[นิยายแปล(WN)] โลลิเฮดช็อต TS shitakara kakurete danjon ni mogutteta boku ga aidoru-tachi ni mi bare shite yūmei haishin-sha ni naru hanashi - ตอนที่ 98 『ไลฟ์สด RTA ５００ชั้น：ชั้นหมีสาวขุนเขาโดนทรยส』３

ตอนที่ 98 『ไลฟ์สด RTA ５００ชั้น：ชั้นล่าง』３

 

「ขอโทษครับ」

 

 

「ต้อง……ขออภัยมากจริง ๆ ค่ะ……」

 

ผมก้มหัวเพื่อขอโทษเอมิซัง

เอมิซังเอง、กำลังขอโทษใครบางคนขณะปิดหน้าเอาไว้ด้วย 

 

ใครกันน่ะ？

 

……อะ、เหล่าแฟน ๆ สินะ

ก็นั่นสิเน๊ะ、ก็เธอเป็นไอดอลเน๊

 

จู่ ๆ ก็โพล่งสิ่งที่น่ากลัวออกมา……

 

ทั้งที่อุตส่าห์พยายามอย่างถึงที่สุดในการซ่อนไว้

 

ม๊า ก็ช่าวยไม่ได้、ความแตก็คือความแตกแหละ

เหมือนตอนที่ผมถูกไล่ล่าโดยรุรุซุงเน๊ะ

 

【คุสะ】

【เป็นทิศน์ที่พึ่งจะเคยเห็น】

【เท่านี้ก็เอมิจังก็เข้าร่วมแล้ว】

【อ้า……】

 

【ข่าวร้าย・เอมิจังก็แปลกนิดหน่อยเช่นกัน】

【บทสวดความเร็วสูงนั่น……นิดหน่อย……？】

【ก็เล่นพูดสิ่งที่อันตรายทุกประเภทอย่างไม่ใยดี】

【โฮะ、โฮร่า、ก็คงจะเครียดอยู่ไง……】

【กะ、กับดักแห่งภาพลวงตา！！】

【ใช่ใช่！　ไม่ว่าจะมองยังไงเอมิจังก็】

 

 

「เอมิจัง……จากนี้พยายามให้มากขึ้นอีกสักหน่อยไหมคะ？」

 

「……เสียงกรีดร้องที่ฉันได้ยินขณะไปเยี่ยมบ้านของฮารุซามะ ……」

 

รุรุซังกำลังมองเอมิซังด้วยสายตาของคนที่รู้สึกเสียใจกับเธอ

 

คุชิมะซังส่ายหัวอย่างเงียบ ๆ

ลิลี่ซังกำลังนึกถึงอะไรบางอย่าง

 

ไม่รู้สึกอะไรนอกจากความสิ้นหวัง

แม้ว่านี่จะเป็นดันเจี้ยน、แต่ก็ยังรู้สึกสิ้นหวังในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับการพิชิต

 

【เอ๊ะ】

【รุรุจ๊างー！？】

【ข่าวร้าย・รุรุจังรู้เรื่องเอมิจังมาก่อนหน้านี้แล้ว】

【จากที่เห็น、ทั้งคิชิมะซ๊างกับลิลี่จังก็ด้วย】

【ฮารุจังก็ไม่แปลกใจเหมือนกัน】

【หรืออีกนัยหนึ่ง？】

 

หูสีแดงสดของเอมิซัง

อืม、ถึงจะเป็นเฮนไตซังอย่างที่รู้แต่ก็ยังย่าอายเน๊ะ

 

「ไม่เป็นไรครับ」

 

「……อะไรเหรอคะ、ฮารุซัง……」

 

แต่ก็น่าสงสารจริง ๆ

ในฐานะผู้ชาย……ผมเห็นใจเธอจริง ๆ ที่แนวโน้มทางเพศซึ่งเธออุตส่าห์พยายามอย่างหนักเพื่อซ่อนไว้ถูกเปิดเผยต่อโลกทั้งใบในสถานที่เช่นนี้

 

ดังนั้นผมจะช่วยเธอสักหน่อย

จะผ่านเรื่องนี้ไปได้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับความเฉลียวฉลาดของเอมิซัง

 

「คอมเมนต์ของไลฟ์สดเองก็เต็มไปด้วยเรื่องตลกจริงไหมครับ」

 

「……เอ๊ะ？」

 

「เอมิซัง、จำบทจากมังงะที่รุรุซังเอาให้อ่านได้ดีเลยเน๊ะ」

 

 

【ชะ、ใช่แล้วน๊า！】

【ฮารุจังพูดอย่างนั้น ก็ไม่ต้องสงสัยเลย！】

【อ้า！】

【ใช่เลย！　เอมิจังเป็นพี่สาวที่จริงจังและสง่างามที่ใคร ๆ ก็วางใจได้！】

【เอ、เอมิจัง、แค่จริงจังเกินไปเลยเล่นตลกไม่เก่ง！】

 

ส่วนคอมเมนต์ได้รับการตั้งค่าใหม่เพื่อเอมิซัง

พวกคนในออฟฟิศคงทำดีที่สุดแล้ว

 

ดังนั้นผมเองก็ต้องพยายามทำให้ออกมาดูดีที่สุด

 

「เอ๊ะ？　ฮารุจัง、เอมิจังก็เป็นแบบนี้ตลอดไม่ใช่เหรอ？」

 

อ่ะ

 

「รุ、รุรุซังっ！」

 

「อะไรー、จิโฮะจ๊า……อะ！！」

 

 

「อ้าー」

 

 

อ้าー

 

ผมอุตส่าห์พยายามอย่างหนักเพื่อเบี่ยงเบน……แต่พังหมดแล้ว

 

รุรุซังบาก๊า

 

【คุสะ】

【รุรุจัง……】

【ข่าวร้าย・ฝั่งรุรุจังบื้อเกินไป】

【อ้าอืม、ในขณะนี้ มันเป็นเรื่องจริงอย่างปฏิเสธไม่ได้แล้วเน๊……】

【ฮารุจังพยายามที่จะช่วยแล้ว แต่เด็กนี้……】

【ด้วยไหวพริบอันรวดเร็วของฮารุจัง น่าจัดการอะไรได้สักหน่อยแล้ว】

 

【หรือว่าบางที:เอมิจัง、มีรสนิยมทางเพศที่อันตราย】

【เอ๋……】

【ช็อต】

【เธอเป็นพี่สาวที่แข็งแกร่งที่ใคร ๆ ก็ชื่นชม】

【แต่ถึงแม้จะเป็นแบบนั้น……】

 

【พวกนายลองคิดดูสิ　　เอมิจังที่เอาใจใส่ มีศักดิ์ศรี และเชื่อถือได้ 、จริง ๆ แล้วเป็นคนนิสัยแย่เหมือนพวกเราเลย　และสาวน้อยอย่างฮารุจัง　คิดว่าไง？】

 

【ฉันกำลังจะถอนตัวจากแฟนคลับของเอมิจัง、แต่จะหยุดไว้ก่อน】

【แฟนคลับของเอมิจัง、ฉันพึ่งขอเข้าร่วมล่ะ】

【แนะนำได้】

【เด็กที่จริงจังมักมีนิสัยในทางที่ผิดซ่อนตัวอยู่】

【ดีย์จังเน๊……】

 

 

【แนะนำ】

 

 

【ดีล่ะ】

【คุสะ】

【มีเงินมากเกินไป】

【บังเอิญว่าโนเนมจังถูกล่อล่วงไปก่อนแล้ว คุสะ】

【มะ、ม๊า、ดูเหมือนว่าผู้ชมของเอมิจังจะเปลี่ยนไปอย่างมาก แต่ไม่ใช่ว่านั่นเป็นเรื่องดีเหรอ……？】

 

 

◇

 

 

「……เช่นนั้นเดินหน้ากันต่อเถอะค่ะ……โดยอาศัยความสามารถค้นหาศัตรูของฮารุซัง……」

 

 

【เอมิจังรู้สึกหดหู่ใจจริง ๆ】

【เรื่องนั้น、ม๊าเน๊……】

【ถึงกระนั้น ก็ยังเป็นโชคชะตาของเธอที่ต้องเป็นผู้นำปาร์ตี้】

【ความเมตตาคืออย่างน้อยอย่าแตะต้อง】

 

 

【ทำไม】

 

 

【เพื่อน】

 

 

【รัก】

 

 

【ชื่อเสียง】

 

 

【ภาคภูมิใจ】

 

 

【คุสะ】

【โนเนมจังมีความสุข】

【โนเนมจัง、มาเรียนรู้รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของมนุษย์กันดีกว่า โอเคไหมเน๊ะ？】

【โนเนมจังเป็นอย่างที่คิด พูดเรื่องน่าอายได้อย่างจริงจังล่ะ】

 

เอนไตของเอมิซังถูกเปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจและก็ชัดเจนเล็กน้อย

 

พวกผมเดินนำหน้าเอมิซัง、ผ่านมุมโถงทางเดินซึ่งยังแดงอยู่เล็กน้อยแล้วเข้าไปในห้องใหญ่

 

รองเท้าของบางคนเหมือนจะละลายเลย

 

「อุว๊า……」

 

「พวกมอนสเตอร์กลายเป็นผนึกเลย แต่……」

 

「มือ ขา ปีก ฯลฯ กระจัดกระจาย……」

 

「อุ๊ปอ๊อก」

 

 

【คำเตือนกุโระ*】

(*ฉากอวัยวะฉีกขาด เลือดสาด ความรุนแรง  วิปลาส หั่นศพ)

【สายไปแล้ว】

【ไม่สิ、แต่ว่าแบบนี้ค่อนไร้ปราณี】

【มันทะลุผ่านโมเสกเลยเน๊า……】

【แม้จะสุกกำลังดีแต่ก็แตกสลายน๊า】

 

【มอนเฮ้าส์ที่เหลือเพียงเศษซากของพวกมอนสเตอร์ที่มีอยู่จำนวนไม่น้อย】

【ยิ่งกว่านั้น ผนัง พื้น และเพดานล้วนเป็นสีแดงและคราปเปื้อน】

【แย่แล้วเน๊ะ】

【โคตรแย่】

【ฮารุจัง……คุณใส่พลังลงไปมากแค่ไหนกัน……】

 

【พวกมันทั้งหมดถูกสังหารหมู่ทันที、และถึงแม้จะมีเหตุการณ์ของเอมิจังมาขั้นก็ยังตกผลึกไม่ทัน】

【มีมอนสเตอร์มากเกินไป ไม่คิดว่าการประมวลผลดันเจี้ยนจะตามไม่ทันบ้างเหรอ？】

【นั่นแหละ】

 

 

「……ฮะ、ฮารุซัง　ช่วยบอกฉันก่อนได้ไหมคะ ว่าทำอะไรลงก่อนที่จะลงไปกันต่อ？」

 

【คุชิมะซ๊าง！】

【คุชิมะซังมีความห้าวหาญในไลฟ์สดที่น่าอึดอัดใจ！】

【คุชิมะซัง！　คุชิมะ จิโฮะซัง！！】

【โย๊！　ไอดอลแห่งทีมกู้ภัย！】

【คุสะ】

 

【ไลฟ์สดของจิโฮะจังที่สร้างโดยโนเนมจัง……จำนวนผู้ชมและผู้ติดตามล้ำหน้ากว่าสตรีมเมอร์บางรายไปแล้วเน๊……】

【คุชิมะซ๊างเป็นคนเดียวที่มีสามัญสำนึกในหมู่ฮารุจัง……ฉันจะไม่ปล่อยให้หนีไป……】

 

 

「อะ、นั่นสิเน๊　คุชิมะซังเองก็สนใจใช่ไหมเน๊？」

 

「เอ๊ะ？　คะ、ค่ะ……」

 

 

ระหว่างที่กำลังมุ่งหน้าที่บันได้、คุชิมะซังก็เข้ามาคุยกับผม  บางทีอาจต้องการช่วยให้พ้นช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจ、ในขณะที่ผมก็ก้มเก็บเฉพาะดรอปที่สำคัญที่สุดลงในถุงสกปรก

 

ผมคิดว่าควรทิ้งของที่ยังไม่ตกผลึกไว้ให้เป็นหน้าที่ของผู้ที่ติดตามพวกเรามาด้วย

ผมมีความสุขจริง ๆ ที่ถึงแม้จะไม่เก็บรวบรวมด้วยตัวเอง แต่ก็ยังได้รับในภายหลัง

 

「เอ๊ะโตะนั่นสิเน๊ะ、มีเหมืองขนาดใหญ่พิเศษอยู่ใกล้ใจกลางห้องนี้ครับ」

 

「เอ๊ะ、เอ๋」

 

「แล้ว、กับดักระเบิดนั่นคือ กับระเบิดที่ระเบิดจากด้านบนสู่บริเวณโดยรอบ」

 

「ฮา……」

 

「พอเป็นแบบนั้น」

 

ผมหยิบขาที่ดูเหมือนขาไก่บนพื้นขึ้นมา ……และชี้ไปยังตำแหน่งโดยประมาณ

 

「ขั้นแรกเปิดใช้งานกับดักระเบิดตรงนั้นกับตรงนั้น、จากนั้นเปิดใช้งานกับดักหลุมพรางบางส่วน และปล่อยให้แรงระเบิดผ่านลงไป」

 

「พื้น」

 

「อะ、ต้องคำนวณทิศทางของการระเบิดให้ถูกต้องไว้ก่อนล่ะครับ？　แบบว่าจู่ ๆ ก็ผุดขึ้นในใจครับ」

 

「ผุดขึ้นในใจ」

 

 

「แล้ว、เหมือนว่ากับดักขนาดใหญ่พิเศษ ……เกิดระเบิดขึ้นเมื่อแรงระเบิดตกลงไปครับ　ที่เหลือก็แค่ไหลไปตามกระแส」

 

「ไหล」

 

「ครับ」

 

 

【เอ๋……】

【มีใครทำได้ในกระสุน１นัดไหม？？】

【ทำได้ในในทางปฏิบัติจริงไหม】

【ก็ทำไปแล้วนั่นไง！】

【ทำโดมิโนแบบนั้นได้ยังไง ฮารุจัง……】

【แทนที่จะเป็นโดมิโน เป็นฮารุจังสวิตช์มากกว่าเน๊ะ……】

 

จะว่ายังไงดี

 

น่าจะเป็นเมื่อวาน……ไม่สิ、ก่อนหน้าการดำดิ่งในครั้งนี้ ผม、ไม่ว่าผมจะพยายามหนักแค่ไหนก็ไม่สามารถทำแบบนี้ได้หรอก

 

ผมสามารถระบุสิ่งต่าง ๆ เช่น、จำนวนของมอนสเตอร์ และกับดักได้อย่างมั่นใจไปจนถึงชั้นล่าง

อย่างตอนนี้ก็สามารถมองเห็นชั้นล่างของล่างของส่วนล่างได้ชัดเจน「ถ้าทำแบบนี้ จะดูเหมือนพีทาโกรัสเลยน๊าー」คิดอะไรไม่ได้เลย

 

……คงเป็นบางอย่างเกี่ยวกับร่างกายนี่อีกแล้ว……ไม่สิ、เพราะเลเวลขึ้นรึเปล่านะ？

 

นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ง่วงนอนมากด้วยเหรอ？

 

ม๊าช่างเถอะ

พอเงียบกว่านี้ค่อยหันไปถามคุชิมะซังดีกว่า

 

【ภาพนรก】

【ฮารุจังมองข้างในอย่างภาคภูมิใจ】

【แกว่งขาไก่ชิ้นโตเหมือนของเล่นเน๊ะ】

【การผจญภัยของสาวน้อยที่จะทำให้คุณยิ้มได้เพียงแค่มองแค่ฮารุจัง】

 

【แต่？】

【มองย้อมใจ……จะเป็นไรไป……】

【คุสะ】

【เป็นหายนะเลยไม่ใช่รึไงกัน！】

【อ้า、ภัยพิบัติทางธรรมชาติก็เป็นแบบนั้น……】

 

 

「จ๊า เริ่มจากตรงนี้ครับ」

 

「จะยังไม่ลงไปกันค่ะ」

 

 

「เอ๊ะ？」

 

ผมโยนขาไก่ลงบนพื้นที่ว่างเปล่า、แล้วเมื่อพยายามก้าวไปข้างหน้า รักแร้ของผมก็รู้สึกเหมือนกำลังถูกจั๊กจี้ แต่แล้วก็รู้สึกได้ว่าตัวกำลังลอยอยู่

 

「？」

 

อาเร๊ะ？

 

【น่ารัก】

【หากมองเธอแบบนี้ก็เป็นแค่สาวน้อยธรรมดา】

【สาวน้อยที่ถูกอุ้มโดยคุชิมะซ๊าง】

【คุชิมะซ๊างกำลังบีบหน้าอกของฮารุจัง！？】

 

【ฮารุจังไม่มี　อย่าทำผิดอีกล่ะ】

【ขอโทษ】

【สาวน้อยผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์อยู่ที่นี่……】

【คุสะ】

【มะ、ม๊า、ฉันคิดว่ายังใหญ่กว่ารุรุจังล่ะล่ะล่ล่ะล่ะล่ะล่ละล่ล่ะละล่ละ】

 

 

【มี】

 

 

【อยู่】

 

 

【เล็กน้อย】

 

 

【ประณีต】

 

 

【พิถีพิถัน】

 

 

【ดีย์】

 

 

【อา ฮาย】

【โนเนมจังเป็นพวกอกเล็กหรือเปล่า】

【แฟนตัวยงของหน้าอกเล็ก คุสะ】

【คุสะ】

 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

ขอบคุณมากสำหรับการอ่านตอนที่ 98

 

งานนี้เดิมตั้งใจโพสต์หลายเรื่องพร้อมกัน จากนี้ไปจะโพสต์ประมาณ 3,000 ตัวอักษรวันละครั้ง

ฉันเริ่มเขียนเรื่องนี้เพราะต้องการอ่านเรื่องเด็ก TSไลฟ์สดในดันเจี้ยน（อิทธิพล）

 

“การไลฟ์สดในดันเจี้ยนควรจะได้รับความนิยมมากกว่านี้”

“อะไรก็ได้ อยากเห็นโลลิ TS”

 

หากคุณคิดเช่นนั้น เราจะยินดีอย่างยิ่งหากคุณสามารถเปลี่ยนการให้คะแนนด้านล่างจาก [☆☆☆☆☆] เป็น [★★★★★] และเปิดการแจ้งเตือนสำหรับบทล่าสุดโดยการบุ๊กมาร์ก ฉันยังขอขอบคุณความคิดเห็นที่สนับสนุนและติดตามของคุณ

https://ncode.syosetu.com/n1479ik/98/

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

คนแปลขออนุญาตเปิดโดเนทหน่อยนะงับ

{ไทยพาณิชย์} {880-222211-5} {เสฏฐวุฒิ}

 

ขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุนเป็นกำลังใจเข้ามาด้วยนะครับ

ขอบคุณงับ