Isekai

"ฉันก็แค่อยากตาย แต่ไหงต้องมาเกิดใหม่ด้วยล่ะ!" เรื่องราวของหญิงสาวนางหนึ่งที่เป็นฆาตกรต่อเนื่อง เธอถูกตำรวจวิสามัญตายตรงหน้าผา ขณะที่กำลังจะตายนั้นเธอก็ปลงกับตัวเองไปแล้วและอ้าแขนยอมรับจุดจบของตัวเองอย่างเต็มใจ แต่ช้าก่อน! เมื่อตื่นขึ้นมาอีกทีเธอก็พบว่าตัวเองกำลังอยู่ต่อหน้าตัวตนอันยิ่งใหญ่เหนือธรรมชาติ เทพเจ้า! เทพธิดาอโลวีนัสได้ยื่นข้อเสนอให้กับเธอว่าจะมอบชีวิตใหม่ ในโลกใบใหม่ โลกที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์และปรากฎการณ์ลึกลับเหนือธรรมชาติ และจะมอบพลังวิเศษที่แข็งแกร่ง หรือที่คนชอบเรียกกันว่าสกิลโกงเอาไว้ให้ "ไม่เอา" ฆาตกรสาวปฏิเสธเสียงแข็ง "ฉันไม่อยากไปเกิดใหม่" "ยังไงเจ้าก็ต้องไปเกิดใหม่" น่าเสียดายที่ท่านเทพของเราเอาแต่ใจไปนิดและไม่ยอมทำตามคำขอของหญิงสาว "ก็ได้ แต่ส่งฉันไปเกิดใหม่ในสภาพไร้พลังซะ" เธอรู้ว่ายังไงก็ไม่อาจฝ่าฝืนพระบัญชาแห่งเทพได้ เลยจะไปเกิดใหม่พร้อมกับปฏิเสธสกิลโกงที่อีกฝ่ายจะมอบให้ทั้งหมด "ทำไม?" ท่านเทพถามด้วยความประหลาดใจ "เพราะฉันจะกลับมาและเอาชนะแกในสักวันหนึ่ง แต่ฉันไม่จำเป็นต้องใช้สกิลโกงอะไรนั่น" "ถ้าเจ้าคิดว่าเจ้าทำได้ก็ทำ" "พนันกันไหมล่ะ?" ด้วยเหตุนั้นเอง เรื่องราวของฆาตรกรต่อเนื่องสาวที่ไปเกิดใหม่โดยมีเป้าหมายเป็นการโค่นทวยเทพทั้งๆที่ตนไร้พลังก็ได้เริ่มต้นขึ้น

นี่คือเรื่องราวของ โอตาคุติดบ้านแสนธรรมดา ที่วันหนึ่งพอลืมตาตื่นขึ้นมา เขาพบว่าตัวเองได้มาอยู่กลางป่าในต่างโลก พร้อมระบบร้านค้าแสนจะกวนประสาท ที่ชอบข่มขู่ให้เขาต้องทำตามมัน หลังจากผจญภัยเสี่ยงชีวิตมามากมาย เขาก็ได้ตัดสินใจแล้วว่าจะแข็งแกร่งขึ้น เพื่อที่จะปกป้องครอบครัวที่เขารัก แล้วใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์ที่สดใสในต่างโลกให้ได้เลย!

เคลย์ ยูโก นักเรียนมัธยมปลายผู้ชื่นชอบฮีโร่ ได้เสียชีวิตจากการปกป้องเด็กและได้เกิดใหม่เป็น ยูโก เคลย์ตัวละครในเกมเกมหนึ่ง แต่ทว่า ยูโกนั้นเป็นที่เกลียดชังที่สุดในสถาบัน และมีชะตากรรมที่ต้องจบชีวิตลงอย่างน่าสมเพช… อย่างไรก็ตาม เขาได้รับพลังใหม่ที่ต่างโลก [ถ้าเป็นโลกนี้ละก็ฉันจะกลายเป็นฮีโร่ที่แข็งแกร่งที่สุดได้!] เรื่องราวตำนานวีรชนของโอตาคุโทกูซัตสึได้เปิดม่านขึ้นแล้ว!

เกรเทลสาววัย 22 ปี ดันเผลอหลุดเข้าไปในโลกที่ไม่รู้จัก นอกจากตนเองจะกลายเป็นคนชนชั้นทาสแล้ว ผู้คนต่างคิดว่านางเป็นกบฏที่อาจนำภัยสงครามมาสู่อาณาจักร เหล่าขุนนางจึงส่งคนไปตามฆ่าซึ่งเธอกลับไม่ได้รู้เรื่องอะไรเลย แทนที่ 'พวกเขา' จะปล่อยนางไปกลับเหนี่ยวรั้งเอาไว้กับตนเอง เธอต้องทำยังไงถึงจะกลับบ้านได้ แล้วเรื่องราวทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องยังไงกับตัวตนของเธอกันแน่ ความทรงจำที่หล่นหาย กาลเวลาที่พัดผ่าน ฝากฟ้านำพามาบรรจบ คำตอบอยู่ไม่ไกลไม่ใกล้

ดูเหมือนจะมาเกิดใหม่เป็นตัวประกอบไร้ชื่อในเกมจีบสาวแฟนตาซีแบบญี่ปุ่นย้อนยุค...แต่ปัญหาคือไอ้เกมนี้ทั้งเนื้อเรื่องหดหู่ แล้วก็มีแต่ผู้สาวเอาแน่เอานอนไม่ได้ทั้งนั้น

หลังจากทุกทรมาณกับโรคร้ายมากว่าทศวรรษและเสียชีวิตลง เขาอ่อนเยาว์ลง และคืนชีพในโลกใบใหม่ ระหว่างการต่อสู้กับโรคร้าย สิ่งที่คอยค้ำจุนเขามาโดยตลอดก็คือ รายการโทรทัศน์เกี่ยวกับการเกษตรแบบสบาย ๆ ในชีวิตที่สองนี้ เขาตัดสินใจแล้วว่าจะลองทำเกษตรดู! ...

[เรื่องย่อแปลจาก Novelupdates] ริว, พนักงานออฟฟิศธรรมดาๆคนหนึ่งที่เลิกงานและกำลังกลับบ้าน กำลังหาร้านอาหารเพื่อทานมื้อเย็น และวันนั้นก็ตัดสินใจได้ว่าจะทานอาหารร้านแผงลอย แต่เมื่อเข้าไปในร้านกลับไม่พบทั้งคนทั้งอาหารจึงผิดหวังเล็กน้อย ก่อนจะไปหาร้านอื่นแทนแต่เมื่อเขาหันหลังกลับออกมากลับพบกับทัศนวิสัยที่แปลกตาไป เค้ามาโผล่ในป่าทึบจึงสำรวจโดยรอบก่อนจะสรุปได้ว่าเขานั้นถูกส่งมายังต่างโลกและได้รับสกิลที่เรียกว่า "ร้านแผงลอย" ตอนแรกริวผิดหวังเพราะมันไม่ใช่สกิลต่อสู้ แต่ต่อมาถึงได้รู้ตัวว่าสกิลร้านแผงลอยของเขามันแสนจะโกงเพราะผลิต"อาหาร" ได้ หลังสำรวจสภาพแวดล้อมของโลกใบใหม่แล้ว ริวก็ตัดสินใจที่จะเป็นพ่อค้าและใช้ชีวิตสุดชิลในต่างโลก,ผูกมิตรกับผู้คนและค้าขายกับสมาคมพ่อค้าร่วมกับเหล่าผองเพื่อน

ถูกอัญเชิญ โดนสังหาร และเวียนว่ายตายเกิดไม่รู้จบ... ดูเหมือนเธอจะต้องติดอยู่ในมิตินี้ไปตลอดกาล? ใครหน้าไหนกล้าพูดว่าอยากมาต่างโลกก็ตบกันเลยดีกว่า เฮงซวย! (#เกิดใหม่รำคาญ)