นายฮ่อ คุณคือความลับที่ฉันบอกไม่ได้ - ตอนที่ 17 ถูกคุกเข่าลงโทษ
เธอเดินไปข้างหน้าช้าๆอย่างขาเป๋และคลาดกับมือของเขา
ฮ่อฉวนสือมองไปที่ด้านหลังของเธอ เม้มริมฝีปากและไม่พูดอะไร
สือฮว่าเดินไปสักพักจากนั้นก็หันกลับมามองเขา
ภายใต้แสงไฟเหลือง ดวงตาของเขามีบางอย่างผิดปกติ
"เมื่อกี้ที่ฮ่อฉินฉินเรียกนายว่าพี่ชาย คุณกับสามีฉันใครโตกว่ากัน?"
สือฮว่าต้องการถามเกี่ยวกับอายุ แต่ทันทีที่คำพูดออกไป มักจะรู้สึกว่าบรรยากาศนั้นค่อนข้างลึกซึ้ง
เดาว่าคืนนี้เธอคงถูกสุนัขกัดเข้าที่หัว ถึงถามเรื่องแบบนี้ได้
รอยยิ้มเต็มไปทั่วดวงตาของฮ่อฉวนสือ เมื่อเห็นความรำคาญบนใบหน้าของเธอ มุมปากกระตุกเล็กน้อยโดยที่เขาเองก็ไม่สังเกตเห็น
"เท่ากันมั่ง"
เขาก้าวไปข้างหน้าและไม่ได้ช่วยเธออีก
สือฮว่าเดินขาเป๋ตามเขาไปและทั้งสองก็เข้าไปในห้องนั่งเล่น
หมอที่เพิ่งมาเมื่อกี้นั้นได้ถูกส่งตัวกลับแล้ว ฮ่อฉวนสือขอให้คนรับใช้ส่งยาให้เธอหนึ่งขวด
"ขอบคุณ."
สือฮว่าไม่รู้ว่าคืนนี้เธอพูดคำว่า "ขอบคุณ" และ "ขอโทษ" ไปกี่คำแล้ว
ฮ่อฉวนสือไม่ได้หยุดอยู่ในห้องนั่งเล่น เขาเดินขึ้นไปชั้นบน เขามีวินัยในตัวเองมาก เขาไม่เคยเข้านอนเกินห้าทุ่ม ตอนนี้เป็นเวลาห้าทุ่มครึ่งแล้ว ควรถึงเวลาพักผ่อนแล้ว
สือฮว่ายวดยาลงที่ข้อเท้าของตัวเองแล้วเดินขาเป๋กลับไปที่ห้องนอน
ทันทีที่เธอนอนลง เธอก็ได้รับข้อความทางโทรศัพท์มือถือ ซึ่งเป็นหนิงหวางชิงเพื่อนของเธอที่ส่งมา
เรื่องแปลกๆมากมายที่เจอคืนนี้ เธอกลุ้มใจและไม่รู้ว่าจะระบายกับใคร
—— ดังนั้งคืนนี้เธอไม่อยู่ที่บ้านตระกูลฮ่อเหรอ? คุณนายถางรู้ไหม? ฉันเป็นห่วงเธอมาก
สือฮว่าถอนหายใจและเอานิ้วแตะบนหน้าจอ
—— ฉันไม่อยากเป็นแบบนี้ ถ้าฉันกลับไปสภาพนี้ เธอยิ่งจะไม่ปล่อยฉันไปแน่นอน เธอคงไม่รู้ว่าคืนนี้ฉันซวยแค่ไหน รอฉันกลับมหาลัยแล้วจะคุยกับเธอ
งานรับปริญญากำลังจะมาถึงแล้ว พวกเธอจะได้พบกันเร็วๆนี้
หนิงหวางชิงปลอบเธอสักพัก ทั้งสองก็ไม่ได้คุยอะไรกันอีก
สือฮว่าก็นอนหลับไปอย่างสบายใจ
เช้าวันรุ่งขึ้น เธอมีสายที่ไม่ได้รับเป็นจำนวนมากบนโทรศัพท์มือถือของเธอ มันเป็นหมายเลขโทรศัพท์ของบ้านตระกูลฮ่อ เธอรู้สึกแปลกๆอย่างอธิบายไม่ถูก
หลังจากดูเวลา นี่ก็สิบโมงแล้ว
เมื่อคืนร่างกายของเธอเหมือนถูกไฟเผายังไงอย่างงั้นและเธอก็นอนไม่หลับ
เพราะอยู่บ้านของคนอื่น เธอรู้สึกเกรงใจที่จะรบกวนคนอื่น เธอจึงทนต่อไป จนกระทั่งเช้าตรู่เธอถึงหลับไป เมื่อหลับไปก็หลับเป็นตายและไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์ใดๆ
สือฮว่ารีบสวมชุดเดิมของตัวเอง หลังจากผ่านไปหนึ่งคืนมันก็แห้งแล้ว
เธอพบว่าชายคนนั้นไม่ได้อยู่ในวิลล่าแล้วจึงกล่าวทักทายคนรับใช้อย่างรวดเร็จและรีบกลับไปที่บ้านตระกูลฮ่อทันที
ครอบครัวฮ่อนั้นกำลังตกอยู่ในภาวะความกดดันต่ำในเวลานี้
คุณผู้หญิงถางนั่งลงบนโซฟาด้วยใบหน้าบึ้งตึงและอดทนต่อการระเบิดอารมณ์
ทันทีที่สือฮว่าก้าวเข้ามาในบ้านก็รู้สึกว่ามีสายตาดั่งมีดที่พุ่งเข้ามา
มันเหน็บหนาวราวกับว่ากำลังจะฉีกร่างของเธอออกเป็นชิ้น ๆ
"คุณผู้หญิงถาง"
เธอเรียกด้วยเสียงที่ความเคารพและดูมีความประพฤติดี
ใบหน้าของถางหรงเต็มไปด้วยความประชดประชันและเปลวไฟในดวงตาของเธอก็สาดกระจายไปทุกที่
" เมื่อคืนเธอไปไหนมา?"
ความกดอากาศในห้องนั้นต่ำมาก ถางหรงนั้นอยู่ในบ้านตระกูลฮ่อมานานแล้วและเธอก็มีกลิ่นอายของความเป็นผู้บังคับบัญชาอยู่แล้ว
สือฮว่ารู้สึกท่วมท้นไปด้วยออร่าความโกรธของเธอ "ไปที่บ้านของเพื่อนค่ะ เมื่อคืนฉันไม่ระวังตากฝนจนมีไข้เลยแวะไปพักที่บ้านของเธอ"
โชคดีที่ก่อนกลับ เธอได้สารภาพกับหนิงหวางชิงไปแล้ว หากคุณนายถางไม่เชื่อ เป็นไปได้มากที่ตอนนี้เธอจะโทรหาหนิงหวางชิงเพื่อนที่ดีของเธอ
" บ้านเพื่อนเธอ?!"
ถางหรงลุกขึ้นยืนด้วยไฟในดวงตา "สือฮว่า ฉันเตือนเธอตั้งแต่วันที่เธอแต่งงานเข้ามาบ้านนี้แล้วว่าห้ามให้ตระกูลฮ่อต้องอับอาย! เธอนี้ดีจริงๆ ไม่เพียงแต่ทำผิดต่อลูกชายฉัน ครั้งนี้ยังหัดมาโกหก! "
ถ้าไม่ใช่ว่าการถูกอบรมมาดี ถางหรงคงจะลงมือไปแล้ว
ผู้หญิงคนนี้ได้ลูกชายที่ไม่อาจเอื้อมของเธอมาแล้ว แต่ตอนนี้ยังไปยุ่งกับผู้ชายอื่น เธอแค่รู้สึกว่าในใจนั้นโกรธอย่างมากและคงจะไม่สบายใจจริงๆถ้าจะไม่ระเบิดออกมา!
สือฮว่าเม้มริมฝีปาก ใครบอกเรื่องนี้ให้กับคุณนายถาง? ฮ่อฉินฉิน?
แต่เมื่อคือนี้ฮ่อฉินฉินนั้นไม่ได้เห็นหน้าเธอด้วยซ้ำ
"คุณผู้หญิงถาง สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นมีเหตุผล ฉันไม่ได้ทำอะไรที่ผิดต่อลูกชายของคุณ ฉัน … "
"ไปคุกเข่านอกสนาม! ถ้าฉันไม่เรียกให้เธอขึ้นมา เธอคุกเข่าตายอยู่ที่นั่น!"
ถางหรงโกรธมากจนตัดคำพูดเธอทันที หน้าอกหายใจเข้าออกอย่างรุนแรงและแทบทนไม่ไหวที่อยากจะบอกชายชราเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนนี้และถือโอกาศขับไล่ผู้หญิงไร้ยางอายคนนี้ออกไป!
แต่เมื่อคิดว่าชายชรายังคงพักฟื้นในต่างประเทศแล้ว ทุกอย่างก็คงต้องรอให้เขากลับมาแล้วค่อยคุย
สมองของสือฮว่านั้นชัดเจนมาก คนๆนี้กำลังโกรธ ถ้าเธอเล่นลิ้นต่อไป กลัวว่ามันจะไม่ใช่แค่คุกเข่าง่ายๆแบบนี้
เธอลุกขึ้นและออกไปข้างนอกสนามและคุกเข่าลง "ฟุบ"
เดิมทีตัวเธอเองนั้นมีไข้ ดวงอาทิตย์ที่อยู่เหนือศีรษะของเธอก็ส่องลงมา อุณหภูมิบนแผ่นหินก็ยิ่งสูงขึ้น ราวกับว่าสามารถย่างคนให้สุกได้
เธอก้มศีรษะลงและยืดหลังตรง
ถางหรงนั่งอยู่ข้างใน มองเธออย่างไม่รำคาญและออกจากที่นี่โดยไม่อยากที่จะสนใจและมอง
สือฮว่าคุกเข่าเป็นเวลาสามชั่วโมงแล้วและตรงหน้าก็ปรากฏเงาหนา
เวลาบ่ายสามโมงเย็น ฮ่อฉินฉินกลับมาบ้านก็ตกใจเมื่อเห็นเธอคุกเข่าและสั่นเทา
"เฮ้ เธอไม่เป็นไรใช่ไหม?เธออย่ามาตายที่บ้านตระกูลฮ่อนะ"
เห็นได้ชัดว่าแม้ว่าคุณหนูฮ่อคนนี้จะดูหยิ่งยโส แต่เธอก็ไม่ใช่คุณหนูที่มีจิตใจชั่วร้าย
สือฮว่าไม่ได้พูดอะไร เธอนั้นไม่มีแรงที่จะพูดแล้ว ในปากนั้นก็ร้อนไหม้เหมือนไฟ ลำคอของเธอแสบร้อนมากและเข่าของเธอก็อาจจะไหม้จนเป็นแผลแล้ว
เหงื่อไหลจากแก้มลงมาที่คางและสุดท้ายก็ไหลรวมตัวกันที่พื้น
ฮ่อฉินฉินตกใจมากเมื่อเห็นเธอหน้าซีด จึงรีบโทรหาฮ่อฉวนสือทันที
" พี่ พี่สะใภ้ … สือฮว่าถูกแม่ลงโทษให้คุกเข่า ฉันได้ยินมาจากคนรับใช้ว่าเธฮคุกเข่ามาหลายชั่วโมงแล้ว"
ทันทีที่ฮ่อฉินฉินพูดจบก็เห็นสือฮว่าล้มลงไปและใบหน้าของก็ซีดเหมือนผี
" เฮ้เฮ้! สือฮว่า !!"
เธอตกใจมากจึงพยุงเธอไว้และลากเข้าไปในห้องนั่งเล่น
ฮ่อฉวนสือขมวดคิ้ว ไม่ต้องคิดก็รู้ว่าต้องเป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนแน่ๆ
"โทร 120 ก่อน ฉันยังอยู่ในที่ประชุม"
ฮ่อฉินฉินพยักหน้าแล้วโทร 120 อย่างรวดเร็วและในมือก็เอาน้ำให้สือฮว่าดื่มเล็กน้อย
พี่ไม่สนใจสือฮว่าจริงๆ คนเป็นลมไปทั้งคน ยังคิดถึงการประชุมอีก
อธิบายไม่ได้ว่าเธอก็รู้สึกเห็นใจสือฮว่าบ้างแล้ว
ท้ายที่สุดพวกเขาก็เป็นผู้หญิง
เมื่อตอนที่สือฮว่าตื่นขึ้นมา ภาพขาวราวกับหิมะ เพดานบนศีรษะ ผ้าปูที่นอนและแม้แต่ผ้าม่านก็เป็นสีขาวทั้งหมด
เธอลูบหัวและยกผ้าห่มก็จะลุกจากเตียง
แต่ทันทีที่เท้าทั้งสองนั้นแตะพื้น ความรู้สึกเวียนหัวก็เกิดขึ้นอีกครั้งและดวงตาของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีดำ
เธอรู้สึกได้ถึงผ้าพันแผลที่หัวเข่า
"เธอขยับทำไม หมอบอกว่าเธอยังต้องพักผ่อน"
ฮ่อฉินฉินกำลังเล่นเกมอยู่ด้านข้าง เมื่อได้ยินการเคลื่อนไหวของเธอที่ตื่นขึ้นก็เงยหน้าขึ้นอย่างเห็นอกเห็นใจ ราวกับว่าคนที่รู้สึกประหม่าก่อนหน้านี้ไม่ใช่เธอ
เธอเก็บโทรศัพท์ทิ้งแล้วหยิบกระเป๋าที่อยู่ข้างๆ" ในเมื่อเธอตื่นแล้ว งั้นก็ดูแลตัวเองดีๆ ฉันมูระต้องทำ ขอตัวก่อน"
เธอนัดกับเพื่อนเพื่อไปดูหนัง ตอนนี้เป็นเวลาหกโมงเย็นแล้ว จะผิดนัดไม่ได้
ในความเป็นจริงเหตุผลหลักก็คือเธอไม่ต้องการเห็นสือฮว่า แม้ว่าเธอจะช่วยเธอไว้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะไม่เกลียดเธอ
สือฮว่าไม่ได้รั้งไว้และมองออกไปนอกหน้าต่างอย่างแผ่วเบา
ฮ่อฉินฉินเบะปาก ทันทีที่ออกจากห้องผู้ป่วยก็เจอฮ่อฉวนสือ
ใบหน้าของเธอดูสดใสขึ้นทันที "พี่ พี่มาแล้ว ฉันจะบอกนะ หัวเข่าของสือฮว่าถูกเผาจนเป็นแผลและเธอยังคงมีไข้อยู่ ไม่รู้จริงๆว่าเมื่อคืนเธอทำอะไรมา ฉันดูแล้วแม่ก็โกรธมากอยู่นะ "
ฮ่อฉินฉินนั้นพูดเองเออเองและในที่สุดก็ตบที่หน้าอก "แต่พี่ไม่ต้องกังวล ถ้าเธอทำอะไรให้พี่เสียใจจริงๆ ฉันจะเป็นคนแรกที่ปล่อยเธอไปแน่นอน!"
ดวงตาของฮ่อฉวนสือหยุดอยู่ที่ร่างของเธอชั่วขณะ จากนั้นก็เข้าไปในห้องผู้ป่วย
ฮ่อฉินฉินฮัมเพลงและออกจากที่นี่
ในห้องผู้ป่วย สือฮว่ายังคงเฝ้าดูพระอาทิตย์ตกข้างนอก เธอเหนื่อยมากทั้งร่างกายและจิตใจ
ตราบใดที่ยังอยู่ในบ้านตระกูลฮ่อ ร่างกายและจิตใจของเขาก็จะอ่อนล้าอย่างมาก
โชคดีที่แค่สองปี สองปีก็จะหลุดพ้นแล้ว
ฮ่อฉวนสือนั่งลงข้างเตียงผู้ป่วยและเมื่อร่างกายที่อ่อนแอของเธอ ดวงตาก็เป็นประกาย
" ดีขึ้นบ้างมั้ย?"
ด้วยอุณหภูมิที่สูงเช่นนี้ โชคดีแค่ไหนที่รอดชีวิตมาได้จากที่คุกเข่าอยู่ข้างนอกหลายชั่วโมงขนาดนี้
ในที่สุดสือฮว่าก็เก็บดวงตากลับมาและพยักหน้าอย่างแผ่วเบา "ขอโทษที่อาจทำให้นายเดือดร้อนเพิ่ม คุณผู้หญิงถางโกรธมาก ฉันกลัวว่าเธอจะรู้ว่าผู้ชายคนเมื่อคืนคือนาย แม้ว่าระหว่างฉันกับนายจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่คุณผู้หญิงถางไม่ชอบฉันและเต็มใจที่จะเชื่อว่าฉันได้ทำเรื่องอะไรผิดต่อสามี"
เห็นได้ชัดว่าใบหน้าของเธอซีดมาก แต่เมื่อมองเขาแบบนี้ก็ย้อมไปด้วยสีแดงเชอร์รี่เล็กน้อยและเธอยังคงเป็นไข้
" ฉันจะอธิบายให้เธอฟังเอง นายไม่ต้องกังวล"
สือฮว่าเม้มริมฝีปาก อารมณ์ของคุณนายถางนั้นรุงแรงมาก กลัวว่าเธอจะไม่เชื่อคำพูดของพวกเขา
ท้ายที่สุด สือฮว่าก็ไม่รู้ว่าชายคนนี้อธิบายกับคุณนายถางยังไง แต่อย่างไรก็ตามตั้งแต่มาจากโรงพยาบาล คุณนายถางก็ไม่เคยถามเรื่องวันนั้นอีก เธอก็ไม่ได้คิดจะพูดถึงเรื่องนี้โดยปริยาย
เธอจำความใจดีของผู้ชายคนนั้นอีกครั้งในใจอย่างเงียบๆ คิดว่าหลังจากได้เงินเดือนก้อนแรกแล้ว เธอจะต้องเชิญเขาไปเลี้ยงข้าว
เวลาริบหรี่และก็มาถึงวันพิธีจบการศึกษา เธอไปมหาลัยตั้งแต่เช้าและพบกับหนิงหวางชิงที่ประตูโรงเรียน
"สือฮว่า อยู่นี่! ฉันรับเครื่องแบบปริญญาตรีให้เธอแล้ว วันนี้เธอจะต้องขึ้นพูดแทนของบัณฑิต เธอเตรียมพร้อมหรือยัง?"
หนิงหวางชิงเป็นเพื่อนร่วมห้องในมหาวิทยาลัยของเธอและอีกฝ่ายก็ช่วยเหลือเรื่องของคุณย่าของเธอเป็นอย่างมาก ทั้งสองคนได้พูดเรื่องในใจหลายอย่างในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
"เตรียมพร้อมแล้ว ไปกันเถอะ"
ทั้งสองเดินเข้ามาในห้องโถงที่จัดพิธีจบการศึกษา มีบัณฑิตมากมายนั่งอยู่ข้างในอย่างแออัด
"เฮ้เฮ้ พวกเธอได้ยินหรือยัง?ประธานของตี้เซิ่งจะมาในวันนี้"
"จริงปะ คนนั้นไม่เคยปรากฏตัวที่ไหนมาก่อนเลยไม่ใช่หรอ?"
"นี่เธอคงไม่รู้เรื่องนี้ใช่ไหม ได้ยินมาว่าเขารู้จักกับผู้อำนวยการ ผู้อำนวยการเลยเชิญเขามาที่นี่"
บัณฑิตหลายคนนั้นกระซิบกระซาบและอยากเห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของชายที่ล่ำลือ
สือฮว่าก้มหน้าศึกษาคำพูดอย่างระมัดระวัง โดยถือหนังสือสองสามเล่มที่โรงเรียนออกให้ไว้ในมือ
"สือฮว่า เธอไปเปลี่ยนเครื่องแบบของมอเถอะ เดี๋ยวพิธีก็จะเริ่มขึ้นแล้ว"
หนิงหวางชิงขาวนั้นหน้าตาสะอาดใบหน้ากลม ประพฤติตัวดีและมีฟันเสือแหลมเล็กสองซี่และมองดูเธออย่างไม่เป็นพิษเป็นภัยตอนนี้
สือฮว่าพยักหน้าแล้วหยิบสุนทรพจน์ที่เตรียมพูดหนีบไว้ในหนังสือแล้ววางหนังสือลงบนที่นั่ง เธฮลุกขึ้นถือกระเป๋าและชุดแล้วจากไป
เมื่อกลับมา หนิงหวางชิงนั้นไม่อยู่แล้วและที่นั่งของพวกเขาก็เปลี่ยนคนนั่งไปแล้ว หนังสือของเธอทิ้งอยู่ที่พื้นแล้วยังถูกคนเหยียบไปหลายครั้งและสุนทรพจน์ที่เตรียมพูดก้ไม่รู้ก็ขาดหายไปไหน
สือฮว่าไม่พูดอะไร ก้มตัวหยิบหนังสือขึ้นมา หยิบกระดาษมาเช็ดรอยเท้าออกให้สะอาด
"สือฮว่า สือฮว่า เธอจะดื่มน้ำไหม?"
หนิงหวางชิงถือน้ำไว้สองขวดและเบียดเข้ามาจากข้างนอก เมื่อเห็นหนังสือสกปรกอยู่ในมือเธอ ใบหน้าของเธอแดงก่ำด้วยความโกรธ "ฉันแค่ออกไปแป๊บเดี๋ยว คนพวกนั้นทำเกินไปแล้ว! ที่ตรงนั้นเรามาจองก่อนแท้ๆ!พวกเขาจะแยกไปก็แยกไปเถอะ ยังมาเหยียบหนังสือเธออีก!ไม่ได้ ฉันจะปสั่งสอนพวกมันสักหน่อย!"