[นิยายแปล] Game of the World Tree - ตอนที่ 58 เทพธิดาผู้รวบรวมขยะ
แม้แต่ขยะก็ใช้เป็นเครื่องบวงสรวงได้!
ข้อมูลนี้แพร่กระจายไปในหมู่ผู้เล่นอย่างรวดเร็ว
แม้ว่าเหล่า NPC จะไม่ยินยอมให้บวงสรวงด้วยขยะ แต่บรรดาผู้เล่นสามารถเปลี่ยนขยะให้เป็นแต้มผลงานโดยการสร้างวงเวทบวงสรวงด้วยตัวเอง!
ผู้เล่นชื่อดังบางคนตั้งข้อสันนิษฐานว่าเรื่องนี้น่าจะเป็นบัคในระบบบวงสรวง
เทพองค์ไหนจะอยากได้ขยะ?
ท่านเทพธิดาจะรับขยะพวกนี้ไปทำไม?
มันต้องมีบางอย่างผิดปกติแน่ ๆ
แต่ผู้เล่นบางกลุ่มเชื่อว่าเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบบวงสรวงที่ผู้สร้างเกมจงใจใส่ไว้!
เกมก็คือเกม
เทพในเกมไม่ใช่เทพจริง ๆ ซะหน่อย
ไม่แน่ว่า… ระบบบวงสรวงในเกมนี้จะเป็นเหมือนระบบกำจัดไอเท็มในเกมอื่น ประมาณว่าเป็นการขายขยะให้ NPC พ่อค้าในเกมออนไลน์ทั่วไป
แต่สุดท้ายก็ไม่มีผู้เล่นคนใดพยายามหาสาเหตุอีกต่อไป
สิ่งเดียวที่บรรดาผู้เล่นสนใจ คือการที่พวกเขาสามารถสร้างรายได้จำนวนหนึ่งผ่านช่องทางนี้
วงเวทบวงสรวงจะรับเอาอุปกรณ์สวมใส่ในสภาพชำรุดทรุดโทรมเข้าไป และจ่ายแต้มผลงานจำนวนเล็กน้อยกลับออกมา
แม้จะได้แต้มผลงานเพียงไม่กี่สิบแต้มในแต่ละครั้ง แต่ถึงอย่างไร เงินก็คือเงิน!
ในมุมมองของอลิซและเบอร์เซิร์กเกอร์ ยุทโธปกรณ์ที่พังยับเยิบมีเพียงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ การบวงสรวงสิ่งของพวกนี้ย่อมเป็นการลบหลู่ดูหมิ่นเทพธิดาอย่างรุนแรง
แน่นอนว่าไม่มีผู้เล่นคนใดสนใจประเด็นเหล่านี้
แต้มผลงานคือสิ่งที่พวกเขาต้องการ และแต้มผลงานก็คือสิ่งที่แลกได้ด้วยขยะ บรรดาผู้เล่นจึงยินดีที่จะบวงสรวงสิ่งของเหล่านี้ให้กับพระมารดา
อะแฮ่ม… ถ้านี่เป็นบัคก็ขอให้ผู้พัฒนาเกมรู้ตัวช้าหน่อย
ไม่ต้องอัพแพทช์แก้ไขเลยยิ่งดี!
เหล่าผู้เล่นต่างรู้สึกว่าตัวเองโชคดีที่ค้นพบความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับระบบนี้
หลังจากที่มีผู้ทำสำเร็จคนแรก ผู้เล่นที่เหลือต่างพากันศึกษาวิธีวาดวงเวทบวงสรวง
ผู้ใช้งานรายหนึ่งได้โพสต์สรุปกระบวนการสร้างวงเวทและโพสต์ลงบนเครือข่ายอินเทอร์เน็ตของดาวเคราะห์สีคราม …แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้ใช้เว็บเพจทางการของ The Kingdom of Elves เป็นช่องทางเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าว
เมื่อผู้เล่นสามารถสร้างวงเวทด้วยตัวเองได้ พวกเขาก็เริ่มนำไอเท็มที่ตัวเองไม่ต้องการมาเป็นเครื่องบวงสรวงลับหลังสาวกทั้งสอง
เอ่อ.. ของที่เอามาบวงสรวงแลกค่าขนมกันส่วนใหญ่ก็เป็นอาวุธและชุดพัง ๆ จากฟลอเรนซ์ หรือไม่ก็พวกกระดูกสัตว์อสูรอ่ะค่ะ
ในกรณีที่มีการค้นพบตำราวิชาโบราณ บรรดาผู้เล่นจะนำไปมอบให้กับ NPC เพื่อให้บรรลุตามเงื่อนไขของภารกิจสำรวจ และมีรางวัลเป็นแต้มผลงานและค่าประสบการณ์
ซึ่งผู้เล่นไม่สามารถทำภารกิจนี้ได้ด้วยการบวงสรวงด้วยสิ่งของผุพังทั้งหลาย
การลองผิดลองถูกทำให้ทราบว่าวงเวทบวงสรวงจะดูดกลืนไอเท็มเพียงบางประเภท ได้แก่ตำราโบราณ ยุทโธปกรณ์เก่าแก่ ซากสัตว์อสูร และสินแร่มีค่า
วงเวทจะไม่มีการตอบรับการต่ออุปกรณ์เวทมนตร์ที่เสียคุณสมบัติไปแล้ว ขยะจากครัวเรือน ซากกระดูกเน่าเปื่อยที่ขุดหาได้ทั่วไป หรือผลไม้ที่เติบโตในป่า
บรรดาผู้เล่นได้จำแนกหมวดหมู่ไอเท็มเหล่านี้เป็นขยะรีไซเคิลและขยะทั่วไป
ยิ่งผู้เล่นพากันบวงสรวงมากขึ้นเท่าไร อีฟยิ่งสุขใจมากขึ้นเท่านั้น
ปัจจุบัน อีฟได้สะสมอุปกรณ์สวมใส่จำนวนมหาศาลไว้ในมิติปัจเจกของตน
ยุทโธปกรณ์ส่วนใหญ่อยู่ในระดับอีปิค แต่ของบางชิ้นก็เป็นไอเท็มกรอบทองระดับเลเจนด์!
โดยเลเวลของอุปกรณ์ส่วนมากจัดอยู่ในระดับเหล็กจนถึงระดับเงิน มีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่มีคุณภาพสูงถึงระดับทอง
อีฟประเมินว่าตนจะได้รับแต้มผลงานนับล้านหน่วยจากการจำหน่ายอุปกรณ์เหล่านี้ให้กับบรรดาผู้เล่น
แถมเทพธิดายังรวบรวมอุปกรณ์เหล่านี้มาจากผู้เล่นด้วยราคาต่ำเตี้ยเรี่ยดิน
ช่ายค่ะ—
อีฟรับขยะในฐานะเครื่องบวงสรวง ซ่อมแซมพวกมันด้วยพลังศักดิ์สิทธิ์และเพิ่มคุณสมบัติพิเศษเข้าไป จนกลายมาเป็นอุปกรณ์สวมใส่เหล่านี้
การสร้างยุทโธปกรณ์จากวัตถุดิบตั้งต้นเป็นงานที่ต้องใช้ความอุตสาหะ แต่การใช้พลังศักดิ์สิทธิ์มาซ่อมแซมอาวุธและชุดเกราะที่ชำรุดทรุดโทรมนับเป็นเรื่องที่ทำได้โดยง่าย
มีบางกรณีที่ไม่สามารถซ่อมบำรุงได้ด้วยพลังศักดิ์สิทธิ์เพียงอย่างเดียว แต่ผู้เล่นบางคนก็ใจกว้างพอที่จะบวงสรวงกระดูกสัตว์อสูรและสินแร่มาให้!
เหล่าเอลฟ์มียุทโธปกรณ์หลากหลายรูปแบบ อุปกรณ์บางชิ้นถูกสร้างด้วยองค์ความรู้ขั้นสูงในระดับที่มนุษย์ไม่สามารถซ่อมแซมพวกมันได้ …แต่เทพธิดาทำได้
คงไม่มีผู้ใดคาดคิดว่าเทพโบราณจะเห็นค่าของอุปกรณ์ที่ใช้ในแดนมนุษย์ จนถึงขั้นสละพลังศักดิ์สิทธิ์เพื่อซ่อมแซมพวกมัน
ในมุมมองของสิ่งมีชีวิตบนแผ่นดินซากัส เหล่าเทพเป็นตัวตนที่สูงส่งเกินกว่าจะมาใส่ใจในเรื่องเหล่านี้…
ตามความเชื่อของคนทั่วไป… เหล่าเทพเป็นตัวตนที่พำนักอยู่ในแดนสวรรค์ และการบวงสรวงข้ามพรมแดนต้องใช้พลังศักดิ์สิทธิ์จำนวนมหาศาล
คงจะมีเพียงอีฟ เทพธิดาผู้สถิตในภพเดียวกับพวกผู้เล่น ที่สามารถรับการบวงสรวงและรีไซเคิลไอเท็มเหล่านี้ในปริมาณมหาศาลได้
เครื่องบวงสรวงเหล่านี้จะถูกนำไปแปรรูปให้กลายเป็นอุปกรณ์สวมใส่ แล้ววางจำหน่ายในร้านค้าให้บรรดาผู้เล่นเลือกจับจ่ายใช้สอยกันตามอัธยาศัย
อีฟเลือกที่จะไม่ใส่ไอเท็มทุกอย่างเข้าไปในร้านแลกเปลี่ยน และคัดเอาไอเท็มเลเวลน้อยจำนวนหนึ่งกับอุปกรณ์ระดับวีรชนเพียงหนึ่งชิ้นมาวางขายเป็นกลุ่มแรก
สำหรับไอเท็มที่เหลือ อีฟตั้งใจว่าจะนำพวกมันมาวางจำหน่ายเมื่อบรรดาผู้เล่นมีเลเวลสอดคล้องกับของเหล่านี้ …แน่นอนว่าต้องจำหน่ายของในร้านปัจจุบันให้หมดเสียก่อน
สิ่งนี้เรียกว่าการวิเคราะห์ศักยภาพของผู้บริโภค ซึ่งจะช่วยมอบกำไรสูงสุดให้กับบริษัทค่า~✰
กระแสความนิยมของการสำรวจที่เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล ทำให้อีฟได้รับตำราโบราณมาเป็นจำนวนมาก เทพธิดาจึงได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเอลฟ์ในช่วง 1000 ปีที่ผ่านมา
แต่โชคไม่เข้าข้างที่ตำราเก่าแก่เหล่านั้นไม่มีการกล่าวถึงต้นตอของสงครามแห่งเทพเลยแม้แต่น้อย
ทำไมมหาพฤกษาถึงถูกโจมตี?
ทำไมเทพโบราณผู้แสนดีถึงไม่มีพันธมิตร?
หรือว่าเทพองค์อื่น… จะหวั่นเกรงในบางสิ่ง?
เค้าไม่รู้เลย…
แต่อีฟก็ไม่ได้กังวลในประเด็นดังกล่าวมากเท่าไร ด้วยความเชื่อว่าตัวเองจะค้นพบความจริงในสักวันหนึ่ง
นอกจากนี้ ระบบบ่มเพาะพลังยังได้รับการพัฒนาอย่างมหาศาลจากการสำรวจของบรรดาผู้เล่น
พวกเขาพบตำราวิชาโบราณอีกจำนวนหลายสิบเล่มภายในระยะเวลาเพียงสัปดาห์เดียว!
ตำราเหล่านี้ได้รับการซ่อมแซมโดยเทพธิดา แล้ววางจำหน่ายไว้ในร้านแลกเปลี่ยน
ตำราวิชาส่วนใหญ่จัดอยู่ในระดับทั่วไปหรือระดับแรร์ วิชาส่วนมากจึงมีประโยชน์ต่อผู้เล่นแค่ในช่วงระดับเหล็ก
มีตำราที่ส่งผลดีต่อระดับเงินเพียงแค่ 3 วิชาเท่านั้น
วิชาโคจรพลังธรรมชาติที่ถูกค้นพบโดยหลี่มู่และเดมาเซีย ถือเป็นวิชาที่มีระดับสูงที่สุดในบรรดาตำราทั้งหมด
ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เรื่องเหนือความคาดหมายของอีฟแต่อย่างใด
การอพยพย้ายถิ่นฐานของเอลฟ์ในอดีตย่อมมีการนำตำราวิชาล้ำค่าไปด้วย หากมีสิ่งใดหลงเหลืออยู่ในฟลอเรนซ์ สิ่งของเหล่านั้นย่อมไม่ใช่ของสำคัญ
การค้นพบวิชาโคจรพลังธรรมชาติจึงนับเป็นโชคของอีฟ
เพราะการที่มีวิชาขั้นพื้นฐานอยู่ในมือ ย่อมหมายถึงการที่อีฟสามารถใช้พลังศักดิ์สิทธิ์ในการสร้างวิชาระดับสูงโดยใช้สิ่งนี้เป็นรากฐาน
ในเวลาที่บรรดาผู้เล่นเพิ่มเลเวลถึงระดับเงิน พลังของอีฟย่อมฟื้นฟูได้มากพอสมควร การสร้างเคล็ดวิชาระดับสูงด้วยพลังศักดิ์สิทธิ์จึงเป็นเรื่องที่ง่ายดายอย่างยิ่ง
กล่าวได้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างในป่าเอลฟ์ กำลังพัฒนาไปในทิศทางที่เหมาะสม
เหล่าต้นหอมกำลังเติบใหญ่อย่างสมบูรณ์แข็งแรงและมีความสุข…
การก่อสร้างเมืองเอลฟ์ก็ดำเนินไปได้ด้วยดี
การบูรณะวิหารในฟลอเรนซ์ก็เรียบร้อยดี มีรูปปั้นของเค้าเรียบร้อย
แถมผู้เล่นต่างพากันซ่อมแซมเมืองฟลอเรนซ์อย่างขยันขันแข็ง…
ขอบเขตในการผจญภัยของผู้เล่นเพิ่มขึ้นตามระดับเลเวลของพวกเขา
เนื่องจากสภาพป่าดึกดำบรรพ์ที่เต็มไปด้วยพรรณไม้อันอุดมสมบูรณ์และโครงสร้างที่ซับซ้อน ซ้ำยังมีสัตว์อสูรหลากหลายสายพันธุ์
การขยายอาณาเขตพื้นที่สำรวจจึงเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป ผู้เล่นจะเดินทางนอกเขตปลอดภัยด้วยระยะทางที่ไม่มากไปกว่า 50 กิโลเมตรต่อวัน
อย่างไรก็ตาม ยังมีผู้เล่นบางส่วนที่ได้สำรวจพื้นที่ไปจนถึงบริเวณขอบระยะทำการของอีฟ
หลังจากที่สำรวจได้ในระดับหนึ่ง พวกเขาจะนำข้อมูลจากการสำรวจกลับมาจำนวนมาก
บรรดาผู้เล่นร่วมกันสร้างฐานข้อมูลขึ้นมาในเว็บเพจทางการของเกมด้วยข้อมูลเหล่านั้น โดยจำแนกเป็นหมวดหมู่มากมาย เช่น สารานุกรมมอนสเตอร์ สารานุกรมพืช แผนที่สาธารณะ และกลยุทธ์ในการต่อสู้
…
The Kingdom of Elves กลายเป็นหัวข้อสุดฮอทในโลกอินเตอร์เน็ตของดาวเคราะห์สีคราม
ความนิยมของเกมออนไลน์ระดับมาสเตอร์พีซชิ้นนี้ได้พุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์อีกครั้ง เมื่อผู้ให้บริการเกมประกาศช่วงเวลาทดสอบรอบที่ 2
รอบนี้มีเพียง 900 คนที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบ!
ชาวเน็ตจำนวนมากแห่เข้าเยี่ยมเยียนเว็บไซต์ทางการของเกมเพื่อลงทะเบียน ด้วยความหวังว่าตนจะได้เป็นหนึ่งในผู้ถูกเลือก
และในเวลานั้น อูลร์ เทพแห่งเหมันต์และการล่า ได้มีพระบัญชาแด่สาวกผู้ซื่อสัตย์ของเขา…
…
…
_ .. _ .. _ .. _ .. _ .. _
T/N: ได้เวลาหาดาวน์ไลน์ ??
ระยะทำการของอีฟ คือระยะที่ผู้เล่นสามารถเดินทางไปได้ค่ะ ถ้าไกลถึงจุด ๆ นึงก็จะโดนดึงตัวกลับมา
…
อ่านแปลไทยได้ที่ https://www.nekopost.net/novel/12413/ ค่ะ ถ้าถูกใจโปรเจ็คนี้ ขอความอนุเคราะห์ในการซัพพอร์ทที่ผู้แต่งโดยตรง ตามลิงก์หน้าแรกนะคะ
Support the project: https://book.qidian.com/info/1016509432
_ .. _ .. _ .. _ .. _ .. _