ แต่​ต่อให้​มีมีด​มาจ่อ​คอ​หล่อน​ก็ตาม​ หล่อน​ก็​จะไม่หักหลัง​หลิน​ม่าย​แล้ว​ออกมา​ทำ​คนเดียว​

พ่อแม่​ของหล่อน​มอบ​ชีวิต​แรก​ให้​หล่อน​ แต่​ชีวิต​ที่สอง​หลิน​ม่าย​ล้วน​เป็น​คน​มอบให้​หล่อน​

เป็น​หลิน​ม่าย​ที่​ทำให้​หล่อน​ใช้ชีวิต​อย่าง​ภาคภูมิ​และ​มั่นใจ​

สิ่งที่​น่ารังเกียจ​ที่สุด​คือ​พ่อแม่​ที่อยู่​กับ​หล่อน​กลับ​ถูก​คำพูด​เหล่านั้น​ของ​พี่สะใภ้​มอมเมา​

พวกเขา​คิด​ว่า​หล่อน​เป็น​ลูก​ที่​ถูก​หลิน​ม่าย​ทอดทิ้ง​จริง ๆ​ ทั้ง​ยัง​ยุยง​ให้​หล่อน​ออกมา​ทำ​เอง​คนเดียว​

โจว​ฉาย​อวิ๋น​รำคาญใจ​กระทั่ง​ต้อง​โกหก​

บอ​กว่า​หล่อน​คิด​ว่า​ความสามารถ​ของ​ตน​มีขีดจำกัด​ ดังนั้น​จึงขอให้​หลิน​ม่าย​จัดการ​ให้​หล่อน​เป็น​ผู้จัดการ​โรงงาน​

พี่สะใภ้​และ​พ่อแม่​ของหล่อน​ได้ยิน​แบบนี้​ ก็​ด่า​หล่อน​ว่า​โง่

โจว​ฉาย​อวิ๋น​ยินดี​ฟังครอบครัว​ของ​ตัวเอง​ด่า​หล่อน​ ดีกว่า​ได้ยิน​พวกเขา​กล่าวหา​หลิน​ม่าย​แม้เพียง​ครึ่ง​คำ​

พวกเขา​ทำไม​ไม่ถามตัวเอง​เล่า​ ว่า​พวกเขา​มีสิทธิ์​อะไร​ไป​ด่าทอ​หลิน​ม่าย​ หลิน​ม่าย​ติดค้าง​อะไร​พวกเขา​งั้น​หรือ​?

ไม่ใช่ว่า​โจว​ฉาย​อวิ๋น​ดูถูก​ครอบครัว​ของ​ตน​ แต่​ถึงแม้หล่อน​จะออกมา​ทำ​เอง​จริง ๆ​ ครอบครัว​ของหล่อน​จะมีทุน​ใน​การ​ทำ​กิจการ​หรือ​?

เป็น​เพราะ​หลิน​ม่าย​ โจว​ฉาย​อวิ๋น​กับ​ครอบครัว​จึงโต้เถียง​กัน​อยู่​เสมอ​ นาน​วัน​เข้า​ หล่อน​ก็​เลิก​กลับ​ไป​เยี่ยม​บ้าน​ฝั่งแม่

แค่​เพียง​ส่งเงิน​ค่าใช้จ่าย​ต่าง ๆ​ ไป​ให้​พ่อแม่​ของหล่อน​ และ​ทุ่มเท​หัวใจ​ทั้งหมด​ให้​กับ​โรงงาน​อาหาร​ติ่ง​เซียง​

ขวด​ซอส​พริก​และ​ผัก​ดอง​ที่​หุ้ม​ห่อ​ด้วย​พลาสติก​ชุด​แรก​ลำเลียง​ออกจาก​ฐาน​การผลิต​ ไม่เพียงแต่​มีตลาด​ทดลอง​สอง​แห่ง​คอย​รองรับ​เท่านั้น​ หลิน​ม่าย​ยัง​ให้​หยาง​กั๋วเฟิง​จัดหา​พนักงานขาย​เพื่อ​ขาย​สินค้า​โดยเฉพาะ​

ผล​ตอบรับ​ที่​ได้​คือ​พนักงานขาย​ขาย​ไป​ได้​หนึ่ง​สัปดาห์​ ซอส​พริก​เกือบ​ทั้งหมด​แทบจะ​ไม่ประสบความสำเร็จ​

มีแค่​เหตุผล​เดียว​เท่านั้น​ ยิ่ง​บรรจุภัณฑ์​ดี​เท่าใด​ราคา​ก็​ยิ่ง​แพง​เท่านั้น​ เหล่า​แม่บ้าน​ย่อม​ไม่เต็มใจ​ที่จะ​ซื้อ​มัน​

รู้สึก​ว่า​ไม่คุ้ม​ที่จะ​ซื้อ​ซอส​พริก​ขวด​หนึ่ง​ที่​ราคา​เกือบจะ​เท่า​เนื้อ​หนึ่ง​ชั่ง เอา​ไป​ซื้อ​เนื้อ​สัก​ชั่งกิน​ยัง​จะดีกว่า​

เพราะ​ผัก​ดอง​ทุก​ประเภท​บรรจุ​ใน​พลาสติก​ห่อหุ้ม​ง่าย ๆ​ เพิ่ม​ราคา​ขึ้น​เล็กน้อย​ ดังนั้น​ยอดขาย​จึงไม่ได้รับ​ผลกระทบ​ กลับ​พุ่ง​ทะยาน​ขึ้น​กว่า​เดิม​

ถึงอย่างไร​คน​ก็​ชอบ​อาหาร​สะอาด​ถูกหลักอนามัย​

ถึงแม้การ​โปรโมท​ขาย​จาก​พนักงานขาย​โดยตรง​ของ​ซอส​พริก​จะเจอ​อุปสรรค​ และ​ถึงแม้ยอดขาย​ซอส​พริก​ใน​ตลาด​ทั้งสอง​ไม่เป็นที่พอใจ​นัก​ อย่าง​น้อย​ก็​ยัง​พอ​มีคนซื้อ​มัน​

แสดงให้เห็น​ว่า​ยัง​พอ​มีตลาด​สำหรับ​ซอส​พริก​ขวด​ เพียงแต่​ตลาด​นี้​ต้อง​การคน​มาพัฒนา​

หลิน​ม่าย​มีประสบการณ์​ของ​ชีวิต​ครั้งก่อน​ เธอ​มีเครื่องมือ​ตลาด​ที่​จำเป็น​ใน​การพัฒนา​ตลาด​อยู่​แค่​ปลายนิ้ว​

อย่าง​แรก​ต้อง​มีโฆษณาดึงดูด​ อย่าง​ที่สอง​ ต้อง​มีรางวัล​สำหรับ​การ​ขาย​

ใน​ตอนนี้​ สถานีโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​กำลัง​ออกอากาศ​ ‘ดาบ​มังกร​หยก​’ ที่​ผู้คน​ตอบรับ​อย่าง​อุ่นหนาฝาคั่ง​ ผล​ของ​โฆษณาช่วง​เปิด​เรื่อง​ของ​ ‘ดาบ​มังกร​หยก​’ จะต้อง​ดีมาก​อย่าง​แน่นอน​

หาก​หลิน​ม่าย​ต้องการ​จอง​พื้นที่​โฆษณาใน​ช่วง​เปิด​เรื่อง​ของ​ ‘ดาบ​มังกร​หยก​’ ก็​ต้อง​ไป​ที่​สถานีโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​

เรื่อง​นี้​สามารถ​มอบหมาย​ให้​ผู้จัดการ​ที่​ประจำ​อยู่​ที่​ปักกิ่ง​จัดการ​ได้​

เพื่อที่จะ​รองรับ​การ​เติบโต​ของ​องค์กร​ หลิน​ม่าย​ได้​สร้าง​สำนักงาน​ใน​เมือง​สำคัญ​หลาย​ ๆ เมือง​เพื่อให้​สะดวก​ต่อ​การพัฒนา​ธุรกิจ​

ใน​ด้าน​การ​ประชาสัมพันธ์​หลิน​ม่าย​ตั้งใจ​จะเปลี่ยนแปลง​บางอย่าง​ใน​โฆษณาให้​แตกต่าง​จาก​โฆษณาเหล่า​มาม่าใน​ชาติก่อน​ของ​เธอ​

สิ่งแรก​ที่จะ​ปรับปรุง​คือ​การ​เต้น​

การ​เต้น​ใน​โฆษณาของ​เหล่า​มาม่าใน​ชาติก่อน​ทั้ง​แข็งทื่อ​เป็น​ผีดิบ​และ​พิลึกพิลั่น​ หลิน​ม่าย​จึงเปลี่ยน​ให้​เป็น​ท่า​เต้น​ที่​มีชีวิตชีวา​และ​เต้น​ตาม​ได้​ง่าย​

และ​ผู้ทำ​การแสดง​กลุ่ม​นั้น​ไม่ต้อง​หรี่ตา​

เห็นได้ชัด​ว่า​ใน​มายาคติ​ของ​จีน​ ถือว่า​คน​ที่​ดวง​ตากลม​โต​นั้น​สวยงาม​ อย่างไรก็ตาม​คน​ท้องถิ่น​ที่​เรียก​ตนเอง​ว่า​เป็น​ศิลปิน​กลับ​ชอบ​สร้าง​ภาพลวง​ไว้​ใน​ใจชาวโลก​ว่า​คนจีน​เป็น​คน​ตา​ชั้นเดียว​ หยาม​เหยียด​คนจีน​ เพื่อ​ประจบประแจง​เอาใจ​คนตะวันตก​

มากมาย​ถึงขนาด​ที่ว่า​เมื่อ​ชาว​ตะวันตก​พูดถึง​จีน​ ก็​จะคิด​ถึงตา​เล็ก​หยี​ขึ้น​มาทันที​

หลิน​ม่าย​จะต้อง​แก้​ไข้​ความเข้าใจผิด​ ๆ นี้​ของ​ชาว​ตะวันตก​ให้ได้​

คำพูด​ที่​ใช้โฆษณาก็​สามารถ​เปลี่ยน​ได้​เช่นกัน​ หนึ่ง​ขวด​ไม่จำเป็นต้อง​กิน​ถึงหนึ่ง​ปี​ครึ่ง​

ตอนนี้​เป็น​ฤดูร้อน​ เป็นธรรมดา​ที่​ความอยาก​อาหาร​ของ​ทุกคน​ไม่ค่อย​ดี​

สโลแกน​ของ​โฆษณาเด้ง​ขึ้น​มาทันที​ “ซอส​พริก​ติ่ง​เซียง​ กิน​กับ​อะไร​ก็​อร่อย​”

หลังจาก​โฆษณาเสร็จ​แล้ว​ หลิน​ม่าย​จึงส่งคน​บิน​ไป​ที่​ปักกิ่ง​ทันที​

หลังจาก​ผ่าน​ไป​สอง​วัน​ ทาง​ปักกิ่ง​ก็​โทร​มาบอ​กว่า​ ‘ดาบ​มังกร​หยก​’ ตาราง​ออนแอร์​คิว​เต็ม​แล้ว​ ไม่สามารถ​แทรก​เข้าไป​ได้​อีก​

โฆษณาสามารถ​ไป​สอดแทรก​ใน​ช่วงเวลา​อื่น​ได้​

อย่างไรก็ตาม​แต่​ โฆษณาใน​ช่วงเวลา​อื่น​ย่อม​ให้​ผลลัพธ์​น้อยกว่า​โฆษณาใน​ ‘ดาบ​มังกร​หยก​’ มาก​

หลิน​ม่าย​หวัง​ว่า​ซอส​พริก​ติ่ง​เซียง​จะเป็นที่นิยม​ขึ้น​มาโดย​ผ่าน​การ​โฆษณา หาก​เป็น​ช่วงเวลา​อื่น​เธอ​ไม่สนใจ​

ถึงแม้ว่า​ช่วง​เปิด​และ​ช่วง​ปิด​ของ​ ‘ดาบ​มังกร​หยก​’ จะแทรก​ไม่ได้​ แต่​ช่วง​กลาง​เรื่อง​ก็​สามารถ​มีโฆษณาได้​

หลิน​ม่าย​สั่งงาน​ทางไกล​ผู้จัดการ​ที่​สำนักงาน​ปักกิ่ง​ ให้​เขา​ไป​คุย​กับ​สถานีโทรทัศน์​กลาง​เกี่ยวกับ​โฆษณาคั่น​กลาง​ใน​ละคร​

โฆษณาซอส​ติ่ง​เซียง​ของ​เธอ​มีความ​ยาว​แค่​ประมาณ​หนึ่ง​นาที​เท่านั้น​ ถ้าหาก​คั่น​กลาง​ระหว่าง​ละคร​ก็​ส่งผลกระทบ​ต่อ​ผัง​ออกอากาศ​ทาง​โทรทัศน์​แค่​นิดหน่อย​เท่านั้น​ ผู้นำ​ของ​สถานีโทรทัศน์​กลาง​แห่ง​ประเทศ​จีน​น่าจะ​ตกลง​

ผู้จัดการ​ได้ยิน​คำพูด​ของ​หลิน​ม่าย​ ก็​ลังเล​ไป​ชั่วขณะ​

เขา​กังวล​ว่า​โฆษณาระหว่าง​ละคร​นั้น​จะไม่เกิดผล​มาก​นัก​ อีก​ทั้ง​การ​จะลง​โฆษณาก็​มีค่าใช้จ่าย​สูง

ตั้งแต่​โฆษณาผลิตภัณฑ์​โฆษณาแรก​ของ​หลิน​ม่าย​ออกอากาศ​ทาง​สถานีโทรทัศน์​กลาง​ ผู้​บริหารธุรกิจ​เก่าแก่​จมูก​ดี​เหล่านั้น​ มีใคร​ไม่รู้​บ้าง​ว่า​เธอ​ทำ​เงินได้​มาก​แค่​ไหน​จาก​การ​โฆษณา

ทุกคน​จึงแห่แหน​กัน​ไป​ที่​สถานีโทรทัศน์​กลาง​เพื่อ​ลง​โฆษณาใน​โทรทัศน์​

สถานีโทรทัศน์​กลาง​แน่นอน​ว่า​น้ำขึ้น​เรือ​ย่อม​ลอย​ขึ้น​สูงตาม​ ตอนนี้​ไม่รู้​ว่า​ต้อง​จ่าย​ค่าโฆษณา​กี่​แสน​หยวน​เพื่อ​ออกอากาศ​โฆษณาต่อ​เดือน​ คน​เขา​จึงไม่อยาก​พูดคุย​กับ​คุณ​

มัน​ไม่ใช่ราคา​ราวกับ​กระ​ห​ล่ำ​ปลี​ที่​หลิน​ม่าย​เคย​จ่าย​อีกต่อไป​

ผู้จัดการ​ไม่อยาก​เสีย​ค่าโฆษณา​แสน​หยวน​ต่อ​เดือน​ ดังนั้น​จึงไม่เห็นด้วย​กับ​การ​จัดการ​ของ​หลิน​ม่าย​

อย่างไรก็ตาม​หลิน​ม่าย​กลับ​มาจาก​ชีวิต​ครั้งก่อน​ จึงรู้​ว่า​แทรก​โฆษณาคั่น​กลาง​ระหว่าง​ละคร​มีประสิทธิผล​มากกว่า​ช่วง​เปิด​เรื่อง​กับ​ท้าย​เรื่อง​

โฆษณาที่​เล่น​ช่วง​ต้นเรื่อง​กับ​ช่วง​ท้าย​เรื่อง​ ถ้าคนดู​ไม่อยาก​ดู​โฆษณา อาจจะ​ไป​ห้องน้ำ​หรือ​หา​ชาดื่ม​ฆ่าเวลา​ รอ​ให้​เพลง​ประกอบ​ขึ้น​ก่อนที่จะ​นั่งลง​

แต่​ถ้ามีโฆษณาคั่น​ละคร​ ถึงคน​ดูจะ​ไม่อยาก​ดู​ ก็​ยัง​ต้อง​ดู​โฆษณาเหมือน​ถูก​บังคับ​กลาย ๆ​ อยู่​หน้า​โทรทัศน์​ เพราะ​กลัว​จะพลาด​ฉาก​อัน​น่าตื่นเต้น​ที่​กำลังจะ​มาถึงไป​

หลิน​ม่าย​บอก​ให้​ผู้จัดการ​ไป​คุย​กับ​สถานีโทรทัศน์​กลาง​อย่าง​มั่นใจ​ ไม่ต้อง​กังวล​ว่า​โฆษณาออกอากาศ​แล้​วจะ​ได้ผล​หรือไม่​

………………………………………………………………………………………………………………………..

สาร​จาก​ผู้แปล​

อยาก​ให้​มาทำ​เอง​ แต่​ฝีมือ​กับ​เงินทุน​ไม่ถึง จาก​รุ่งก็​จะกลายเป็น​ร่วง​นะ​

งาน​ยาก​แล้ว​ จะแทรก​โฆษณาได้​หรือเปล่า​นะ​

ไหหม่า​(海馬)