มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน (เฉินเกอรีรัน) - บทที่ 51
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 51
“โอ้ อลิซมีปัญหาเหรอ? นั่นเยี่ยมยอดไปเลย! ยังไงซะนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อลิซมุ่งเป้ามาที่เจอรัลด์ มันดูเหมือนกับว่าเวรกรรมมีจริง ๆ ด้วย!”
เพื่อนร่วมห้องของเจอรัลด์ทั้งหมดกำลังโม้กันไม่หยุดตอนนี้
ฮาร์เปอร์เกาหัวของเขาขณะที่เขาพูดขึ้นว่า “แต่นอกเหนือจากนาโอมิ เฮลีย์และพวกผู้หญิงที่เหลือก็ยังไล่ตามอลิซ ออกไปก่อนหน้านี้ด้วย!”
“งั้น พวกเราควรทำอย่างไรดีตอนนี้เจอรัลด์?” เบนจามินถามขึ้นขณะที่เขามองเจอรัลด์
เนื่องจากนาโอมิคือคนที่โทรหาเขา ตามปกติเจอรัลด์ก็ต้องไปที่นั่น นอกจากนี้ เรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้นที่บาร์จักรพรรดิคาราโอเกะและมันเป็นทรัพย์สินของเขาเอง
“เอาล่ะ งั้นไปดูพวกเธอกัน อย่าลืมว่า พวกเราทั้งหมดออกมาที่นี่ด้วยกัน!”
เจอรัลด์ไม่อยากจะยุ่งเกี่ยวกับอลิซเลยแต่เขาหมดหนทางในเวลานี้
กลุ่มของพวกผู้ชายเรียกรถแท็กซี่สองคันก่อนที่พวกเขาจะมุ่งตรงไปที่บาร์จักรพรรดิคาราโอเกะ
ในเวลานี้ ในห้องส่วนตัว มีขวดไวน์แดงสองสามขวดได้ถูกทุบลงบนพื้นด้านหน้าของอลิซ นอกจากนี้ อลิซยังคงกรอกไวน์แดงลงปากของเธออย่างอุกอาจด้วย
“ทำไม? ทำไมควินตันเป็นคนเช่นนี้ได้? ฉันคิดว่าเขาคือสุภาพบุรุษจริง ๆ ที่เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศ เขามักจะมีอารมณ์ดีและเขาเก่งในทุก ๆ สิ่งที่เขาทำ! ฉันคิดว่าเขาคงจะเป็นคนดีและซื่อสัตย์ต่อฉัน!”
“แต่ทำไมล่ะ? ทำไมเขาถึงเป็นคนป่วยและวิตถารเช่นนี้ได้?”
อึก อึก
อลิซเงยหน้าขึ้นก่อนเธอจะกระดกจิบไวน์แดงสองสามอึกก่อนเธอจะทุบขวดไวน์แดงลงบนพื้นอย่างทันที!
“อลิซ หยุดทำลายขวดไวน์ได้แล้ว! เธอได้สั่งไวน์แดงที่แพงที่สุดทั้งหมดมา! พวกเราไม่เงินพอที่จะจ่ายสำหรับทั้งหมดนี้หรอกนะ!”
นาโอมิ เฮลี่และเจสลินได้ย้ายขวดไวน์แดงที่ยังไม่ได้เปิดที่ยังคงเหลืออยู่ทั้งหมดให้ไกลจากอลิซอย่างรวดเร็ว
เหตุการณ์ในวันนี้ได้ทิ้งผลกระทบอย่างมากให้อลิซและเนื่องจากมันถูกออกอากาศในที่สาธารณชน อลิซรู้สึกอับอายขายหน้าจริง ๆ และเธอไม่อาจทนมันได้อีกต่อไป นั่นคือเหตุผลที่เธอได้เลือกมาที่บาร์จักรพรรดิคาราโอเกะเพื่อทำให้ตัวเองเมามาย เธอได้ตกหลุมรักกับควินตันที่นี่และเธอต้องการจะลืมเขาที่นี่
นั่นก็ยังเป็นเหตุผลที่เธอตัดสินใจสั่งกล่องไวน์แดงที่แพงที่สุดในคราเดียวอีกด้วย
หลังจากการจิบไวน์ไม่กี่ครั้ง เธอก็แค่ทุบขวดไวน์
“ฮ่าฮ่าฮ่า สถานที่นี้เป็นของแฟนฉัน ควินตัน ตราบใดที่แฟนของฉันพูดคำบางอย่าง เจ้านายของบาร์จักรพรรดิคาราโอเกะจะเพียงแค่ปล่อยพวกเราไป! ดังนั้นหากว่าฉันทุบขวดไวน์ไม่กี่ขวดล่ะ? ใครบอกว่าฉันไม่สามารถทำอย่างงี้ได้กัน?”
อลิซไม่อยากจะเชื่อจริง ๆ ว่าแฟนคนแรกของเธอจะกลายมาเป็นตัวโกงได้! เธอไม่เชื่อ!
ดังนั้น เธอต้องการทำให้เมาจริง ๆ และลืมทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้เกิดขึ้นวันนี้
“นาโอมิ เธอคิดว่าพวกเราควรจะโทรหาควินตันตอนนี้ไหม? ไวน์แดงขวดนี้ราคามากกว่า 3,000 ดอลลาร์ต่อขวด! อลิซได้ทำลายมันไปแล้วสี่ขวดและพวกเราไม่มีเงินพอที่จะจ่ายสำหรับขวดเหล่านี้และค่าเสียหายทั้งหมด!”
“ใช่! โทรหาแฟนของฉันดังนั้นเธอจะได้เห็นว่าแฟนของฉันน่าทึ่งแค่ไหน!” อลิซตะโกนอย่างเย้ยหยัน
ในเวลานี้ ประตูห้องส่วนตัวได้ถูกผลักเปิดออกและเจอรัลด์กับฮาร์เปอร์เดินเข้ามาในห้องอย่างรวดเร็ว
เจอรัลด์ตกตะลึงเล็กน้อยเมื่อเขาได้เห็นความยุ่งเหยิงบนพื้น มันดูเหมือนราวกับว่าผู้หญิงคนนี้บ้าไปแล้วจริง ๆ เมื่อเธออารมณ์เสีย
“เจอรัลด์ นายอยู่นี่แล้ว!”
นาโอมิรีบเร่งไปหาเจอรัลด์ เธอกังวลมากและเธอไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไร
“ฮ่าฮ่าฮ่า! นายมาที่นี่เพื่อจะล้อฉันหรือหัวเราะเยาะฉันล่ะ?
ก่อนที่เจอรัลด์จะได้พูดอะไร อลิซที่กำลังนั่งอยู่บนโซฟาก็กำลังจ้องอย่างเย็นชาไปที่เขาขณะที่เธอถามคำถามเขา
“ใช่ นายต้องมาที่นี่เพื่อหัวเราะเยาะฉัน! เจอรัลด์ ฉันรู้ว่านายเกลียดฉันที่กำหนดเป้าหมายและกลั่นแกล้งนายอยู่เสมอ ตอนนี้ฉันตกอยู่ในสถานการณ์นี้ นายต้องเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลกเลย ใช่ไหม?”
“อลิซ เธอมีความเข้าใจผิดอย่างลึกซึ้งมากเกี่ยวกับเจอรัลด์ ฉันคือคนที่โทรหาเขา ฉันบอกเขาว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับเธอและเธอกำลังมีปัญหา และเขาก็ได้รีบเร่งมาที่นี่อย่างทันที!” นาโอมิอธิบายอย่างรีบร้อน
“ใช่ เขามาที่นี่ด้วยความเร่งรีบเพราะเขาต้องการจะเยาะเย้ยฉัน!”
เจอรัลด์ต้องการจากไปจริง ๆ และหากว่านาโอมิไม่ได้อยู่ที่นี่ เขาคงจะออกจากที่นี่ไปโดยไม่ลังเลใจใด ๆ เลย
ในเวลานี้ มีคนผลักประตูเปิดอย่างฉับพลัน หนึ่งในเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ได้ยินความวุ่นวายและเขาเดินเข้ามาในห้องอย่างกะทันหัน
“เกิดอะไรขึ้นในนี้กัน?” เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยถามขึ้นขณะที่เขาจ้องพวกเขาด้วยการแสดงออกที่เย็นชาบนใบหน้าของเขา
สิ่งที่บังเอิญยิ่งไปกว่านั้นก็คือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนนี้คือคนเดียวกันกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่พวกเขาได้เผชิญในระหว่างเหตุการณ์ครั้งก่อน
อลิซสามารถจำได้ว่าเขาคือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนเดียวกันและเธอพูดขึ้นว่า “นายเป็นใครมาถามคำถามนั้นกับฉัน? ออกไปจากนี่ซะ! ฉันต้องการให้นายโทรเรียกเจ้านายของนายมาที่นี่เดี๋ยวนี้!”
อลิซกำลังแสดงออกเหมือนกับคนบ้าจริง ๆ ในเวลานี้
“ฮ่าฮ่าฮ่า คุณต้องการให้ผมโทรเรียกเจ้านายของผมมาที่นี่เหรอ?” เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยถามขึ้นขณะที่เขามองไปที่ขวดไวน์หลายขวดที่แตกละเอียดบนพื้น หลังจากนั้น เขาเหยียดยิ้มก่อนจะพูดขึ้นว่า “เอาล่ะ งั้น มันอาจจะเป็นวิธีที่ดีจริงสำหรับผมที่จะโทรหาเจ้านายของผม อย่าลืมว่า คุณได้ทำความเสียหายมากมายในห้องของเรา! มีผู้คนจำนวนไม่มากหรอกที่กล้าจะทำตัวเช่นนี้ที่นี่…”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าคนกลุ่มนี้กำลังสร้างปัญหาที่นี่อย่างจงใจ
“นายควรจะโทรเรียกเจ้านายของนายมาตอนนี้ไม่อย่างงั้นนายอาจจะตกงานก็ได้! นายรู้ไหมว่าผู้หญิงคนนี้คือใคร? เธอคือแฟนสาวของ ควินตัน ซิเกอร์! ตระกูลซิเกอร์เป็นเจ้าของร้านอาหารแกรนด์มาแชลในย่านการค้าเมย์เบอร์รี่ ฉันต้องอธิบายอย่างอื่นให้นายด้วยไหม?”
เจสลินกลัวว่าพวกเธอจะต้องได้จ่ายค่าเสียหายและขวดไวน์ทั้งหลาย ดังนั้น เธอหยิบยกควินตันขึ้นมาอย่างรวดเร็วโดยไม่แม้แต่พิจารณาความรู้สึกของอลิซ
อย่างไม่คาดคิด เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมีการแสดงออกที่เย็นชาบนใบหน้าของเขาขณะเขาพูดขึ้นว่า “ใช่ ผมรู้จักครอบครัวซิเกอร์ และผมรู้ว่าพวกเขาได้รับสิทธิ์ให้ดำเนินการร้านอาหารแกรนด์มาแชลเร็ว ๆ นี้ แต่นั่นเกี่ยวข้องอะไรกับผมเหรอ? คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าคุณสามารถมาที่บาร์จักรพรรดิคาราโอเกะและสร้างปัญหาเพียงแค่เพราะว่าคุณเป็นเพื่อนกับครอบครัวซิเกอร์? พวกเขาไม่มีอะไรเลยเมื่อเทียบกับฟลินท์!”
เจสลินไม่คาดคิดจริง ๆ ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะยังไม่ไหวติงแม้หลังจากที่เธอได้หยิบยกชื่อของควินตันขึ้นมาอ้าง
“ควินตันคือคนที่ได้โทรศัพท์หาคุณฟลินท์ บอกให้เขามาขออภัยพวกเราและปล่อยพวกเราไปในครั้งที่แล้ว! ฉันจำได้ว่านายก็อยู่ที่นี่ในคืนนั้น!”
จู่ ๆ เจสลินก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างมาก
“อะไรนะ? คุณผู้หญิง ผมคิดว่าคุณได้ทำผิดพลาดไป คุณพูดว่าครอบครัวซิเกอร์ได้โทรศัพท์มาหาพวกเราเหรอ? ถึงแม้ว่าพวกเขาได้โทรมาจริง ๆ คุณคิดว่ามดตัวเล็กเช่นพวกเขาจะสามารถทำให้ฟลินท์ก้มหัวให้พวกเขาได้เหรอ?”
หลังจากการเตือนของเจสลิน ในที่สุดเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็จำได้ว่านี่คือคนกลุ่มเดียวกันที่ได้ทุบตู้ปลาอะโรเวน่าในครั้งที่แล้ว ในเวลานี้ น้ำเสียงของเขาผ่อนคลายลงเล็กน้อย
หลังจากได้ยินบทสนทนา อลิซก็สร่างเมาเล็กน้อยในท้ายที่สุด ความหมายที่ซ่อนในคำพูดของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยนั้นชัดเจน ตระกูลซิเกอร์ไม่ได้มีความหมายอะไรกับเขาทั้งนั้น
ถ้างั้น ทำไมฟลินท์ถึงถูกพวกเขารบกวนเอาได้?
ถึงแม้ว่าตระกูลซิเกอร์จะมีอำนาจ เห็นได้ชัดว่าพวกเขายังไม่สามารถเอาชนะฟลินท์ได้ พวกเขาทำให้ฟลินท์ยอมคุกเข่าลงได้อย่างไรกัน?
“คนสวยทั้งหลาย ผมคิดว่าพวกคุณได้ทำพลาดไป ให้ผมบอกความจริงพวกคุณนะ เหตุผลที่ฟลินท์ตัดสินใจปล่อยพวกคุณไปวันนั้นเป็นเพราะว่าเขาได้รับโทรศัพท์จากเจ้านายที่ลึกลับของพวกเรา นี่ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับครอบครัวซิเกอร์เลย…ฮ่าฮ่าฮ่า!”
“เจ้านายลึกลับเหรอ?” อลิซถามขึ้นขณะที่เธอสูดหายใจลึก
มันดูเหมือนราวกับว่าเธอได้ทำผิดพลาดไปตลอดเวลที่ผ่านมาทั้งหมด! เธอยังตกลงที่จะกลายมาเป็นแฟนสาวของควินตันเพราะเธอหวั่นไหวและซาบซึ้งใจอย่างลึกซึ้งกับสิ่งที่เขาได้ทำเพื่อเธอ
ไม่! เรื่องนี้จะเป็นเรื่องจริงได้อย่างไรกัน?
อลิซนำโทรศัพท์ของเธอออกมาอย่างกะทันหันก่อนที่เธอจะโทรหาควินตัน เธอต้องรอสายเป็นเวลานานก่อนที่ควินตันจะรับโทรศัพท์ในที่สุด มันเสียงดังมากและมันดูเหมือนราวกับว่ายังคงมีความปั่นป่วนใหญ่อยู่ที่นั่น
“อลิซ ฉันผิดไปแล้ว ฉันรู้ว่าฉันผิด โปรดยกโทษให้ฉัน…”
“ควินตัน มีบางอย่างที่ฉันต้องการจะถามนาย นายได้ขอหรือไม่ได้ขอให้พ่อของนายโทรหาคุณเล็กซ์ซิงตันเพื่อขออภัยพวกเราที่บาร์จักรพรรดิคาราโอเกะ? พ่อของนายได้ขอให้เขาโค้งคำนับลงและขออภัยพวกเราในคืนนั้นไหม?” อลิซถามคำถามควินตันอย่างเย็นชาผ่านโทรศัพท์
“อ่า? คุณเล็กซ์ ซิงตันเหรอ? เขาโค้งคำนับลงและขออภัยต่อเธอเหรอ? มันจะเป็นไปได้อย่างไรกัน? คุณเล็กซ์ ซิงตันคือเพื่อนสนิทของคุณไลล์ เขาจะเป็นไปได้อย่างไรกัน…”
“ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้!”